日葡翻訳辞書・事典： 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： ボーダー , ボール , マスク , マニキュア , ミサ , メタノール , メリー , モラル , モーター , ラッパ

ボーダー

語源：border (eg.)   キーワード： 位置   
翻訳：fronteira
ボーダーライン: ぼーだーらいん: linha de fronteira <<< ライン
ボーダーラインに在る: ぼーだーらいんにある: estar na linha de fronteira <<< 在
ボーダーラインを引く: ぼーだーらいんをひく: marcar [desenhar] a linha <<< 引
次もチェック 境

ボール

語源：ball (eg.), bowl (eg.)   キーワード： スポーツ , 台所用品   
翻訳：jogar bowling
ボール投げをする: ぼーるなげをする: jogar à apanhadas***** <<< 投
ボール箱: ぼーるばこ: (caixa de) cartão <<< 箱
ボール紙: ぼーるがみ: cartão, pasta de papel <<< 紙
段ボール: だんぼーる <<< 段
ボール・ペン: ぼーる・ぺん: caneta esferográfica <<< ペン
ボール・カウント: ぼーる・かうんと: contagem de bolas <<< カウント
次もチェック 玉 , 球 , 椀

マスク

語源：mask (eg.)   キーワード： 衛生   
翻訳：máscara
マスクを掛ける: ますくをかける: colocar uma máscara <<< 掛
マスクを外す: ますくをはずす: tirar a máscara <<< 外
次もチェック 仮面

マニキュア

語源：manicure (fr.)   キーワード： 化粧品   
翻訳：manicura
マニキュアをする: まにきゅあをする: fazer manicure
マニキュアをして貰う: まにきゅあをしてもらう: ter a manicure feita <<< 貰
マニキュア液: まにきゅあえき: esmalte, verniz das unhas <<< 液
マニキュア師: まにきゅあし: esteticista <<< 師
マニキュア・セット: まにきゅあ・せっと: conjunto de manicure <<< セット
次もチェック 爪

ミサ

語源：missa (lat.)   キーワード： キリスト教   
翻訳：missa (Católica)
ミサを行う: みさをおこなう: dizer a missa <<< 行
黒ミサ: くろみさ: massa negra <<< 黒
次もチェック カトリック

メタノール

語源：methanol (eg.)   キーワード： 化学   
翻訳：metanol
メタノール車: めたのーるしゃ: veículo movido a metanol <<< 車
メタノール燃料: めたのーるねんりょう: combustível metanol
次もチェック アルコール , エタノール

メリー

語源：Mary (eg.), merry (eg.)   キーワード： 名前   
翻訳：Felicidade
メリー・クリスマス: めりー・くりすます: Feliz Natal <<< クリスマス
メリー・ゴー・ランド: めりー・ごー・らんど: carrossel
メリー・ポピンズ: めりー・ぽぴんず: Mary Poppins (filme americano, 1964)
メリーさんの羊: めりーさんのひつじ: Mary Had a Little Lamb (música de folclore americana) <<< 羊
同意語: マリー

モラル

語源：moral (eg.)  
翻訳：moral, moralidade
モラルを乱す: もらるをみだす: corromper a moral pública <<< 乱
モラルハザード: もらるはざーど: perigo moral <<< ハザード
次もチェック

モーター

語源：motor (eg.)   キーワード： 機械学 , 交通   
翻訳：engrenagem, motor
モーターを掛ける: もーたーをかける: ligar o motor <<< 掛
モーターを止める: もーたーをとめる: parar um motor <<< 止
モーター・ボート: もーたー・ぼーと: barco a motor <<< ボート
モーター・バイク: もーたー・ばいく: mota <<< バイク
モーター・ショー: もーたー・しょー: salão de automóvel <<< ショー

ラッパ

違う綴り： 喇叭   語源：roeper (nl.)   キーワード： 楽器   
翻訳：trompete
ラッパを吹く: らっぱをふく: tocar a trompeta <<< 吹
ラッパ飲みをする: らっぱのみをする: beber da garrafa <<< 飲
ラッパの響き: らっぱのひびき: toque do trompete <<< 響
ラッパ手: らっぱしゅ: tocador d trompete <<< 手
ラッパ管: らっぱかん: trompa de falópio <<< 管
ラッパズボン: らっぱずぼん: calças à boca de sino <<< ズボン
次もチェック トランペット

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant