|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
良
,
口
,
処
,
示
,
右
,
仕
,
代
,
付
,
耳
,
存
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：gut, wohl, schön, genau, etwas, ein wenig, bisschen
リョウ, ロウ
良い: よい, いい, よし: gut, wohl, schön
良さ: よさ: gute Eigenschaft, Vorzug, Tugend
良かった: よかった: Zum Glück, Schön für Sie [dich, jn.]!, Gott sei Dank!
良からぬ: よからぬ: nicht gut, böse, schlecht, schlimm <<< 悪
良うこそ: ようこそ: Herzlich willkommen!
良い人: よいひと, いいひと: gutmütige Person <<< 人
良い奴: よいやつ, いいやつ: lieber Kerl, netter Kerl <<< 奴
良い男: よいおとこ, いいおとこ: guter Mann, schöner Mann <<< 男
良い女: よいおんな, いいおんな: hübsches Mädchen, Schönheit <<< 女
良い子: よいこ, いいこ: artiges Kind <<< 子
良く成る: よくなる: besser werden <<< 成
良: やや: etwas, ein wenig, bisschen
良: よし, さね, すけ, つぎ, かず, たか, なか, なが, かた: pers.
次もチェック
善
,
好
,
嘉
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
3
翻訳：Mund, Maul, Lippe, Ausgang, Eingang, Loch, Öffnung
コウ, ク
口: くち: Mund, Maul, Lippe, Sprache, Rede, Korkpfropfen, Fassspund, Zapfen
口にする: くちにする: (ein bisschen) essen, jm. von etw. erzählen
口に合う: くちにあう: js. Geschmack entsprechen <<< 合
口をする: くちをする: zukorken, verkorken, zupfropfen, verstöpseln, zustöpseln
口を開ける: くちをあける: entkorken, aufkorken, entpfropfen, entstöpseln, anstechen, den Mund [das Maul] auftun, zu sprechen anfangen [beginnen] <<< 開
口を切る: くちをきる: aufbrechen, öffnen, den Mund [das Maul] (zum Sprechen) auftun, zu sprechen anfangen [beginnen], das Eis brechen <<< 切
口を利く: くちをきく: sprechen, reden, das Wort nehmen, sich ins Mittel legen [schlagen], dazwischentreten, sich einmengen (in), sich einmischen (in) <<< 利
口を割る: くちをわる: verraten, das Schweigen brechen, enthüllen (jm.) <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: im Chor, einstimmig, wie aus einem Mund <<< 揃
口の重い: くちのおも: einsilbig, mundfaul, maulfaul, schweigsam, wortkarg <<< 重
口の軽い: くちのかるい: schwatzhaft, plauderhaft, klatschhaft, geschwätzig, redselig, wortreich, zungenfertig <<< 軽
, 御喋り
口の堅い: くちのかたい: verschwiegen, diskret, vertraulich, zugeknöpft <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: scharfzüngig [spitz-], gehässig, lästerlich, sardonisch, schmähend, verleumderisch, zynisch <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: beredt, eloquent, sprachbegabt, wortgewandt
口の上手い: くちのうまい: glattzüngig, honigsüß, schmeichlerisch
口説く: くどく: jn. zu etw. überreden, jn. dringend bitten (um), jm. anliegen (um), jn. zu gewinnen suchen, jn. zu verführen versuchen <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: zur Einwilligung überreden, jn. zu etw. beschwatzen
口汚い: くちぎたない: schmähend, beleidigend, beschimpfend, derb, gemein, schimpflich, schmählich <<< 汚
口籠る: くちごもる: vor sich hin [etw. in seinen Bart] brummen, in sich hineinreden, stammeln, stottern <<< 籠
口遊む: くちずさむ: summen, vor sich hin singen, leise singen <<< 遊
口喧しい: くちやかましい: tadelsüchtig, nörgelig, krittelig, streng, wählerisch, genau <<< 喧
口は災いの元: くちはわさわいのもと: Der Mund ist die Wurzel allen Unglücks
口: あな: Loch, Öffnung <<< 穴
次もチェック
唇
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：Ort, Platz, Standort, Stelle, es gibt
ショ, ソ
処する: しょする: sich benehmen, sich verhalten, handeln, jn. verurteilen (zu), jn. bestrafen (mit)
処る: おる: es gibt, bleiben <<< 居
処: ところ: Ort, Platz, Stelle, aber (jp.), dennoch, jedoch <<< 所
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：zeigen, anzeigen, angeben, aufzeigen, deuten, weisen, hinweisen
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: aufzeigen, deuten (auf), weisen, hinweisen (auf)
示し: しめし: Anweisung, Instruktion, Erziehung
示し合わせる: しめしあわせる: verabreden, sich verabreden (mit), absprechen (mit), jn. verständigen (von, über), abkarten (mit) <<< 合
示し合わせて: しめしあわせて: im geheimen Einverständnis Einvernehmen (mit) <<< 合
示しが付かない: しめしがつかない: nicht mit gutem Beispiel vorangehen können <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
5
翻訳：Hilfe, Recht (bor.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: helfen (v.) <<< 助
右: みぎ: Recht
右の: みぎの: recht
右の手: みぎのて: rechte Hand <<< 手
右に: みぎに: rechts, auf der rechten Seite, zur Rechten, rechterhand
右に曲がる: みぎにまがる: rechts einbiegen, nach rechts gehen <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: Rechter werden <<< 傾
右に出る: みぎにでる: jn. übertreffen <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: Richtet euch! <<< 倣
反意語:
左
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
5
翻訳：dienen, servieren, bedienen
シ, ジ
仕える: つかえる: jm. dienen, jm. aufwarten, jn. bedienen
仕る: つかまつる: machen (pol., jp.), ausführen
仕向ける: しむける: antreiben (zu), anreizen (zu), jm. zu Gemüte führen, jm. ans Herz legen, jm. auf die Seele binden, nötigen, zwingen, behandeln, absenden, versenden, verfrachten <<< 向
次もチェック
使
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
5
翻訳：wechseln, ändern, Zeit, Epoche
タイ, ダイ
代: だい: Periode, Zeitalter, Zeit, Generation
代が変わる: だいがかわる: den Besitzer [Eigentümer] wechseln <<< 変
代わり: かわり: Stellvertretung, Stellvertreter, Substitut, Ersatz, Ersatzmittel, Surrogat, Ersatzteil, Vergütung, Entgelt, zweite Portion, zweite Vorlage
代わりの: かわりの: ein anderer, neu, stellvertretend, Ersatz-
代わりに: かわりに: als. Vertreter [Ersatzmann], anstatt js., an Stelle (von jm.), in Namen js. [von jm.]
代わりをする: かわりをする: jn. vertreten, an js. Stelle treten, auftreten (für jn.), einspringen (für jn.), js. Lücke ausfüllen, an js. Statt kommen
代わる: かわる: sich ändern, sich verwandeln
代える: かえる: ändern, wandeln, wechseln, ersetzen
代: よ: Epoche, Periode, Zeit, Zeitraum <<< 世
代: しろ: Reisfeld
同意語:
替
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
5
翻訳：anhaften, kleben, folgen, begleiten, anheften, befestigen, auflegen, geben
フ
付き: つき: Befestigung, Festhalten, Bindung, Berührung, Kontakt, Glück, Chance, pro, für, auf, wegen [halber, infolge] etw.
付く: つく: haften (an), anhaften, kleben (an), ansetzen, sich bilden, zunehmen (an), gewinnen (an), berühren, in Berührung kommen (mit), jm. folgen, js. Partei nehmen [ergreifen], auf js. Site treten, bei jm. bleiben, mit jm. gehen, jn. begleiten
付ける: つける: anheften (an), befestigen (an), auflegen (auf), eintragen (in), einschreiben (in), buchen, aufschreiben, notieren, nachfolgen, verfolgen, beschatten, anziehen, anlegen, anhaben, tragen
付いて居る: ついている: mit jm. zusammen sein, Glück haben, auf der Seite des Glücks stehen <<< 居
付いて来る: ついてくる: jm. (auf der Ferse) folgen, jm. auf den Fersen sein, jn. begleiten, jn. verfolgen, mit jm. Schritt halten <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく <<< 行
付け: つけ: Rechnung
付けで買う: つけでかう: auf Kredit kaufen, anschreiben lassen <<< 買
付けを払う: つけをはらう: die Rechnung bezahlen [begleichen] <<< 払
付け回る: つけまわる: verfolgen, nachfolgen, überallhin folgen <<< 回
付け狙う: つけねらう <<< 狙
付け上がる: つけあがる: aufdringlich [zudringlich, frech, unbescheiden, unverschämt] werden <<< 上
付け替える: つけかえる: wechseln, erneuern <<< 替
付け加える: つけくわえる: hinzufügen, hinzusetzen, beifügen, addieren <<< 加
付け込む: つけこむ: Vorteil ziehen (aus, von), sich zunutze (zu Nutze) machen, ausnutzen, missbrauchen <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付き纏う: つきまとう: jm. nachlaufen, jm. hinterherlaufen, jm. folgen, jn. verfolgen, jm. nicht von der Seite [nicht von js. Seite] weichen <<< 纏
付える: あたえる: geben, anbieten <<< 与
次もチェック
着
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
6
翻訳：Ohr, Gehör
ジ
耳: みみ: Ohr, Gehör, Rand, Kante, Salband, Eselsohr
耳が早い: みみがはやい: hellhörig sein <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: schwerhörig sein, schlecht hören <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: die Ohren klingeln <<< 鳴
耳にする: みみにする: zu hören bekommen, erfahren <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: zufällig lernen <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: mitteilen, ins Ohr sagen <<< 入
耳に残る: みみにのこる: im Gedächtnis bleiben <<< 残
耳を貸す: みみをかす: sein Ohr leihen, Gehör schenken <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: ein taubes Ohr für jn. haben, jn. abschmettern <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: hinhorchen (auf), aufmerksam zuhören <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる: die Ohren spitzen
耳が痛い: みみがいたい: Ohrenschmerzen haben, ein böses [schlechtes] Gewissen haben <<< 痛
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：existieren, halten, erhalten, ausfragen (conf.)
ゾン, ソン
存る: ある: existieren <<< 有
存つ: たもつ: halten, erhalten <<< 保
存う: とう: jn. über etw. ausfragen [befragen] <<< 問
存じる: ぞんじる: Sie wissen schon. (jp.)
210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
; "耳の画像"){kind=small}