日仏翻訳辞書・事典: 「rU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:arrêter, stopper, halte
リュウ

留まる: とまる: s'arrêter
留める: とめる: arrêter
留める: とどめる: idem.
留う: うかがう: guetter, surveiller

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 10
翻訳:couler, écouler, circuler, courant
リュウ: école (d'une pensée, jp.)

流れる: ながれる: couler, ruisseler, s'écouler, circuler, courir, être saisi [confisqué]
流す: ながす: faire [laisser] couler [écouler], verser, répandre, diffuser, faire descendre, laisser voguer, déporter, exiler, faire la maraude, saisir, confisquer
流れ: ながれ: courant (n.), cours d'eau
流し: ながし: évier (jp.)
流れに従って: ながれにしたがって: avec le courant <<<
流れに逆らって: ながれにしたがって: contre le courant, à contre-courant <<<
流れ込む: ながれこむ: couler dans, déboucher dans, se jeter dans, entrer dans <<<
流れ出す: ながれだす: commencer [se mettre] à couler, s'échapper, s'écouler <<< , 流出
流れ出る: ながれでる <<<
流れ着く: ながれつく: être rejeté sur (la plage, la côte) <<<
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:couvrir, subir (ext.)

被う: おおう: couvrir
被る: こうむる: subir (un dégât)
被る: かぶる: se couvrir
被る: きる: s'habiller
被: : passif (gr.)
被: れる: idem.

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 素材    画数: 12
翻訳:soufre
リュウ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 11
翻訳:une sorte de pierre précieuse
リュウ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 医学 , 生物    画数: 17
翻訳:bosse, gibbosité, excroissance, loupe, galle, nodosité, noeud
リュウ

瘤: こぶ
瘤の有る: こぶのある: bossu, bosselé <<<
瘤が出る: こぶがでる: se faire une bosse <<<
瘤が出来る: こぶができる

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 飾り    画数: 19
翻訳:incruster, damasquiner, percer, transpercer
ロウ,
鏤める: ちりばめる: incruster, damasquiner


7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant