Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'all'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Direkter Zugang: 此所 , 仔細 , 四方 , 四面 , 釈然 , 周囲 , 手段 , 縦横 , 常識 , 常用

此所

Aussprache: koko   Kanji Buchstabe: 此 , 所    andere Orthographien: 此処   Stichwort: Lage   
Übersetzung: hier, diese Stelle, dieser Ort
此所に: kokoni: hier, an [auf] dieser Stelle, an diesem Ort
此所から: kokokara: von hier ab [an, aus, weg], von hinnen
此所まで: kokomade: bis hierher
此所らに: kokorani
此所いらに: kokoirani
此所の: kokono: hiesig
此所彼所: kokokashiko: hier und dort, hie [hier] und da, überall***** <<< 彼所
此所数日: kokosuujitsu: in der letzten Zeit, in letzter Zeit <<< 数日 , 最近
auch zu prüfen 此方

仔細

Aussprache: shisai   Kanji Buchstabe: 細    andere Orthographien: 子細  
Übersetzung: Grund, Umstände, Einzelheiten, Detail, Genaueres
仔細の: shisaino: ausführlich, detailliert, eingehend, erschöpfend, umständlich
仔細に: shisaini: bis ins einzelne [kleinste], mit allen Einzelheiten*****
仔細有って: shisaiatte: umständehalber, aus gewissen [bestimmten] Gründen <<< 有
仔細有りげに: shisaiarigeni: mit Bedeutung, bedeutsam, bedeutungsvoll, wichtigtuend, wichtigtuerisch

四方

Aussprache: shihou   Kanji Buchstabe: 四 , 方    Stichwort: Geographie   
Übersetzung: vier (alle) Seiten, Richtungen
四方八方: shihouhappou <<< 八方
四方に: shihouni: auf allen Seiten, rings herum, nach allen Seiten (Richtungen)*****
四方から: shihoukara: von allen Seiten
四方山の: yomoyamano: verschieden <<< 山
四方山話: yomoyamabanashi: verschiedene Dinge <<< 話
四方山話をする: yomoyamabanashiosuru: plaudern, sich über verschiedene Dinge unterhalten <<< 話

四面

Aussprache: shimen, yonmen   Kanji Buchstabe: 四 , 面    Stichwort: Mathematik   
Übersetzung: vier Seiten, alle Seiten
四面皆: shimenmina: auf allen Seiten***** <<< 皆
四面を海に囲まれる: shimennouminikakomareru: von Meer [von Wasser] umgeben sein
四面体: shimentai: Tetraeder <<< 体
四面楚歌: shimensoka: auf allen Seiten von Feinden umgeben (von einer chinesischen Anekdote), von allen Freunden verlassen, von allen Seiten geschmäht
auch zu prüfen 四方

釈然

Aussprache: shakuzen   Kanji Buchstabe: 釈 , 然   
Übersetzung: völlig zufrieden, von allen Zweifeln befreit*****
釈然としない: shakuzentoshinai: nicht einverstanden [zufrieden] sein (mit)

周囲

Aussprache: shuui   Kanji Buchstabe: 周 , 囲    Stichwort: Geographie   
Übersetzung: Umfang, Umkreis, Peripherie, Umgebung
周囲の: shuuino: umgebend, Rand-
周囲に: shuuini: rings, ringsumher, rundum, auf allen Siten*****
auch zu prüfen 周辺

手段

Aussprache: shudan   Kanji Buchstabe: 手 , 段    Stichwort: Politik   
Übersetzung: Mittel, Weg, Maßregel
手段を取る: shudannotoru: eine Maßnahme nehmen <<< 取
手段を講じる: shudannokoujiru <<< 講
手段を誤る: shudannoayamaru: eine falsche Maßnahme nehmen <<< 誤
手段を尽くす: shudannotsukusu: alle Mittel anwenden (versuchen), kein Mittel unversucht lassen <<< 尽
手段を選ばず: shudannoerabazu: unter allen Umständen, auf Teufel komm raus***** <<< 選
auch zu prüfen 方法 , 処置

縦横

Aussprache: juuou   Kanji Buchstabe: 縦 , 横    Stichwort: Lage   
Übersetzung: vertikal und horizontal
縦横に: juuouni: kreuz und quer, in die Kreuz und Quere, Länge und Breite nach, längs- und kreuzweise, vertikal und horizontal, überall, allenthalben, auf Schritt und Tritt, an allen Ecken und Enden, in jeder Richtung, in allen Richtungen, weit und breit*****
縦横無尽: juuoumujin: nach Herzenslust (sich bewegen), wie man eben will
auch zu prüfen 四方

常識

Aussprache: joushiki   Kanji Buchstabe: 常 , 識   
Übersetzung: gesunder Menschenverstand, praktisches Wissen
常識の有る: joushikinoaru: verständig, mit Verstand begabt <<< 有
常識の無い: joushikinonai: unverständig, albern, des Verstandes bar, töricht <<< 無
常識を欠く: joushikiokaku: es fehlt (gebricht) jm. an gesundem Menschenverstand <<< 欠
常識に富む: joushikinitomu: reich an gesundem Menschenverstand sein, voller verstand sein <<< 富
常識外れ: joushikihazure: exzentrisch <<< 外
常識的: joushikiteki: alltäglich, gewöhnlich, normal, ordinär***** <<< 的
非常識: hijoushiki: sinnlos, albern, absurd, irrational, ungereimt, unsinnig, widersinnig <<< 非

常用

Aussprache: jouyou   Kanji Buchstabe: 常 , 用    Stichwort: Medizin , Grammatik   
Übersetzung: gewöhnlicher (normaler, üblicher) Gebrauch
常用の: jouyouno: gewöhnlich, normal, üblich
常用する: jouyousuru: gewöhnlich gebrauchen, eine Arznei regelmäßig nehmen
常用者: jouyousha: Gewohnheitsbenutzer, Gewohnheitsgenießer, Gewohnheitsnutznießer, Gewohnheitsverbraucher <<< 者
常用語: jouyougo: alltäglicher Wortschatz***** <<< 語
常用漢字: jouyoukanji: chinesische Schriftzeichen im gewöhnlichen (normalen, üblichen) Gebrauch <<< 漢字
常用対数: jouyoutaisuu: gemeiner Logarithmus <<< 対数

89 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant