日伊翻訳辞書・事典: 「rU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 10
翻訳:fermare, cessare, lasciare, stare, detenere
リュウ,
留める: とめる: fermare, cessare, mettere fine a (un problema), trattenere <<<
留まる: とまる: fermarsi, sostare, essere sospeso <<<
留める: とどめる: fermare, cessare, mettere fine a, limitare, contenere
留う: うかがう: chiedere, rivolgersi a, domandare <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 10
翻訳:ruscello, flusso, corrente
リュウ,
流: りゅう: scuola (di pensiero, jp.)
流れる: ながれる: scorrere giù, fluire, drenare, scolare, galleggiare, andare alla deriva, essere perso, vagare
流す: ながす: far fluire, far galleggiare, mandare alla deriva, lavare via, distribuire, far circolare
流し: ながし: lavello
流れ: ながれ: ruscello, flusso, famiglia (jp.), discesa
流れに従って: ながれにしたがって: con il flusso <<<
流れに逆らって: ながれにしたがって: controcorrente <<<
流れを上る: ながれをのぼる: risalire il fiume <<<
流れを下る: ながれをくだる: scendere il fiume <<<
流れ込む: ながれこむ: fluire in, versare in, vagare (in un posto) <<<
流れ出す: ながれだす: venire fuori, sfociare, fuoriuscire <<< , 流出
流れ出る: ながれでる <<<
流れ着く: ながれつく: andare alla deriva <<<
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 災害    画数: 10
翻訳:indossare, coprire, soffrire (ext.), sostenere

被る: こうむる: ricevere qlco., soffire, subire, essere soggetto a, sostenere, essere accusato di <<<
被う: おおう: coprire, velare, ammantare, ricoprire, avvolgere qlco. <<<
被る: かぶる: mettersi qlco. (spec. in testa), versarsi (in testa), assumersi, addossarsi
被さる: かぶさる: cadere, coprire, sovrapporsi
被せる: かぶせる: coprire (qlco. con qlco.), mettere qlco. (in testa) a qlcu., dare la colpa a qlcu., accusare qlcu.
被る: きる: indossare, mettersi, portare, avere indosso, addossarsi una colpa <<<
被: : forma passiva
被: れる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 素材    画数: 12
翻訳:zolfo
リュウ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 病気    画数: 17
翻訳:cisti, bozzo, gonfiore, protuberanza, bitorzolo, porro, escrescenza, natta, bernoccolo, nodo
リュウ,
瘤: こぶ
瘤の有る: こぶのある: nodoso, nocchioso, annodato, bitorzoluto <<<
瘤が出る: こぶがでる: ? uscito un bozzo <<<
瘤が出来る: こぶができる


5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant