日葡翻訳辞書・事典: 「MA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス: 始末 , 視力 , 受信 , 循環 , 性質 , 整備 , 選択 , 体調 , 調子 , 通風

始末

発音: しまつ   漢字: ,   
翻訳:adminstração, disposição, gerência, liquidação, resultado
始末する: しまつする: administrar, eliminar, dispor, resolver
始末に負えない: しまつにおえない: incorrigível, incontrolável, ingovernável, indomavel, indisciplinado <<<
始末が悪い: しまつがわるい: (algo [alguém] com que [quem] é) difícil de lidar <<<
始末書: しまつしょ: desculpas por escrito <<<
不始末: ふしまつ: descuido, imprudência, negligência, má gestão***** <<<
後始末: あとしまつ: resolução (de um assunto) <<<
次もチェック 処分

視力

発音: しりょく   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:visão, vista
視力が強い: しりょくがつよい: ter uma boa visão <<<
視力が弱い: しりょくがよわい: ter uma má vista, ver mal***** <<<
視力が衰える: しりょくがおとろえる: A vista de alguém falha <<<
視力が落ちる: しりょくがおちる <<<
視力を失う: しりょくをうしなう: perder a visão <<<
視力を回復する: しりょくをかいふくする: recuperar a visão <<< 回復
視力計: しりょくけい: optómetro, alizador da vista <<<
視力表: しりょくひょう: tabela de testes oftalmológicos, quadro de Snellen <<<
視力検査: しりょくけんさ: teste oftalmológico <<< 検査
次もチェック

受信

発音: じゅしん   漢字: ,    キーワード: 通信   
翻訳:receção de uma mensagem
受信する: じゅしんする: receber (uma mensagem)
受信機: じゅしんき: recetor <<<
受信局: じゅしんきょく: estação recetora <<<
受信所: じゅしんしょ: escritório recetor <<<
受信人: じゅしんにん: destinatário <<<
受信料: じゅしんりょう: taxa de receção (televisão) <<<
受信障害: じゅしんしょうがい: (ter problemas com) má receção (de mensagens)***** <<< 障害
受信障害地域: じゅしんしょうがいちいき: área [zona] sem rede <<< 地域
受信アンテナ: じゅしんあんてな: antena recetora
反意語: 送信

循環

発音: じゅんかん   漢字: ,    キーワード: 科学   
翻訳:circulação
循環する: じゅんかんする: circular, rodar, incorrer
循環が良い: じゅんがんがいい: ter uma boa circulação (de) <<<
循環が悪い: じゅんかんがわるい: ter má circulação (de)***** <<<
循環的: じゅんかんてき: circulatório, cíclico, recorrente, periódico <<<
循環期: じゅんかんき: um ciclo <<<
循環線: じゅんかんせん: linha em laço, loop <<<
循環曲線: じゅんかんきょくせん: curva recorrente <<< 曲線
循環系等: じゅんかんけいとう: sistema de circulação
循環小数: じゅんかんしょうすう: dízima periódica <<< 小数
循環級数: じゅんかんきゅうすう: ciclos recorrentes
循環論法: じゅんかんろんぽう: raciocínio circular
循環道路: じゅんかんどうろ: estrada circular <<< 道路
循環バス: じゅんかんばす: autocarro de trajeto circular
悪循環: あくじゅんかん: ciclo vicioso, má circulação <<<


性質

発音: せいしつ   漢字: ,    キーワード: 化学   
翻訳:propriedade, natureza, características
性質が良い: せいしつがいい: de boa natureza, de bom caráter <<<
性質が悪い: せいしつがわるい: de má natureza, de mau caráter***** <<<
性質が似ている: せいしつがにている: ser parecido em caráter <<<
性質が違っている: せいしつがちがっている: ser diferente em caráter <<<
次もチェック 性格

整備

発音: せいび   漢字: ,    キーワード: 自動車 , 工業   
翻訳:ajuste, manutenção
整備する: せいびする: equipar completamente (com), arranjar (um carro), consolidar, manter
整備した: せいびした: estar completamente equipado (com)
整備員: せいびいん: homem crescido <<<
整備工場: せいびこうじょう: oficina mecânica <<< 工場
整備不良: せいびふりょう: má manutenção***** <<< 不良
次もチェック 保守

選択

発音: せんたく   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:seleção, escolha
選択する: せんたくする: selecionar, escolher
選択に迷う: せんたくにまよう: não conseguir escolher, achar difícil escolher <<<
選択に苦しむ: せんたくにくるしむ <<<
選択を誤る: せんたくをあやまる: fazer uma má escolha***** <<<
選択技: せんたくし: escolha múltipla (num teste) <<<
選択権: せんたくけん: livre-arbítrio, liberdade de escolha <<<
選択の自由: せんたくのじゆう <<< 自由
選択科目: せんたくかもく: assunto opcional <<< 科目
選択問題: せんたくもんだい: teste de escolha múltipla <<< 問題
次もチェック 選定 , 必修

体調

発音: たいちょう   漢字: , 調    キーワード: 健康   
翻訳:condição física de alguém
体調が良い: たいちょうがいい, たいちょうがよい: estar em boa forma <<<
体調が悪い: たいちょうがわるい: estar em má forma***** <<<
体調を整える: たいちょうをととのえる: ajustar [recuperar] a sua condição física <<<

調子

発音: ちょうし   漢字:調 ,    キーワード: 音楽   
翻訳:tom, nota
調子が合う: ちょうしがあう: entrar em sintonia <<<
調子が外れる: ちょうしがはずれる: ficar desafinado <<<
調子が狂う: ちょうしがくるう <<<
調子外れの: ちょうしはずれの: desafinado <<<
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: sintonizar, entrar em sintonia (com) <<<
調子を変える: ちょうしをかえる: mudar o tom <<<
調子が良い: ちょうしがいい: estar em boas condições, estar em forma <<<
調子が悪い: ちょうしがわるい: estar em má forma***** <<<
調子が出る: ちょうしがでる: aquecer, dar-se bem, estar em marcha, correr a todo o vapor <<<
調子付く: ちょうしづく <<<
調子に乗る: ちょうしにのる: deixar-se ir <<<
次もチェック 音程 , テンポ , リズム

通風

発音: つうふう   漢字: ,    キーワード: 建築   
翻訳:ventilação, arejamento
通風が良い: つうふうがいい: ser bem ventilado, ter boa ventilação <<<
通風が悪い: つうふうがわるい: ser mal ventilado, ter má ventilação***** <<<
通風管: つうふうかん: tubo de ar, ventilação <<<
通風器: つうふうき: ventilador <<<
通風計: つうふうけい: medidor de saída de ar <<<
通風口: つうふうこう: orifício de respiro <<<
通風孔: つうふうこう: ventilação <<<
通風窓: つうふうそう: ranhura de ventilação <<<
通風装置: つうふうそうち: aparelho de ventilação <<< 装置
次もチェック 通気 , 換気


54 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant