日葡翻訳辞書・事典： 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： ソロ , ソース , ソーラー , タオル , タラップ , ダウン , ダース , チャンス , チャーム , チョコレート

ソロ

語源：solo (it.)   キーワード： 音楽   
翻訳：solo
ソロで弾く: そろでひく: atuar a solo <<< 弾
ソロで歌う: そろでうたう: cantar um solo <<< 歌
ソロ歌手: そろかしゅ: solista
次もチェック

ソース

語源：sauce (fr.), source (eg.)   キーワード： 薬味 , メディア   
翻訳：molho, tempero
ソースを掛ける: そーすをかける: verter molho [tempero] sobre <<< 掛
ソースに浸す: そーすにひたす: mergulhar no molho <<< 浸
ソース入れ: そーすいれ: molheira <<< 入
ソースを確める: そーすをたしかめる: verificar a origem de uma informação <<< 確
同意語:

ソーラー

語源：solar (eg.)   キーワード： エネルギー   
翻訳：solar
ソーラー・エンジン: そーらー・えんじん: motor movido a energia solar <<< エンジン
ソーラー・カー: そーらー・かー: carro movido a energia solar <<< カー
ソーラー・ハウス: そーらー・はうす: casa com energia solar <<< ハウス
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solar <<< パワー
ソーラー・パネル: そーらー・ぱねる: painel solar <<< パネル
次もチェック 太陽

タオル

語源：towel (eg.)   キーワード： 衛生   
翻訳：toalha, pano
タオルで拭う: たおるでぬぐう: secar com uma toalha [com um pano] <<< 拭
タオルを絞る: たおるをしぼる: torcer uma toalha <<< 絞
タオルを投げる: たおるをなげる: atirar a toalha <<< 投
タオル掛け: たおるかけ: toalheiro <<< 掛
タオル地: たおるじ: secagem com uma toalha <<< 地
蒸タオル: むしたおる: toalha vaporizada <<< 蒸
同意語:

タラップ

語源：trap (nl.)   キーワード： 船 , 飛行機   
翻訳：passadiço, rampa
タラップを上がる: たらっぷをあがる: subir a rampa <<< 上
タラップを昇る: たらっぷをのぼる <<< 昇
タラップを降りる: たらっぷをおりる: descer a rampa <<< 降

ダウン

語源：down (eg.)   キーワード： スポーツ   
翻訳：baixo, em baixo
ダウンする: だうんする: ser deitado abaixo, estar morto de cansaço
ダウンスイング: だうんすいんぐ: recessão, declínio <<< スイング
ダウンヒル: だうんひる: prova de descida
ダウンタウン: だうんたうん: a baixa
ダウンサイジング: だうんさいじんぐ: redução de tamanho
ダウンジャケット: だうんじゃけっと: jaqueta de duvet <<< ジャケット
ダウンパーカ: だうんぱーか: parka <<< パーカ
次もチェック 降 , 下 , ダウンロード

ダース

語源：dozen (eg.)   キーワード： 単位   
翻訳：dúzia
ダースで: だーすで: à dúzia*****
一ダース: いちだーす: uma dúzia <<< 一
半ダース: はんだーす: meia dúzia <<< 半
次もチェック

チャンス

語源：chance (eg.)   キーワード： 生活   
翻訳：chance, oportunidade
チャンスを掴む: ちゃんすをつかむ: agarrar a oportunidade <<< 掴
チャンスを逃す: ちゃんすをのがす: perder uma chance [oportunidade] <<< 逃
チャンスを得る: ちゃんすをえる: ter uma chance [oportunidade] <<< 得
チャンスを見つける: ちゃんすをみつける: encontrar uma chance [oportunidade] <<< 見
チャンスを作る: ちゃんすをつくる: criar uma chance [oportunidade] <<< 作
同意語: 運

チャーム

語源：charm (eg.)   キーワード： 美   
翻訳：charme, atracção
チャーム・ポイント: ちゃーむ・ぽいんと: a característica mais charmosa de alguém <<< ポイント
チャーム・スクール: ちゃーむ・すくーる: escola de charme
同意語: ,
次もチェック チャーミング

チョコレート

違う綴り： チョコ   語源：chocolate (eg.)   キーワード： 菓子   
翻訳：chocolate (s.)
チョコレート入りの: ちょこれーといりの: com sabor a chocolate <<< 入
チョコレート色: ちょこれーといろ: castanho chocolate <<< 色
チョコレート・ケーキ: ちょこれーと・けーき: bolo de chocolate <<< ケーキ
チョコレート・パフェ: ちょこれーと・ぱふぇ: parfait de chocolate <<< パフェ
板チョコレート: いたちょこれーと: barra de chocolate <<< 板
生チョコレート: なまちょこれーと: ganache <<< 生

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant