日伊翻訳辞書・事典： 「All」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
直接アクセス： 大蒜 , 放飼い , 一人 , 表記 , 病院 , 不意 , 葡萄 , 封建 , 冒頭 , 毎年

大蒜

発音： にんにく   漢字：大    キーワード： 野菜   
翻訳：aglio
大蒜臭い: にんにくくさい: agliaceo <<< 臭
大蒜ソース: にんにくそーす: salsa all'aglio

放飼い

発音： はなしがい   漢字：放 , 飼    違う綴り： 放し飼い   キーワード： ペット   
翻訳：pascolo, allevamento all'aperto
放飼いの: はなしがいの: da allevamento all'aperto
放飼いにする: はなしがいにする: pascolare, allevare all'aperto

一人

発音： ひとり   漢字：一 , 人    キーワード： 家族   
翻訳：una persona
一人で: ひとりで: da solo
一人で暮らす: ひとりでくらす: vivere da solo <<< 暮
一人残らず: ひとりのこらず: tutti, tutti insieme, fino all'ultimo uomo <<< 残
一人ずつ: ひとりずつ: uno alla volta, singolarmente
一人一人: ひとりひとり
一人当たり: ひとりあたり: per ogni persona, a [per] testa <<< 当
一人っ子: ひとりっこ: figlio unico <<< 子
一人娘: ひとりむすめ: figlia unica <<< 娘
一人息子: ひとりむすこ: figlio unico <<< 息子
一人部屋: ひとりべや: camera singola <<< 部屋 , 個室
同意語: 単独 , ソロ

表記

発音： ひょうき   漢字：表 , 記    キーワード： 交通   
翻訳：rappresentazione
表記する: ひょうきする: scrivere, inscrivere
表記の: ひょうきの: inscritto, contrassegnato all'esterno
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: indirizzo indicato sulla parte esterna <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: prezzo indicato <<< 価格
次もチェック 表示

病院

発音： びょういん   漢字：病 , 院    キーワード： 医学   
翻訳：ospedale
病院に入る: びょういんにはいる: farsi ricoverare all'ospedale <<< 入
病院に入れる: びょういんにいれる: provvedere al ricovero di un malato, ricoverare (in clinica)
病院に居る: びょういんにいる: essere all'ospedale <<< 居
病院に通う: びょういんにかよう: frequentare un ospedale <<< 通
病院長: びょういんちょう: direttore di ospedale <<< 長
病院船: びょういんせん: nave ospedale <<< 船
次もチェック 医院

不意

発音： ふい   漢字：不 , 意    キーワード： 時間   
翻訳：imprevedibilità, subitaneità
不意の: ふいの: improvviso, inaspettato, inatteso, brusco
不意に: ふいに: all'improvviso, inaspettatamente, a un tratto, di colpo
不意に訪れる: ふいにおとずれる: visitare improvvisamente <<< 訪
不意に訪問する: ふいにほうもんする <<< 訪問
不意打: ふいうち: attacco [colpo] inaspettato <<< 打
不意打を食わす: ふいうちをくわす: cogliere alla sprovvista <<< 食
不意打を食う: ふいうちをくう: essere colto alla sprovvista <<< 食
次もチェック 急

葡萄

発音： ぶどう   違う綴り： ブドウ   キーワード： 果物   
翻訳：uva, vite
葡萄の房: ぶどうのふさ: grappolo d'uva <<< 房
葡萄の種: ぶどうのたね: vinacciolo <<< 種
葡萄の蔓: ぶどうのつる: vite <<< 蔓
葡萄園: ぶどうえん: vigna <<< 園
葡萄色: ぶどういろ: viola scuro <<< 色
葡萄酒: ぶどうしゅ: vino <<< 酒
葡萄糖: ぶどうとう: zucchero d'uva, glucosio <<< 糖
葡萄液: ぶどうえき: succo d'uva <<< 液
葡萄ジュース: ぶどうじゅーす
葡萄栽培: ぶどうさいばい: viticoltura <<< 栽培
葡萄栽培者: ぶどうさいばいしゃ: vignaiolo <<< 者
葡萄パン: ぶどうぱん: pane all'uvetta
干し葡萄: ほしぶどう: uvetta <<< 干
野葡萄: のぶどう: vite selvatica <<< 野
山葡萄: やまぶどう <<< 山
次もチェック ワイン , グレープ

封建

発音： ほうけん   漢字：封 , 建    キーワード： 歴史   
翻訳：distribuzione della terra dal signore feudale
封建的: ほうけんてき: feudale, medievale, all'antica <<< 的
封建時代: ほうけんじだい: epoca feudale <<< 時代
封建制度: ほうけんせいど: sistema feudale <<< 制度
封建主義: ほうけんしゅぎ: feudalesimo <<< 主義
封建思想: ほうけんしそう: idea feudale <<< 思想
次もチェック 中世

冒頭

発音： ぼうとう   漢字：冒 , 頭    キーワード： 裁判   
翻訳：inizio, apertura
冒頭の: ぼうとうの: di apertura
冒頭に: ぼうとうに: all'apertura
冒頭陳述: ぼうとうちんじゅつ: dichiarazione di apertura

毎年

発音： まいねん, まいとし   漢字：毎 , 年    キーワード： カレンダー   
翻訳：ogni anno, anno dopo anno
毎年の: まいねんの: annuale, annuo
毎年二回: まいねんにかい: due volte all'anno <<< 二回
次もチェック 毎日 , 毎週 , 毎月

152 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant