日独翻訳辞書・事典: 「S」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , ジェーン , スタンダード , セント , ドミノ

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:schweigen
モク, ボク
黙る: だまる: schweigen, den Mund [das Maul, den Rand] halten, stillschweigen, verstummen, seine Zunge im Zaum halten
黙らす: だまらす: zum Schweigen bringen, Schweigen befehlen, mundtot machen, jm. den Maul [das Maul] stopfen
黙れ: だまれ: Schweig (still)! Halt den Mund! Halt's Maul! Halt deine Schnauzel! Mucke nicht!
黙って: だまって: stillschweigend (adv.), ohne Erlaubnis
黙りこくる: だまりこくる: sich schweigend verhalten, (Still) schweigen bewahren, seinen Mund halten
黙り込む: だまりこむ: verstummen <<<
熟語:沈黙 , 黙想 , 黙祷 , 黙殺 , 黙示 , 暗黙
次もチェック


ジェーン

違う綴り: ジェイン   語源:Jane (eg.), Jayne (eg.)   キーワード: 名前   
翻訳:Jane, Jayne, Johanna
ジェーン年鑑: じぇーんねんかん: Jane's Fighting Ships (ein militärisches Nachschlagewerk)
ジェーン・アダムズ: じぇーん・あだむず: Jane Addams
ジェーン・オースティン: じぇーん・おーすてぃん: Jane Austen <<< オースティン
ジェーン・カンピオン: じぇーん・かんぴおん: Jane Campion
ジェーン・グレイ: じぇーん・ぐれい: Jane Grey <<< グレイ
ジェーン・シーモア: じぇーん・しーもあ: Jane Seymour
ジェーン・バーキン: じぇーん・ばーきん: Jane Birkin
ジェーン・フォンダ: じぇーん・ふぉんだ: Jane Fonda
ジェーン・マンスフィールド: じぇーん・まんすふぃーるど: Jayne Mansfield
次もチェック ジョアンナ , ジャンヌ

スタンダード

語源:standard (eg.)  
翻訳:Standard (n.), Norm
スタンダードな: すたんだーどな: ordnungsgemäß, maßgebend, normal, Norm-, Standard-
スタンダード・ナンバー: すたんだーど・なんばー: maßgebende populäre Musik <<< ナンバー
スタンダード・バージョン: すたんだーど・ばーじょん: Standardausführung, Standardvariante <<< バージョン
スタンダード・ミサイル: すたんだーど・みさいる: Standard Missile (eine amerikanische Boden-Luft-Rakete) <<< ミサイル
スタンダード・アンド・プアーズ: すたんだーど・あんど・ぷあーず: Standard and Poor's (eine Ratingfirma)
スタンダード・オイル: すたんだーど・おいる: Standard Oil (eine Erdölfirma) <<< オイル
同意語: 標準 , 規格 , 基準

セント

語源:cent (eg.), saint (eg.)   キーワード: 単位 , 名前   
翻訳:Cent, Sankt, heilig
セント・ジョージス: せんと・じょーじす: Saint George's
セント・ジョージス海峡: せんとじょーじすかいきょう: Sankt Georgskanal
セント・ジョンズ: せんと・じょんず: Saint John's, Saint Johns
セント・バーナード: せんと・ばーなーど: Sankt Bernard
セント・バーナード犬: せんとばーなーどけん: Bernhardiner <<<
セント・ヘレナ: せんと・へれな: Sankt Helena
セント・ヘレナ島: せんとへれなとう <<<
セント・ポール: せんと・ぽーる: Saint Paul <<< ポール
セント・ローレンス: せんと・ろーれんす: Sankt Lorenz <<< ローレンス
セント・ローレンス川: せんとろーれんすがわ: Sankt-Lorenz-Strom <<<
次もチェック , サン

ドミノ

語源:domino (it.)   キーワード: ゲーム   
翻訳:Domino
ドミノの駒: どみののこま: Dominostein <<<
ドミノ効果: どみのこうか: Domino-Effekt
ドミノ理論: どみのりろん: Dominotheorie
ドミノピザ: どみのぴざ: Domino's Pizza <<< ピザ


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant