弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス: 成 , 因 , 向 , 当 , 気 , 投 , 助 , 囲 , 初 , 志 成カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:conquérir, achever (ext.), devenir セイ, ジョウ 成る: なる, なす: devenir, accomplir 成る可く: なるべく: autant que possible, si possible <<< 可 成る可く早く: なるべくはやく: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible 成る可く多く: なるべくおおく: le plus possible, le plus grand nombre possible 成らげる: たいらげる: pacifier, conquérir <<< 平 成り: なり: arrivée d'un personnage (jp.) 成り上がる: なりあがる: s'élever de, parvenir <<< 上 成り代わる: なりかわる: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代 成り切る: なりきる: s'identifier avec son personnage <<< 切 成り下がる: なりさがる: être réduit à un état misérable <<< 下 成り果てる: なりはてる <<< 果 成り済ます: なりすます: se faire passer pour, se donner pour <<< 済 成り損なう: なりそこなう: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損 成れの果て: なれのはて: reste de ce que l'on était <<< 果 成: しげ, のり: pers. 因カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:cause, relation, relation イン 因る: よる: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<< 依 因って: よって: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind. 因: よすが: prise, clef, indice, trace <<< 縁 , 手掛り 因む: ちなむ: avoir un rapport à, être relié à 因んで: ちなんで: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de 因に: ちなみに: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant 因: もと: origine <<< 元 向カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 6翻訳:diriger, tourner コウ, キョウ 向かう: むかう: aller vers, se diriger vers 向ける: むける: diriger vers, tourner vers 向く: むく: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向いている: むいている: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour 向かって: むかって: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de 向かって来る: むかってくる: se tourner [retourner] vers qn. <<< 来 向かって行く: むかっていく: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<< 行 向き: むき: direction, orientation, sens 向きの: むきの: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à 向きが変わる: むきがかわる: tourner <<< 変 向きを変える: むきをかえる: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<< 変 向き合う: むきあう: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<< 合 向かい合う: むかいあう <<< 合 向きに成る: むきになる: se monter la tête, s'échauffer <<< 成 向に: さきに: avant <<< 先 次もチェック 迎 当カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 武器 , スポーツ 画数: 6翻訳:atteindre, coup, choc, heurt, face à face トウ 当たる: あたる: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer 当てる: あてる: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner 当たり: あたり: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès 当てられる: あてられる: se sentir gêné 当りが良い: あたりがいい, あたりがよい: aimable, sociable, cordial <<< 良 当りが悪い: あたりがわるい: insociable <<< 悪 当たって: あたって: dans la direction de, quand, à l'occasion de 当り散らす: あたりちらす: décharger sa colère sur <<< 散 当り前の: あたりまえの: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<< 前 当て込む: あてこむ: compter sur <<< 込 当て嵌まる: あてはまる: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<< 嵌 当て嵌める: あてはめる: appliquer <<< 嵌 当かう: むかう: face à face <<< 向 当: そこ: fond <<< 底 当: しち: gage <<< 質 反意語: 外
気カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天気 , 化学 , 精神 画数: 6翻訳:air, atmosphère, gaz, respiration, climat キ, ケ 気: いき: respiration <<< 息 気が有る: きがある: bien vouloir, être disposé à <<< 有 気が無い: きがない: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無 気が短い: きがみじかい: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短 気が合う: きがあう: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合 気が小さい: きがちいさい: être timide [craintif, peureux] <<< 小 気が散る: きがちる: avoir l'attention dissipée <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴 気が向かない: きがむかない: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向 気が引ける: きがひける: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引 気が変わる: きがかわる: changer d'idée, se raviser <<< 変 気が利く: きがきく: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利 気が抜ける: きがぬける: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜 気が付く: きがつく: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付 気を付ける: きをつける: faire attention <<< 付 気に入る: きにいる: aimer, plaire à <<< 入 気に成る: きになる: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成 気にする: きにする: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc. 気遣う: きづかう: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣 気遣わしい: きづかわしい: alarmant, incertain <<< 遣 気遣わしげに: きづかわしげに: anxieusement <<< 遣 気の強い: きのつよい: vaillant, courageux, brave <<< 強 気に食わない: きにくわない: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食 同意語: ガス 投カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ 画数: 7翻訳:jeter, lancer トウ 投げ: なげ: lancement, projection, abandon 投げる: なげる: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner 投げ上げる: なげあげる: lancer en l'air <<< 上 投げ出す: なげだす: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<< 出 投げ入れる: なげいれる: jeter dans [à] <<< 入 投げ込む: なげこむ <<< 込 投げ返す: なげかえす: renvoyer <<< 返 投げ捨てる: なげすてる: jeter (par terre) <<< 捨 投げ付ける: なげつける: jeter violemment <<< 付 助カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:aide, auxiliaire ジョ 助ける: たすける: sauver qn., secourir qn., aider, assister 助けて: たすけて: Au secours! 助け: たすけ: aide, assistance, secours, appui 助けを求める: たすけをもとめる: appeler [crier] au secours <<< 求 助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<< 呼 助けに行く: たすけにいく: aller au secours de qn. <<< 行 助け合い: たすけあい: aide mutuelle <<< 合 助け合う: たすけあう: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<< 合 助け起す: たすけおこす: aider qn. à se lever, relever qn. <<< 起 助けと成る: たすけとなる: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<< 成 助かる: たすかる: se sauver de, échapper à, survivre à 助: すけ: personne (suff., péj) 次もチェック 救 囲カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 建築 , 戦争 画数: 7翻訳:entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte イ 囲う: かこう: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse 囲い: かこい: enceinte, clôture 囲いをする: かこいをする: entourer, clore, enclore, clôturer 囲い者: かこいもの: femme [maîtresse] entretenue <<< 者 囲む: かこむ: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir 囲み: かこみ: encerclement, siège, investissement 囲みを解く: かこみをとく: lever le siège <<< 解 囲みを破る: かこみをやぶる: rompre l'encerclement <<< 破 囲る: めぐる: faire a tour <<< 巡 次もチェック 埒 , フェンス 初カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 7翻訳:début, commencement, premier ショ, ソ 初め: はじめ: début, commencement 初めから: はじめから: depuis [dès] le commencement, dès le début 初めから終わりまで: はじめからおわりまで: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<< 終 初めの: はじめの: premier, initial 初めに: はじめに: d'abord, en premier lieu, pour commencer 初めは: はじめは: au commencement, au début, à l'origine 初めまして: はじめまして: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux 初めて: はじめて: pour la première fois 初めての: はじめての: premier 初: はつ, うい: premier 初める: そめる: débuter 次もチェック 始 志カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 生活 画数: 7翻訳:intention, voeux, envie, inscrire (conf.), shilling (monnaie anglaise, fam.) シ 志す: こころざす: avoir l'intention, se proposer, se vouer à, se destiner à 志し: こころざし: intention, voeux, envie, volonté, dessein 志を立てる: こころざしをたてる: faire voeu de, former le dessein de <<< 立 志を遂げる: こころざしをとげる: atteindre [accomplir] son but <<< 遂 志す: しるす: inscrire 志: さかん: tit. (jap.)
269 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|