日伊翻訳辞書・事典： 「hA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 波 , 者 , 派 , 破 , 葉 , 歯 , 刃 , 把 , 伯 , 端

波

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 海    画数： 8
翻訳：onda, ondata
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: impennata, ondata <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: il mare cala, le onde si calmano <<< 静
波の音: なみのおと: il suono delle onde <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: ingoiato dalle onde <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: essere lavato dalle onde <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: farsi trascinare dalle onde <<< 漂
波に乗る: なみにのる: cavalcare le onde, surfare <<< 乗 , 波乗り

者

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：persona, qualcuno, affare, questo, quello
シャ
者: もの: persona, qualcuno
者: は: questo è, quello è
次もチェック 物

派

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 政治 , 宗教    画数： 9
翻訳：cricca, cerchia, fazione, setta, scuola
ハ, ハイ
派れる: わかれる: separarsi, dividersi in, distaccarsi da <<< 分

破

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 戦争    画数： 10
翻訳：strappare, lacerare, distruggere, violare, picchiare, sconfiggere
ハ
破る: やぶる: strappare, distruggere, rompere, violare, sconfiggere, picchiare
破れる: やぶれる: strapparsi, lacerarsi, rompersi, essere rotto, essere strappato, esplodere, essere picchiato, essere sconfitto <<< 敗
破れた: やぶれた: sbrindellato, lacerato, consumato, rotto

葉

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 植物    画数： 12
翻訳：leaf, foliage, blade
ヨウ, ショウ
葉: は, はっぱ
葉の無い: はのない: senza foglie <<< 無
葉を出す: はをだす: mettere le foglie <<< 出
葉が出る: はがでる <<< 出
葉を落す: はをおとす: perdere le foglie <<< 落
葉が落ちる: はがおちるperdere le foglie <<< 落

歯

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 12
翻訳：dente, età (conf.)
シ
歯: は: dente, ingranaggio
歯: よわい: età
歯の: はの: dentale
歯が生える: はがはえる: mettere i denti <<< 生
歯が抜ける: はがぬける: perdere un dente <<< 抜
歯が良い: はがいい: avere denti buoni <<< 良
歯が悪い: はがわるい: avere i denti brutti <<< 悪
歯が痛む: はがいたむ: avere mal di denti <<< 痛
歯の無い: はがない: senza denti, sdentato <<< 無
歯の鋭い: はのするどい: dai denti affilati <<< 鋭
歯を食い縛る: はをくいしばる: serrare i denti
歯を磨く: はをみがく: lavarsi i denti <<< 磨
歯の付いた: はのついた: dentato <<< 付
歯が立たない: はがたたない: non poter competere con, essere incapace di lasciare il segno <<< 立

刃

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 武器    画数： 3
翻訳：lama, spada
ジン, ニン
刃: は: lama, spada
刃の鋭い: はのするどい: avere una lama affilata <<< 鋭
刃の鈍い: はのにぶい: avere una lama smussata <<< 鈍
刃の付いた: はのついた: provvisto di lama <<< 付
刃: やいば: lama
次もチェック 刀

把

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 7
翻訳：presa, stretta, stringere, fascio (ext.), gruppo, carico
ハ
把る: とる: prendere, stringere, afferrare <<< 取 , 採 , 捕
把: たば: gruppo, carico, fascio <<< 束

伯

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 歴史    画数： 7
翻訳：capo, leader, capitano, boss, conte
ハク, ハ
伯: おさ: capo (ant.) <<< 長
伯: かしら: capo, leader <<< 頭
伯: はたがしら: capo, leader, capitano, boss

端

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 14
翻訳：giusto, margine (pres.)
タン
端: たん: unità di lunghezza per gli abiti (jp.) <<< 反 , 段
端しい: ただしい: giusto, coretto <<< 正
端め: はじめ: inizio <<< 初 , 始
端: はし: fine, bordo, margine, angolo, pezzo
端から端まで: はしからはしまで: dall'inizio alla fine
端無くも: はしなくも: per caso, casualmente <<< 無
端: はした: frazione, frammento, somma irrisoria
端の: はしたの: frazionario, irrisorio
端たない: はしたない: grossolano, vile, indecente <<< 下品
端が出る: はしたがでる: lasciare qlco., lasciare una frazione <<< 出
端: はた: bordo
端に: まさに: esattamente <<< 正
端: は: fianco (jp.)

15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant