Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of 'lag'

This online Japanese dictionary has been developed by Free Light Software and contains Japanese words, composed of 2 or more Kanji characters. If you have any questions on Japan or Japanese language, please post your messages to our Japanese forum.
By installing Euro-Japan dictionary on your mobile device such as Apple iPhone, Apple iPad or Google Android you can continue to use our dictionary outside your home or office, even without Internet.
Japanese display
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Direct access: 落伍 , 時差 , , , , タイム

落伍

pronunciation: rakugo   kanji characters: ,    keyword: sport   
translation: lag (n.)
落伍する: rakugosuru: drop behind [out of line], straggle, lag (v.)
落伍者: rakugosha: straggler, social failure <<<
check also 失敗

時差

pronunciation: jisa   kanji characters: ,    keyword: time   
translation: difference in time, equation of time
時差惚け: jisaboke: jet lag [fatigue] <<<
時差出勤: jisashukkin: staggered office hours <<< 出勤
時差通勤: jisatsuukin <<< 通勤
check also 時間


category: common usage   radicals:    keyword: time    nb of strokes: 12
translation: late, slow, wait for
chi
遅れる: okureru: be late, be behind time
遅らす: okurasu: delay, defer
遅らせる: okuraseru
遅い: osoi: late (a.), slow, tardy
遅れ: okure: delay, lag
遅れを取る: okureotoru: be behind others, be beaten [defeated] <<<
遅れを取り戻す: okureotorimodosu: catch up on a delay
遅く: osoku: late (adv.), slowly
遅くとも: osokutomo: at (the) least
遅くまで: osokumade: to lately
遅く成る: osokunaru: be late, be behind time, decelerate <<<
遅かれ早かれ: osokarehayakare: sooner or later <<<
遅つ: matsu: wait for, await <<<
antonyms:
check also ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: position , construction    nb of strokes: 5
translation: stand, rise, erect, build
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: stand up, rise (to one's feet), stand, erect, be built [established, founded], start, depart, set off [out], evaporate, rise up, go up
立てる: tateru: stand, put [set] up, hoist, plant, turn up, build, construct, erect, establish, found, organize, form [make] (a plan), frame, lay down, map out, advance, regard, respect, rise in the world, establish oneself
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: put [rest, lean] (a thing) against
立て籠もる: tatekomoru: hold (a position), shut oneself up <<<
立て込む: tatekomu: be pressed with business, be busy (with), be crowded [packed] (with) <<<
立て続けに: tatetsuZukeni: in succession, on end <<<
立ち止まる: tachidomaru: (come to a) pause [stop], halt, stand still <<<
立ち塞がる: tachihusagaru: block [bar, stand in] one's way (to), stand in front of (a person), confront <<<
立ち回る: tachimawaru: move about, act, maneuver <<<
立ち戻る: tachimodoru: come [go] back (from), return, retrace one's steps <<<
立ち向かう: tachimukau: fight against, confront (one's adversary), face (the enemy, oppose (a person) <<<
立ち上がる: tachiagaru: rise, go up, ascend <<<
立ち退く: tachinoku: quit, leave, remove, vacate, evacuate <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: be handicapped at the start, lag (behind), miss the good time to stand <<<
立ち去る: tachisaru: quit, leave, go away (from), depart (from) <<<
立ち竦む: tachisukumu: be petrified [paralyzed, unable to move] with fear), be transfixed on the spot, stand shuddering <<<
立ち寄る: tachiyoru: call (on a person, at a house), drop [look] in (on a person, at a house), step by [in], visit, stop, touch at <<<
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: can get along, can be kept up <<<
立ち会う: tachiau: attend [be present] at, be a witness to [of] <<<
立ち返る: tachikaeru: come back, return <<<
立ち働く: tachihataraku: go about one's work <<<
立ち直る: tachinaoru: regain one's footing, recover (oneself), rally, improve <<<
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: life , society    nb of strokes: 5
translation: times, age, epoch, period, reign, world, life
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: way of the world, common occurrence <<<
世に稀な: yonimarena: rarest in the world, matchless, unique <<<
世に出る: yonideru: see the light, come into the world, rise [make one's way] in the world, get on in life <<<
世に入れられない: yoniirerarenai: be unappreciated, be shut out of society, be rejected by the world <<<
世に逆らう: yonisakarau: swim against the stream of the world <<<
世を厭う: yooitou: be weary of life <<<
世を驚かす: yooodorokasu: astonish the world <<<
世を捨てる: yoosuteru: renounce[hide oneself from] the world, retire from the world <<<
世を去る: yoosaru: die, leave this world <<< ,
世を渡る: yoowataru: get along the world <<<
世が世なら: yogayonara: in better times, if times had not changed
世に遅れる: yoniokureru: fall [lag] behind the times <<<


タイム

pronunciation: taimu   etymology: time (eg.), thyme (eg.)   keyword: time , plant   
translation: time (n.), break, thyme
タイムを計る: taimuohakaru: time (v.) <<<
タイム・スイッチ: taimusuitchi: time switch, timer <<< スイッチ , タイマー
タイム・カード: taimukaado: time card <<< カード
タイム・レコーダー: taimurekoodaa: time clock, time recorder <<< レコーダー
タイム・マシン: taimumashin: time machine
タイム・カプセル: taimukapuseru: time capsule <<< カプセル
タイム・キーパー: taimukiipaa: timekeeper
タイム・リミット: taimurimitto: time limit
タイム・ラグ: taimuragu: time-lag
タイム・ゾーン: taimuzoon: time zone
アクセスタイム: akusesutaimu: access time <<< アクセス
ハーフタイム: haahutaimu: half time <<< ハーフ
ランチ・タイム: ranchitaimu: lunchtime <<< ランチ
ラップ・タイム: rapputaimu: lap time <<< ラップ
ゴールデン・タイム: goorudentaimu: prime time <<< ゴールデン
ティー・タイム: tiitaimu: teatime <<< ティー
フル・タイム: hurutaimu: full time <<< フル
サマー・タイム: samaataimu: daylight-saving time, summer time <<< サマー
コーヒー・タイム: koohiitaimu: coffee time, coffee break <<< コーヒー
ペナルティ・タイム: penarutitaimu: penalty time <<< ペナルティ
オーバー・タイム: oobaataimu: overtime <<< オーバー
synonyms: 時間
check also タイミング , タイムズ


6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant