Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ボン'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 犯 , 本 , 飯 , 凡 , 盆 , 煩 , ボン

犯

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 5
traduction: commettre (un crime, une faute etc.), violer, enfreindre, transgresser
han, bon
犯す: okasu

本

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 5
traduction: source, origine, livre, bouquin
hon: vrai (préf., jp.), réel, principal, officiel, unité pour compter des bâtons [bouteilles]
pon, bon: unité pour compter des bâtons [bouteilles]
本: moto: source, origine <<< 元
本の形で: honnnokatachide: en forme de livre <<< 形
本にして: honnnishite
本を書く: honnokaku: écrire un livre <<< 書
本を出す: honnodasu: publier un livre <<< 出 , 出版
本を読む: honnoyomu: lire un livre <<< 読 , 読書
本の虫: honnnomushi: bouquineur, rat de bibliothèque <<< 虫
synonymes: 書 , 読物 , ブック

飯

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: repas, plat, manger
han
bon
飯: meshi: repas, plat, riz (cuit)

凡

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: tout, tous, tout le monde, à peu près, environ, banal, moyen
bon, han
凡そ: oyoso: à peu près, environ <<< 約
凡その: oyosono: approximatif
凡て: subete: tout (n.), tous, tout le monde, totalité <<< 全
凡ての: subeteno: tout (a.), chaque, total
凡: nami: banal, moyen <<< 並

盆

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: bassin
bon: plateau (jap.)
hon
盆: hachi: bassin

煩

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: ennui, trouble, embarras, soucis
han, bon
煩わしい: wazurawashii: ennuyeux, dérangeant, embarrassant
煩わす: wazurawasu: ennuyer, déranger, troubler, embêter
煩う: wazurau: se faire des soucis
煩い: wazurai: maladie (jp.)
煩い: urusai: désagréable, agaçant, énervant, assommant, tapageur, bruyant, fâcheux, ennuyeux, embêtant, importun, gênant, Laissez-moi tranquille!
煩く: urusaku: bruyamment, fâcheusement, importunément
煩くせがむ: urusakusegamu: quémander qc. à qn., solliciter qc. auprès de qn.
煩そうに: urusasouni: d'un air agacé

ボン

prononciation: bon   étymologie: Bonn (de.)   mot-clef: europe   
traduction: Bonn
ボン市: bonshi: ville de Bonn <<< 市
リンゼイ・ボン: rinzeibon: Lindsey Vonn <<< リンゼイ
vérifier aussi Bonn

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant