Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'qd'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Accesso diretto: 人妻 , 秘密 , 不快 , 負担 , 不便 , 不和 , 分身 , 文体 , 味方 , 身近

人妻

pronuncia: hitoZuma   caratteri kanji: 人 , 妻    parola chiave: famiglia   
traduzione: donna sposata, moglie di qd
controlla anche 夫人

秘密

pronuncia: himitsu   caratteri kanji: 秘 , 密    parola chiave: sicurezza   
traduzione: segreto, mistero
秘密の: himitsuno: segreto, privato, arcano (a.)
秘密に: himitsuni: segretamente, in segreto, in privato
秘密が漏れる: himitsugamoreru: segreto è stato dischiuso [palesato] <<< 漏
秘密を漏らす: himitsuomorasu: dischiudere l'arcano, palesare un segreto, tradire il segreto
秘密を明かす: himitsuoakasu: confidare un segreto a qd, mettere qd a parte di un segreto <<< 明
秘密を誓う: himitsuochikau: giurare di mantenere il segreto <<< 誓
秘密を守る: himitsuomamoru: mantenere il segreto <<< 守
秘密文書: himitsubunsho: documento privato <<< 文書
秘密書類: himitsushorui <<< 書類
秘密団体: himitsudantai: organizzazione segreta <<< 団体
秘密結社: himitsukessha <<< 結社
秘密調査: himitsuchousa: inchiesta segreta <<< 調査
秘密探偵: himitsutantei: agente segreto <<< 探偵
秘密会議: himitsukaigi: incontro privato <<< 会議
秘密条約: himitsujouyaku: trattato segreto <<< 条約
sinonimi: 謎 , 極秘 , 機密 , 神秘 , 内緒

不快

pronuncia: hukai   caratteri kanji: 不 , 快   
traduzione: dispiacere, disagio
不快な: hukaina: sgradevole, triste
不快に感じる: hukainikanjiru: trovarsi [essere, sentirsi] a disagio <<< 感
不快な思いをする: hukainaomoiosuru <<< 思
不快な思いをさせる: hukainaomoiosaseru: ferire i sentimenti di qd
不快指数: hukaishisuu: Indice di disagio <<< 指数

負担

pronuncia: hutan   caratteri kanji: 負 , 担   
traduzione: responsabilità, carica, carico
負担する: hutansuru: darsi carico di, prendere su / sopra di sé
負担を課する: hutannokasuru: accollare qc a qd, caricare [gravare] di qc <<< 課
負担を掛ける: hutannokakeru <<< 掛
負担を軽くする: hutonnokarukusuru: alleviare l'onere <<< 軽
負担額: hutangaku: la propria parte (dei costi) <<< 額

不便

pronuncia: huben   caratteri kanji: 不 , 便   
traduzione: disagio, disturbo
不便な: hubennna: scomodo
不便を感じる: hubennokanjiru: soffrire disagi <<< 感
不便な思いをする: hubennnaomoiosuru <<< 思
不便を忍ぶ: hubennoshinobu: sopportare disagi <<< 忍
不便を掛ける: hubennokakeru: disturbare, dare [recare, procurare] disturbo a qd <<< 掛
controlla anche 便利

不和

pronuncia: huwa   caratteri kanji: 不 , 和   
traduzione: discordia, dissenso, conflitto
不和に成る: huwaninaru: litigare con qd <<< 成
不和の種を蒔く: huwanotaneomaku: seminare discordie [scandali], spargere [mettere] (la) zizzania
antonimi: 平和

分身

pronuncia: bunshin   caratteri kanji: 分 , 身   
traduzione: parto, figlio di qd, altro sé, ramo (dell'organizzazione)

文体

pronuncia: buntai   caratteri kanji: 文 , 体    parola chiave: grammatica   
traduzione: stile (della frase)
文体の: buntaino: stilistico
文体を練る: buntaioneru: raffinare il proprio stile <<< 練
文体論: buntairon: stilistica <<< 論
文体論学者: buntairongakusha: esperto in stilistica <<< 学者
文体を真似る: buntaiomaneru: imitare lo stile di qd <<< 真似

味方

pronuncia: mikata   caratteri kanji: 味 , 方    parola chiave: guerra , sport   
traduzione: alleato, sostenitore, amico
味方をする: mikataosuru: abbracciare la causa di qd, essere alleato di qd
味方に成る: mikataninaru <<< 成
味方にする: mikatanisuru: conquistare un alleato
味方に引き入れる: mikatanihikiireru
敵味方: tekimikata: amico e nemico <<< 敵
敵味方に分かれる: tekimikataniwakareru: essere diviso in amici e nemici <<< 分
controlla anche 敵

身近

pronuncia: miJika   caratteri kanji: 身 , 近   
traduzione: vicino a qd, ben conosciuto
身近に: miJikani
身近な人々: miJikanahitobito: persone vicine <<< 人
controlla anche 近所

86 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico