日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: ミルク , メートル , メール , モデル , モーター , ユーモア , ライター , ラベル , リットル , リボン

ミルク

語源:milk (eg.)   キーワード: 飲物   
翻訳:leite
ミルクで育てる: みるくでそだてる: criar um bebé com biberão
ミルクチョコレート: みるくちょこれーと: leite com chocolate <<< チョコレート
ミルクコーヒー: みるくこーひー: café com leite <<< コーヒー
ミルクティー: みるくてぃー: chá com leite <<< ティー
ミルクセーキ: みるくせーき: batido
粉ミルク: こなみるく: leite em pó, leite desidratado <<<
次もチェック 牛乳

メートル

語源:mètre (fr.)   キーワード: 単位   
翻訳:metro (medida)
メートルを上げる: めーとるをあげる: estar bem disposto <<<
メートルで測る: めーとるではかる: medir em metros <<<
メートルを調べる: めーとるをしらべる: ler o medidor <<< 調
メートル法: めーとるほう: sistema métrico
一メートル: いちめーとる: um metro <<<
次もチェック メーター

メール

語源:mail (eg.)   キーワード: インターネット , 通信   
翻訳:e-mail, correio eletrónico
メールを送る: めーるをおくる: enviar um e-mail <<<
メール転送: めーるてんそう: reencaminhar e-mail
メールボックス: めーるぼっくす: caixa de correio <<< ボックス
メールアドレス: めーるあどれす: endereço de e-mail <<< アドレス
Eメール: いーめーる: email, e-mail
次もチェック 手紙

モデル

語源:model (eg.)   キーワード:   
翻訳:modelo
モデルに成る: もでるになる: agir como modelo, posar para um artista <<<
モデル小説: もでるしょうせつ: romance baseado em eventos reais
モデル・ケース: もでる・けーす: caso modelo <<< ケース
モデル・スクール: もでる・すくーる: escola de modelos
モデル・チェンジ: もでる・ちぇんじ: transição para um novo modelo
モデル・ハウス: もでる・はうす: casa modelo <<< ハウス
モデル・ルーム: もでる・るーむ: apartmento modelo <<< ルーム
次もチェック 典型 , , マネキン


モーター

語源:motor (eg.)   キーワード: 機械学 , 交通   
翻訳:engrenagem, motor
モーターを掛ける: もーたーをかける: ligar o motor <<<
モーターを止める: もーたーをとめる: parar um motor <<<
モーター・ボート: もーたー・ぼーと: barco a motor <<< ボート
モーター・バイク: もーたー・ばいく: mota <<< バイク
モーター・ショー: もーたー・しょー: salão de automóvel <<< ショー

ユーモア

語源:humor (eg.)   キーワード: 文学   
翻訳:humor
ユーモアに富む: ゆーもあにとむ: rico em humor <<<
ユーモアの無い: ゆーもあのない: sem humor <<<
ユーモアを解する: ゆーもあをかいする: ter um bom sentido de humor <<<
ユーモアが有る: ゆーもあがある <<<
ユーモア作家: ゆーもあさっか: humorista
ユーモア小説: ゆーもあしょうせつ: romance de humor

ライター

語源:lighter (eg.), writer (eg.)   キーワード: 道具 , 文学   
翻訳:isqueiro, escritor, autor
ライターを点ける: らいたーをつける: acender um isqueiro <<<
ライター石: らいたーいし: pedra de isqueiro <<<
ライターオイル: らいたーおいる: óleo de isqueiro <<< オイル

ラベル

語源:label (eg.)   キーワード: 事務所   
翻訳:marca, etiqueta
ラベルを貼る: らべるをはる: etiquetar, colocar um rótulo [uma etiqueta] <<<
次もチェック , タグ

リットル

違う綴り: リッター   語源:litre (fr.)   キーワード: 単位   
翻訳:litro
一リットル: いちりっとる: um litro <<<
半リットル: はんりっとる: meio litro <<<

リボン

語源:ribbon (eg.)   キーワード: アクセサリー   
翻訳:laço
リボンを付ける: りぼんをつける: colocar um laço <<<
リボンで飾る: りぼんでかざる <<<
リボンで結ぶ: りぼんでむすぶ: atar com um laço <<<
リボンの騎士: りぼんのきし: A Princesa e o Cavaleiro (manga Japonês de Osamu Tezuka, 1953-1958)


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant