日伊翻訳辞書・事典: 「Ki」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 11
翻訳:avvicinarsi, portare vicino, collezionare, radunare

寄せる: よせる: lasciarsi avvicinare, portare vicino, mettere assieme
寄る: よる: approcciarsi (jp.), riunirsi, appoggiarsi
寄り: より: raduno (jp.)
寄り集まる: よりあつまる <<<
寄り掛かる: よりかかる: appoggiarsi, fare affidamento, dipendere <<< ,
寄り縋る: よりすがる: chiedere aiuto, implorare <<<
寄り添う: よりそう: sedersi vicino, avvicinarsi, stringersi a, accoccolarsi <<<
寄せ: よせ: ultime mosse (del go giapponese o degli scacchi) <<< , 将棋

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:felicità, gioia, contentezza
, シ
喜ぶ: よろこぶ: essere soddisfatto, essere contento, essere felice, gioire
喜ばせる: よろこばせる: soddisfare, accontentare, dare piacere a, rallegrare
喜ばす: よろこばす
喜ばしい: よろこばしい: felice, gioioso, piacevole, soddisfacente, gratificante, benvenuto
喜び: よろこび: felicità, gioia, contentezza
喜びを表す: よろこびをあらわす: sembrare felice <<<
喜びの色を浮かべる: よろこびのいろをうかべる
喜びに耐えない: よろこびにたえない: non riuscire a contenere la gioia <<<
喜びの余り泣く: よろこびのあまりなく: avere lacrime di gioia
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 12
翻訳:nobile. rispetto

貴い: たっとい: nobile, rispettabile <<<
貴い: とうとい
貴ぶ: たっとぶ: rispettare, onorare, riverire, venerare <<<
貴ぶ: とうとぶ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: カレンダー    画数: 12
翻訳:periodo, incontrare, promettere
, ゴ
期う: あう: incontrare <<<
期る: ちぎる: promettere, impegnarsi <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:brandire, far oscillare, fare ciao (con la mano)

揮う: ふるう: oscillare, esercitarsi, esibirsi, fiorire, prosperare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 14
翻訳:bandiera

旗: はた

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 15
翻訳:recipiente, contenitore, container, utensile, capacità (ext.)

器: うつわ: recipiente, contenitore, container, utensile, capacità, abilità
器が大きい: うつわがおおきい: avere grandi capacità <<<
器が小さい: うつわがちいさい: essere un uomo dalle poche capacità <<<
器き: はたらき: capacità, utilità <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 16
翻訳:macchina, macchinario, presagio (ext.)

機: はた: telaio
機を織る: はたをおる: tessere <<<
機: からくり: macchinari, meccanica <<< 絡繰
機: きざし: sintomo, segno, presagio <<<
機: おり: tessuto, trama

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 6
翻訳:piano, disegno, progetto, intrigo, trama, tentativo, intento, cercare, intraprendere

企てる: くわだてる: progettare, proporsi (di fare qlco.), intraprendere, contemplare (di fare qlco.), provare [tentare] qlco.
企て: くわだて: progetto, piano, programma, tentativo, prova <<< プラン

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:pelle, incarnato

肌: はだ: pelle, cute, incarnato, temperamento
肌が美しい: はだがうつくしい: avere una bella carnagione <<<
肌を脱ぐ: はだをぬぐ: spogliarsi fino alla cintura, scoprire le spalle <<<
肌が合う: はだがあう: andare d'accordo (con qlcu.), andare a genio (a qlcu.) <<<
肌が合わない: はだがあわない: non andare d'accordo (con qlcu.), non andare a genio (a qlcu.) <<<
同意語:


64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant