日仏翻訳辞書・事典: 「mE」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:femme, femelle
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: femme, maîtresse
女: : femme
女: なんじ: toi (imp.) <<<
女わす: めあわす: marier
女の: おんなの: de femme, féminin
女の子: おんなのこ: fille, petite [jeune] fille <<< , 女子
女の人: おんなのひと: une dame, une femme <<< , 婦人
女らしい: おんならしい: féminin, efféminé
女らしくない: おんならしくない: peu féminin
女らしさ: おんならしさ: féminité
女に成る: おんなになる: devenir femme <<<
女に弱い: おんなによわい: avoir faible pour femmes <<<
女を拵える: おんなをこしらえる: avoir une maîtresse <<<
反意語:
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位 , , 光学    画数: 5
翻訳:oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.)
モク, ボク
目: もく: unité pour compter des points de go (jp.)
目: : oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目の: めの: oculaire, visuel
目が良い: めがよい, めがいい: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<<
目が悪い: めがわるい: avoir la vue faible [courte, basse] <<<
目が回る: めがまわる: La tête me tourne <<<
目が無い: めがない: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<<
目が覚める: めがさめる: se réveiller, se détromper <<<
目に余る: めにあまる: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<<
目に見えない: めにみえない: invisible, imperceptible <<<
目に留まる: めにとまる: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<<
目を付ける: めをつける: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<<
目を掛ける: めをかける: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<<
目を引く: めをひく: attirer le regard [l'attention] de qn. <<<
目を回す: めをまわす: s'évanouir, tourner de l'oeil <<<
目を離す: めをはなす: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<<
目を瞑る: めをつぶる: fermer les yeux (sur) <<<
目の粗い: めのあらい: grossier (texture) <<<
目で知らせる: めでしらせる: faire un clin d'oeil à qn. <<< , ウインク
目立つ: めだつ: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<<
目立たない: めだたない: ne pas attirer l'attention <<<
目掛ける: めがける: se diriger vers, se précipiter sur <<<
目から鱗: めからうろこ: être éveillé à la vérité <<<
同意語: , アイ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 植物    画数: 8
翻訳:bourgeon, bouton, germe, pousse


芽: : bourgeon, bouton, germe, pousse
芽む: めぐむ: bourgeonner, germer
芽が出る: めがでる <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:cheval
バ, , マ
馬: うま
馬で: うまで: à cheval
馬で行く: うまでいく: aller à cheval, chevaucher <<<
馬に乗る: うまにのる: monter à cheval <<< , 乗馬
馬から降りる: うまからおりる: descendre de cheval, mettre pied à terre <<<
馬から落ちる: うまからおちる: tomber de cheval <<<
馬に跨る: うまにまたがる: enfourcher un cheval
馬を走らす: うまをはしらす: galoper <<<
馬を急がせる: うまをいそがせる <<<
馬を止める: うまをとめる: tirer sur les rênes <<<
馬を馴らす: うまをならす: dompter le cheval <<<
馬が合う: うまがあう: s'entendre avec qn. <<<
馬の骨: うまのほね: personne d'origine douteuse <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:oeil
ガン
ゲン
眼: まなこ
眼:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 13
翻訳:femelle

雌: めす: femelle (n.)
雌:
雌の: めすの: femelle (a.)
雌の犬: めすのいぬ: chienne <<< , 雌犬
雌の猫: めすのねこ: chatte <<< , 雌猫
雌の牛: めすのうし: vache <<<
雌の馬: めすのうま: jument <<<
反意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 植物    画数: 11
翻訳:bourgeon, bouton, germe, pousse, symptôme (ext.), signe, indication, augure
ホウ
ボウ
萌す: きざす: germer, augurer
萌る: もえる: bourgeonner, germer
萌し: きざし: symptôme (ext.), signe, indication, augure, germe
萌え: めばえ: bourgeonnement, pousse
萌: : bourgeon, bouton, germe, pousse
萌え出る: もえでる: bourgeonner, germer <<<
次もチェック ,


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant