日伊翻訳辞書・事典： 「Ju」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 入 , 受 , 乳 , 従 , 授 , 就 , 樹 , 寿 , 殊 , 訟

入

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 2
翻訳：entrare, inserire, inserto, in
ニュウ, ジュ
入る: はいる: entrare, introdursi, penetrare, partecipare, ospitare, contenere, essere incluso, alloggiare, avere un reddito di
入らせる: はいらせる: ammettere, lasciar entrare
入れる: いれる: inserire, versare, imballare, entrare, situare, alloggiare, includere, ascoltare, accettare, concedere, assumere
入る: いる: necessario (jp.)
入り: いり: guadagno (jp.)
入: しお: unità di tintura (jp.)
反意語: 出
次もチェック 容

受

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：ricevere, reception
ジュ, ズ
受ける: うける: ricevere, prendere
受: うけ: contenitore, custodia, reputazione (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: essere benvisto, essere a favore di <<< 良
受けが悪い: うけがわるい: essere malvisto, essere in sfavore <<< 悪
受け損う: うけそこなう: non riuscire a prendere la palla, perdere la palla <<< 損
受け継ぐ: うけつぐ: ereditare, succedere, prendere il posto di <<< 継
受け止める: うけとめる: prendere, reagire a, accettare <<< 止
受け流す: うけながす: tenere lontano, scansare, eludere, evitare <<< 流
受かる: うかる: passare (un esame, jp.)

乳

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 飲物 , 体    画数： 8
翻訳：latte, capezzolo
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: succhiare il latte materno <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: mungere <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: il seno si ingrossa <<< 張
同意語: ミルク

従

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 10
翻訳：obbedire, seguire, accompagnare
ジュウ, ショウ, ジュ
従う: したがう: obbedire, seguire, accompagnare, conformarsi a, attenersi a, rispettare, adempiere, fare qualcosa per, accedere a
従える: したがえる: essere accompagnato [seguito] da
従わない: したがわない: disobbedire
従って: したがって: perci?, dunque, di conseguenza, per quella ragione, quindi, pertanto, in base a, conformemente a, in proporzione a
従: より: per via di, origine <<< 因
従: たて: vertical <<< 垂直 , 縦
同意語: 随 , 順

授

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：dare, ricevere
ジュ
授ける: さずける: dare (imp.), garantire, conferire, premiare, insegnare, istruire <<< 教
授かる: さずかる: ricevere (gent.), essere dato, essere premiato, imparare

就

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 12
翻訳：diventare, nominare
シュウ, ジュ
就る: なる: crescere, diventare <<< 成
就す: なす: completare, raggiungere, avere successo, formare <<< 成
就く: つく: trovare lavoro, essere incaricato
就ける: つける: nominare, incaricare

樹

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 庭    画数： 16
翻訳：albero, pianta, coltivare
ジュ
樹: き: albero <<< 木
樹える: うえる: piantare, coltivare <<< 植
樹てる: たてる: alzarsi in piedi <<< 立

寿

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 生活    画数： 7
翻訳：longevità, congratulazioni, felicitazioni
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulazioni, felicitazioni
寿ぐ: ことほぐ: congratularsi con qlcu.

殊

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：tranciare, uccidere, in particolare (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: tagliare, uccidere, massacrare <<< 断 , 裁 , 絶
殊す: ころす: uccidere, massacrare <<< 殺
殊に: ことに: specialmente, particolarmente, in particolare, soprattutto, più di tutto, tra le altre cose, per di più <<< 殊 , 異

訟

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 裁判    画数： 11
翻訳：accusare, lamentarsi, litigare, disputa
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: accusare qlcu., denunciare, lamentarsi di qlcu., ricorrere, appellarsi
訟え: うったえ: accusa, denuncia, querela, esposto
訟う: あらそう: litigare, essere in lite, disputare, contendersi <<< 争
訟しい: やかましい: rumoroso, fastidioso <<< 喧

17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant