Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'u[n'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Accesso diretto: 芸 , 雲 , 運 , 温 , 云 , 暈 , 命

芸

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: show    Numero di tratti: 7
traduzione: arte, performance, tecnica
gei, un
芸を磨く: geiomigaku: coltivare l'arte <<< 磨
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: I traguardi sono un beneficio duraturo
芸: waza: arte, performance, tecnica, numero, trucco, acrobazia <<< 技
芸: nori: regola, standard <<< 法

雲

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 12
traduzione: nuvola
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: Le nuvole si alzano, rannuvolarsi <<< 出
雲が湧く: kumogawaku <<< 湧
雲が切れる: kumogakireru: le nuvole si alzano <<< 切
雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴
雲の無い: kumononai: senza nuvole <<< 無
雲が掛かった: kumogakakatta: nuvoloso <<< 掛
雲に覆われた: kumonioowareta: coperto dalle nuvole <<< 覆
雲の峰: kumonomine: banco di nuvole <<< 峰
雲を突く様な: kumootsukuyouna: torreggiante, gigante, colossale <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: vago, visionario, fantastico
controlla anche 曇

運

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: transporto , vita    Numero di tratti: 12
traduzione: andare in giro, trasportare (ext.), destino, fortuna, caso
un
運: un: destino, fortuna, caso
運が良い: ungaii, ungayoi: essere fortunato <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: fortunato <<< 良
運良く: unnyoku: fortunatamente, per fortuna <<< 良
運が悪い: ungawarui: essere sfortunato <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: sfortunato <<< 悪
運悪く: unwaruku: sfortunatamente, per sfortuna <<< 悪
運が向く: ungamuku: avere il favore della fortuna <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: il destino è compiuto <<< 尽
運を試す: unnotamesu: tentare la fortuna <<< 試
運ぶ: hakobu: trasportare, portare
運る: meguru: girare, girare attorno, ruotare <<< 回 , 巡
運: mawariawase: destino, caso, opportunità
運: yasu, kazu, yuki: pers.
controlla anche チャンス

温

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: stagione    Numero di tratti: 12
traduzione: caldo
on, un
温か: atataka
温かい: atatakai
温める: atatameru: scaldare, riscaldare
温め直す: atatamenaosu: scaldare di nuovo, riscaldare <<< 直
温まる: atatamaru: scaldarsi
温か味: atatakami: calore, tepore <<< 味
温み: nukumi: tepore
温もり: nukumori
温める: nukumeru: scaldare
温まる: nukumaru: scaldarsi
温もる: nukumoru
温い: nurui: tiepido
sinonimi: 暖
antonimi: 寒

云

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 4
traduzione: dire, riferire
un
云う: iu: si dice, dicono
云く: iwaku
云: oki, kore, hito, tomo: pers.
controlla anche 曰

暈

categoria: JIS2   radicali:    parola chiave: colore    Numero di tratti: 13
traduzione: alone, vertigini, stordimento, sfumatura, gradazione
un
暈: kasa: alone
暈: memai: stordimento, vertigini <<< 眩
暈: kuma: sfumatura, gradazione <<< 隈
暈し: bokashi: gradazione
暈す: bokasu: sfumare, mutare
暈る: bokeru: sfocarsi, impallidire, sbiadire
暈ける: boyakeru: oscurari, sfocarsi, sbiadire

命

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: vita , legge    Numero di tratti: 8
traduzione: ordine, vita (ext.), caso, destino
mei, myou
命せ: oose: ordine <<< 仰
命: un: destino, caso <<< 運
命: inochi: vita
命の有る: inochinoaru: living, live, alive <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvare la vita a qualcuno <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perdere la vita <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: accorciare la vita di qualcuno <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: rischiare la vita <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: per la vita <<< 懸
命懸けで: inochigakede: rischiando la vita, rischioso, disperato <<< 懸
命: mikoto: dio (suff., jp.), principe

7 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico