Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'tui'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Acesso expresso: , , , , , , , ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: posição    número de traços: 7
tradução: face a face, lado a lado, par
tai, tsui
対する: taisuru: ser oposto a, face (v.), confrontar, opor, contra
対かう: mukau: cara (v.), vá em direção <<<
対: soroi: conjunto, casal, par <<<
対える: kotaeru: responder <<<
対: tsureai: companheiro, marido, esposa <<< 連合い
対: aite: parceiro, companheiro, competidor, oponente, rival <<< 相手
対ぶ: narabu: ficar em uma linha, formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé <<<

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: transporte , desporto    número de traços: 9
tradução: caçar, perseguir, seguir, buscar, expelir
tsui, tai
追う: ou: perseguição, perseguir, seguir, buscar, correr atrás, espulsar, expelir
追い上げる: oiageru: ganho sobre <<<
追い返す: oikaesu: mandar emborar, dirigir de volta, repulsar <<<
追い掛ける: oikakeru: correr atrás (de uma pessoa), perseguir, caçar <<<
追い縋る: oisugaru: correr atrás (de uma pessoa) de perto <<<
追い出す: oidasu: expulsar [chutar, desligar, cortar], expelir, despejar, divorciar, dispensar, mandar (uma pessoa) fazer as malar, demitir, atirar <<<
追い立てる: oitateru: dipersar, instar, apressar (uma pessoa), ejetar [expulsar] (uma pessoa) <<<
追い散らす: oichirasu: dirigir [mandar] embora, dispersar (a multidão), colocar (o inimigo) para derrotar <<<
追い払う: oiharau <<<
追い付く: oitsuku: ultrapassar, ganhar sobre <<<
追い詰める: oitsumeru: acuar, encurralar (uma pessoa), trazer (um animal) para perseguir latindo, alcançar uma pessoa, para caçar <<<
追い回す: oimawasu: perseguir, seguir [pendurar] sobre, pedir (uma pessoa) sobre <<<
追い遣る: oiyaru: guiar [enviar] (uma pessoa) embora, relegar (uma pessoa) para uma posição mais baixa, rebaixar <<<
sinônimos:

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: guerra    número de traços: 12
tradução: grupo, partido, regimento, bando
tai, tsui
隊を組む: taiokumu: formar um partido, alinhar <<<
隊: kumi: partido, par, bando, grupo, classe <<<

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: avião    número de traços: 15
tradução: cair, ir [vir] para baixo
tsui
墜ちる: ochiru
sinônimos:


categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: ferramenta    número de traços: 16
tradução: peso [pesar], despencar, medir, chumbo
sui, tsui
錘: omori <<<
錘: tsumu: partes da máquina de fiação

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 12
tradução: martelar, bater, pasania (planta) [Lithocarpus]
tsui
sui
椎: tsuchi: martelo (n.), martelar (v.)
椎つ: utsu: bater
椎: shii: pasania, chinquapin, chinkapin (tipos de plantas)

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: ferramenta    número de traços: 13
tradução: martelo, marreta, malho (n.), martelar, marretar, bater (v.)
tsui
槌: tsuchi: martelo (n.), marreta, malho
槌で打つ: tsuchideutsu: martelar (v.), bater com um martelo <<<
ver também ハンマー

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: ferramenta    número de traços: 16
tradução: peso, martelo
tsui, tai
鎚: kanaZuchi: martelo <<< 金鎚
sinônimos: ハンマー

categoria: JIS2   radicais:    número de traços: 16
tradução: agarrar, inclinar, pendurar, implorar
tsui
縋る: sugaru: agarrar [segurar] (a), inclinar-se, pendurar [depender], procurar (uma pessoa) por ajuda, implorar (uma pessoa a fazer)
縋り付く: sugaritsuku <<<


9 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal