Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'si'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: empregonúmero de traços: 8 tradução: emprego, empregar shi
使う: tsukau: usar, fazer uso de, empregar, gastar
使える: tsukaeru: ser útil, ser reparável, estar apto a usar
使えない: tsukaenai: ser inútil, não valer nada
使い: tsukai: recados, mensageiro, portador
使いをする: tsukaiosuru: ir (sair) em uma missão, executar uma missão (para uma pessoa)
使いを送る: tsukaiookuru: envie um mensageiro (para) <<< 送
使いを遣る: tsukaioyaru <<< 遣
使いを以て: tsukaiomotte: para usar <<< 以
使い熟す: tsukaikonasu: domine, gerencie, saiba como lidar, tenha um comando <<< 熟
使い過ぎる: tsukaisugiru: usar (uma coisa) demais [em excesso, excessivamente] <<< 過
使い果たす: tsukaihatasu: gaste tudo, use, gaste, consuma, vá [correr] através <<< 果
使い切る: tsukaikiru <<< 切
使い古す: tsukaihurusu: desgaste (uma coisa) pelo uso <<< 古
使て: shite, shimu: verbo causativo
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: famílianúmero de traços: 8 tradução: irmã mais velha shi
姉: ane
姉さん: neesan: minha irmã mais velha, senhorita (garçonete) antônimos: 妹
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: filosofianúmero de traços: 9 tradução: pensamento, idéia, sentimento, mente, pensar, considerar, imaginar, supor, adivinhar, acreditar shi
思う: omou: pensar (de, sobre), considerar, imaginar, suponhar, adivinhar, acreditar, ser convencido (de, que), sintir, considerar (como), esperar, leve [erro] A para B, desejar, desejo, estar indo para, estar pensando em, pretender, admirar, suspeitar
思い: omoi: pensamento, idéia, sentimento, mente, coração, afeição, amor, vontade, desejo, expectativa
思いに耽る: omoinihukeru: estar perdido [enterrado] no pensamento
思いを凝らす: omoiokorasu: pense bem (sobre), pondere (sobre) <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: satisfazer um desejo <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: tome uma fantasia para, se apaixonar (com uma pessoa) <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: torne-se vaidoso, ser inchado (com), ter inchado a cabeça <<< 上
思い浮かぶ: omoiukabu: ocorre [vêm] à mente, passa pela mente <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inesperado, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: queimar com amor (por), ansiar por [depois], estar animado <<< 焦
思い込む: omoikomu: ser possuído, ser convencido de que, estar sob a impressão de que, colocar o coração em cima, se apaixonar (com uma pessoa) <<< 込
思い知る: omoishiru: perceber, vir para conhecer, tornar-se consciente, arrepender-se, aprender uma lição <<< 知
思い立つ: omoitatsu: planejar (em fazar), pensar em (fazer), tomar (um assunto) na cabeça de uma pessoa, fazer a mente (de alguém) <<< 立
, 決心
思い詰める: omoitsumeru: tomar (um assunto) para o coração, chorar, por pra fora o coração <<< 詰 sinônimos: 想
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 9 tradução: dedos, dedo do pé shi
指: yubi
指す: sasu: ponto para [indicar] (com os dedos)
指で弄る: yubideijiru: tocar com um dedo <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku: brincar [jogar] com os dedos <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: contar com os dedos <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: brincar com os dedos <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: estalar os dedos <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: lamentar amargamente, segurar em meus dedos <<< 銜
指に填める: yubinihameru: colocar [pôr] anel em um dedo <<< 填
指の腹: yubinohara: bola de um dedo <<< 腹
指の先: yubinosaki: ponta do dedo <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: unha dos dedos <<< 爪
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 10 tradução: papel shi
紙: kami
紙に書く: kaminikaku: escrever no papel <<< 書
紙に包む: kaminitsutsumu: embrulhar (alguma coisa) no papel <<< 包
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 10 tradução: hora, tempo, momento, era, idade, época, ocasião ji, shi
時: toki
時に: tokini: a propósito, aliás
時には: tokiniha: no tempo, ocasionalmente, de vez em quando
時が経つ: tokigatatsu: O tempo passa [voa, decorre] <<< 経
時が流れる: tokiganagareru <<< 流
時を打つ: tokioutsu: bater a hora <<< 打
時を稼ぐ: tokiokasegu: jogar pelo tempo, economizar tempo, ganhar tempo <<< 稼
時を違えず: tokiotagaezu: pontualidade, na hora <<< 違
時を移さず: tokioutsusazu: sem demora, sem atraso <<< 移
時を構わず: tokiokamawazu: em todos os momentos <<< 構
時を得た: tokioeta: oportuno <<< 得
時を待つ: tokiomatsu: esperar pela chance [hora, oportunidade], espero o tempo <<< 待
時は金なり: tokiwakanenari: tempo é dinheiro <<< 金
時の人: tokinohito: homem dos tempos <<< 人
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: matemáticanúmero de traços: 10 tradução: diferença, ao contrário, diferem sa, shi
差う: chigau, tagau: ser diferente, diferir <<< 違
差す: tsukawasu: enviar [despachar] (uma pessoa) <<< 遣
差: yaya: um pouco, bem pouco
差す: sasu, sashi: nominar (jp.), indicar <<< 指
差し上げる: sashiageru: dar (pol.), presentear (uma coisa a uma pessoa), fazer um presente de (uma coisa), oferecer, levantar [sustentar] (uma coisa sobre a cabeça) <<< 上
差し当り: sashiatari: para o presente, por enquanto, no presente <<< 当
差し置く: sashioku: deixar [por] de lado, sair <<< 置
差し替える: sashikaeru: colocar (A) no lugar de (B), substituir (B) por (A), substituir (A) por (B) <<< 替
差し迫る: sashisemaru: aproximar, estar perto, pressionar, iminente <<< 迫
差し招く: sashimaneku: acenar (uma pessoa para se aproximar) <<< 招
差し止める: sashitomeru: proibir (uma pessoa de fazer), colocar uma proibição, parar (uma pessoa de fazer), suspender <<< 止
差し伸べる: sashinoberu: estender (o braço), esticar (a mão) <<< 伸
差し挟む: sashihasamu: insirir, por (uma coisa) entre, abrigar (dúvidas), entreter, guardar
差し控える: sashihikaeru: reter, reservar, abster-se de (fazer) <<< 控
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 11 tradução: ver, assistir, olhar, observar shi
視る: miru: olhar, assistir, ver, observar sinônimos: 見
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
