日仏翻訳辞書・事典: 「eT」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 紅白 , 黒白 , 白黒 , 善悪 , 土砂 , 内外 , 日中 , 煮干 , 風雨 , 父母

紅白

発音: こうはく   漢字: ,    キーワード: , 祝祭   
翻訳:rouge et blanc (un symbole du bonheur)
紅白の幕: こうはくのまく: rideau à rayures rouges et blanches <<<
紅白試合: こうはくしあい: match entre l'équipe rouge et la blanche <<< 試合
紅白饅頭: こうはくまんじゅう: une paire de manjus rouge et blanc (servie pendant une fête) <<< 饅頭

黒白

発音: こくびゃく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:noir et blanc, monochrome, le bien et le mal
黒白を付ける: こくびゃくをつける: mettre fin à un différend, juger qui a tort <<<
黒白を争う: こくびゃくをあらそう: se disputer pour savoir qui a raison <<<
同意語: 白黒
反意語: カラー

白黒

発音: しろくろ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:noir et blanc, monochrome
白黒映画: しろくろえいが: film en noir et blanc <<< 映画
白黒テレビ: しろくろてれび: télé en noir et blanc
目を白黒させる: めをしろくろさせる: rouler des yeux ahuris <<<
同意語: 黒白
反意語: カラー

善悪

発音: ぜんあく   漢字: ,   
翻訳:bien et mal
善悪を弁える: ぜんあくをわきまえる: discerner le bien du mal <<<


土砂

発音: どしゃ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:sol et sable
土砂降り: どしゃぶり: pluie battante [torrentielle] <<<
土砂崩れ: どしゃくずれ: éboulement de terrain <<<
土砂崩壊: どしゃほうかい <<< 崩壊

内外

発音: ないがい   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:l'intérieur et l'extérieur, environs
内外の: ないがいの: intérieur et extérieur (a.)
内外の情勢: ないがいのじょうせい: situation intérieure et extérieure [nationale et internationale] <<< 情勢
内外に: ないがいに: au dehors et au dedans, à l'intérieur et l'extérieur
同意語:

日中

発音: にっちゅう   漢字: ,    キーワード: 時間 , 中国   
翻訳:journée, Japon et Chine
日中は: にっちゅうは: pendant la journée
日中関係: にっちゅうかんけい: relation entre le Japon et la Chine <<< 関係
同意語: 昼間

煮干

発音: にぼし   漢字: ,    キーワード: 日本食   
翻訳:petites sardines bouillies et séchées
次もチェック

風雨

発音: ふうう   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:vent et pluie, tempête, orage
風雨に耐える: ふううにたえる: imperméable, tous temps <<<
風雨に曝される: ふううにさらされる: être exposé au vent et à la pluie <<<
風雨に曝された: ふううにさらされた: exposé au vent et à la pluie
風雨を冒して: ふううをおかして: malgré le mauvais temps, par un temps orageux, en luttant contre le vent et la pluie [contre les intempéries] <<<
風雨注意報: ふううちゅういほう: avis de tempête
次もチェック

父母

発音: ふぼ   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:père et mère, parents
父母の愛: ふぼのあい: amour des parents <<<
父母会: ふぼかい: association des parents d'élèves <<<
祖父母: そふぼ: grands-parents <<<
同意語: 両親


146 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant