Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'cq'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2
Accesso diretto: 親御 , 着物 , 重大 , 善処 , 訴訟 , 丹精 , 担当 , 出汁 , 旦那 , 茶化す

親御

pronuncia: oyago   caratteri kanji: 親 , 御    parola chiave: famiglia   
traduzione: genitori di cq
親御様: oyagosama <<< 様

着物

pronuncia: kimono   caratteri kanji: 着 , 物    parola chiave: vestiti   
traduzione: vestiti, abbigliamento, kimono
着物を着る: kimonookiru: vestirsi, indossare qc <<< 着
着物を脱ぐ: kimonoonugu: togliersi cq, spogliarsi <<< 脱
着物を着た: kimonookita: vestito in un kimono <<< 着
着物を畳む: kimonootatamu: piegare i vestiti <<< 畳
controlla anche 和服

重大

pronuncia: juudai   caratteri kanji: 重 , 大   
traduzione: serietà, gravità, importanza
重大性: juudaisei <<< 性
重大な: juudaina: serio, grave, importante, gravoso, di grande importanza
重大な過ち: juudainaayamachi: errore grosso, errore di grosso calibro <<< 過
重大な過失: juudainakashitsu <<< 過失
重大な時期: juudainajiki: momento cruciale <<< 時期
重大に成る: juudaininaru: aggravarsi <<< 成
重大化する: juudaikasuru <<< 化
重大視する: juudaishisuru: dare importanza a cq <<< 視
重大事件: juudaijiken: caso serio <<< 事件
重大声明: juudaiseimei: annuncio importante <<< 声明
重大責任: juudaiseikinin: grande responsabilità <<< 責任
sinonimi: 重要

善処

pronuncia: zensho   caratteri kanji: 善 , 処   
traduzione: misure adeguate
善処する: zenshosuru: riuscire a fare cq, farcela, cavarsela (bene), prendere le misure adeguate

訴訟

pronuncia: soshou   caratteri kanji: 訴 , 訟    parola chiave: giustizia   
traduzione: causa, processo, azione
訴訟に勝つ: soshounikatsu: vincere la causa <<< 勝
訴訟に負ける: soshounimakeru: perdere la causa <<< 負
訴訟を起こす: soshouookosu: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 起
訴訟上の: soshoujouno: procedurale <<< 上
訴訟人: soshounin: parte civile, attore <<< 人
訴訟法: soshouhou: codice di procedura (civile o penale) <<< 法
訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: dare [sporgere] querela, ricorrere al tribunale <<< 沙汰
訴訟行為: soshoukoui: atti processuali <<< 行為
訴訟費用: soshouhiyou: spese di un'azione <<< 費用
訴訟事件: soshoujiken: causa, azione, processo <<< 事件
訴訟手続: soshoutetsuZuki: causa, processo (contro una persona) <<< 手続
訴訟手続をする: soshoutetsuZukiosuru: intentare una causa [un processo] contro cq
訴訟代理人: soshoudairinin: avvocato
訴訟依頼人: soshouirainin: cliente
訴訟当事者: soshoutoujisha: contendenti (a una causa) <<< 当事者
controlla anche 起訴 , 裁判

丹精

pronuncia: tansei   caratteri kanji: 丹 , 精    parola chiave: lavoro   
traduzione: sforzi, fatiche
丹精する: tanseisuru: fare tutti gli sforzi
丹精して育てる: tanseishitesodateru: educare con grande cura <<< 育
丹精を込める: tanseiokomeru: fare cq con ogni impegno [con tutto l' impegno, con tutte le forze] <<< 込
丹精を込めた: tanseiokometa: elaborato, scrupoloso
丹精を込めて: tanseiokomete: elaboratamente, meticolosamente
controlla anche 苦心 , 努力 , 労力

担当

pronuncia: tantou   caratteri kanji: 担 , 当    parola chiave: lavoro   
traduzione: carica
担当する: tantousuru: prendere cura, assumere le funzioni [un'impegno]
担当者: tantousha: responsabile <<< 者
担当事務: tantoujimu: responsabile del lavoro d'ufficio <<< 事務
担当責任者: tantousekininsha: responsabile addetto a cq
controlla anche 担任

出汁

pronuncia: dashi   caratteri kanji: 出 , 汁    altri tipi di ortografia: 出し   parola chiave: cibo   
traduzione: brodo
出汁を取る: dashiotoru: preparare il brodo <<< 取
出汁に使う: dashinitsukau: approfittare di cq, usare una persona come il proprio strumento <<< 使
を出汁にして: odashinishite: sotto il colore di

旦那

pronuncia: dannna   caratteri kanji: 旦 , 那    parola chiave: business   
traduzione: marito di cq, padrone, signore
旦那芸: dannnagei: dilettantismo <<< 芸
若旦那: wakadannna: giovane signore <<< 若
大旦那: oodannna: grande maestro <<< 大

茶化す

pronuncia: chakasu   caratteri kanji: 茶 , 化   
traduzione: prendere in giro, ridere di cq

17 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico