Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ro'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 旅 , 路 , 炉 , 虜 , 露 , 呂 , 魯 , 櫓 , 鷺 , 艫

旅

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 10
traduction: voyage, excursion, tournée
ryo, ro
旅: tabi
旅をする: tabiosuru: voyager, faire un voyage
旅に出る: tabinideru: partir [se mettre] en voyage <<< 出
旅立つ: tabidatsu <<< 立
旅の空で: tabinosorade: loin de chez moi, dans un pays étranger <<< 空

路

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: chemin, route, rue
ro
路: ji
路: michi

炉

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: âtre
ro
炉: irori

虜

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: guerre    nb de traits: 13
traduction: prisonnier, captif, esclave
ryo, ro
虜: toriko: prisonnier, captif, détenu
虜に成る: torikoninaru: se faire emprisonner <<< 成
虜にする: torikonisuru: faire qn. prisonnier, captiver

露

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 20
traduction: rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ro, rou
露: tsuyu: rosée, peu (jp.)
露が降りる: tsuyugaoriru: la rosée tombe <<< 降
露が降りた: tsuyugaorita: couvert de rosée <<< 降
露を帯びた: tsuyuoobita <<< 帯
露程も: tsuyuhodomo: guère, pas du tout <<< 程
露知らず: tsuyushirazu: sans rien savoir <<< 知
露われる: arawareru: apparaître, se révéler <<< 表 , 現
露わに: arawani: ouvertement, publiquement, à découvert
vérifier aussi ロシア

呂

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 7
traduction: échine, épine dorsale, colonne vertébrale, long, un ancien royaume chinois
ryo, ro
呂: sebone: échine, épine dorsale, colonne vertébrale <<< 背骨
呂い: nagai: long <<< 長 , 永

魯

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: stupide, bête, idiot, lourdaud, lent
ro
魯かな: orokana: stupide, bête, idiot <<< 愚
魯い: nibui: lourdaud, lent <<< 鈍

櫓

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: bateau , construction    nb de traits: 19
traduction: grand bouclier, godille, rame
ro
櫓: oodate: grand bouclier
櫓: ro: godille, rame
櫓: yagura: tour (jp.), tourelle, échafaudage <<< 塔
櫓を組む: yaguraokumu: dresser un échafaudage <<< 組
櫓を操る: rooayatsuru: godiller, ramer <<< 操
vérifier aussi オール

鷺

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: oiseau    nb de traits: 24
traduction: héron
ro
鷺: sagi

艫

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 22
traduction: poupe, proue
ro
艫: tomo: arrière (d'un navire), poupe <<< 船尾
艫: hesaki: avant d'un navire, proue <<< 船首
艫の方に: tomonohouni: à [sur] l'arrière <<< 方

12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant