Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'ライ'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Direkter Zugang: , , , , , , , , ライ

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Begrüßung    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Höflichkeit, Etikette, Gruß, Begrüßung, Salut, Verbeugung, Umgangsformen, gute Manieren, Dank, Dankbarkeit, Vergütung, Belohnung, Honorar, Gegengabe, Gegengeschenk, Revanche
rei, rai
礼: iya: Protokol (anc.)
礼をする: reiosuru: begrüßen, sich verbeugen (vor), eine Verbeugung [einen Diener] machen, knicksen, einen Knicks machen, vergüten, entschädigen (für), belohnen, das Honorar bezahlen, sich revanchieren
礼を欠く: reiokaku: unhöflich sein <<<
礼を失する: reioshissuru <<<
礼を尽くす: reiotsukusu: jm. eine Höflichkeit erweisen [bezeigen] <<<
礼を述べる: reionoberu: danken (für), Dank sagen [aussprechen] <<<
礼を言う: reioiu <<<

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Reise    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: kommen, ankommen, besuchen, bereitstehend, Weizen (conf.)
rai
来る: kuru: kommen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, herankommen, sich nähren, herkommen, nahe kommen, herannahen, heranrücken, ankommen (in), eintreffen (in), anlagen (in)
来る: kitaru: bereitstehend
来す: kitasu: verursachen
来: konokata: seither
来: iza: die Zeit kommt
来: mugi: Weizen <<<
auch zu prüfen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: verraten
rei
rai
戻る: motoru: verraten
戻る: itaru: verrichten
戻: tsumi: Verbrechen
戻す: modosu: zurückgeben (jap., vt.)
戻る: modoru: zurückkommen (jap.), zurückgehen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Blitz, Donner
rai
雷: kaminari


Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Diener, Sklave, gehorchen
rei
rai
隷: shimobe: Diener, Sklave
隷う: shitagau: gehorchen, folgen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Arbeit    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: bitten, verlangen, anvertrauen, vertrauenswürdig, zuverlässig
rai
頼む: tanomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um), anvertrauen (jm. etw.), beauftragen (jn. mit etw.), in Dienst nehmen (jn.)
頼み込む: tanomikomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um) <<<
頼み: tanomi: Bitte, Auftrag, Vertrauen, Zuversicht, Hoffnung
頼みを聞く: tanomiokiku: seine Bitte gewähren [erhören] <<<
頼みを断る: tanomiokotowaru: ein Gesuch [einen Antrag] ablehnen <<<
頼みに成る: tanomininaru: zuverlässig <<<
頼みにする: tanominisuru: sich verlassen (auf), vertrauen (auf), sich stützen (auf etw.)
頼みの綱: tanominotsuna: letzter Ausweg, letztes Mittel <<<
頼る: tayoru: auf jn. zählen
頼り: tayori: Stütze, Unterstützung, Abhängigkeit
頼もしい: tanomoshii: vertrauenswürdig, zuverlässig
頼もしく思う: tanomoshikuomou: vertrauen (auf jn.), viel erwarten (von jm.) <<< , 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig <<<
頼む所: tanomutokoro: in letzter Instanz <<<

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Furt
rai
瀬: se

Kategorie: JIS2   Radikalen:    Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: Knospe, Keim
rai
蕾: tsubomi
蕾が出る: tsubomigaderu: Knospen ansetzen [haben] <<<
蕾が付く: tsubomigatsuku <<<
蕾が膨らむ: tsubomigahukuramu: in voller Knospen stehen <<<


ライ

Aussprache: rai   Etymologie: rye (eg.)   Stichwort: Gemüse   
Übersetzung: Roggen
ライ麦: raimugi <<<
ライ麦畑で捕まえて: raimugibatakedetsukamaete: Der Fänger im Roggen (ein Roman von J. D. Salinger, 1951)
魚のフライ: sakananohurai: Bratfisch <<< フライ


9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant