日葡翻訳辞書・事典: 「トン」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , 退 , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:caroço, nódulo, massa, torrão, bloco, grupo, globo, corpo
ダン, トン
団い: まるい: redondo, circular, esférico <<<
団り: かたまり: massa, torrão, bloco, grupo <<<

退

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 9
翻訳:rejeitar, recusar, repelir, recuar, retroceder, retirar, aposentar
タイ, トン
退く: しりぞく: rejeitar, negar, recusar, repelir, afastar [derrotar], derrotar, manter (uma pessoa) longe
退ける: しりぞける: recuar, retirar, aposentar (de), sair, desistir

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:seda crua, pura (ext.)
ジュン, トン
純: きいと: seda crua
純ら: もっぱら: principalmente, atentamente <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 4
翻訳:tropa (v.), reunir, montar, acampar, estar estacionado
トン, チュン
屯する: たむろする


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 9
翻訳:escudo, broquel, proteger, defender
ジュン, トン
盾: たて: escudo (n.), broquel
盾にする: たてにする: defender, proteger (v.)

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 11
翻訳:porco, suíno (masculino), porca, suína (feminino)
トン
豚: ぶた
豚の様な: ぶたのような: egoista <<<
豚の脂: ぶたのあぶら: banha, toucinho <<< , ラード
同意語: ポーク

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 7
翻訳:engolir, destruir, arruinar
ドン, トン, テン
呑む: のむ: engolir, tomar
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:escapar, fugir, evitar
トン, シュン
遁れる: のがれる: escapar, sair, fugir, refugiar, ser libertado, ser dispensado, livrar-se de
遁る: にげる: fugir, escapar, abandonar, evitar, esquivar
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 13
翻訳:curvar, prostar, tropeçar
トン
頓く: ぬかずく: curvar (baixo), prostar-se (antes)
頓く: つまずく: tropeçar (sobre, contra), dar um passo em falso <<<
頓に: にわかに: de repente, inesperadamente <<<
頓: ひたすら: intensamente, fervorosamente, do fundo do coração
頓: はや: pessoal.

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 5
翻訳:som de cair em um poço
タン, トン
丼: どんぶり: tigela (funda) (jp.)


13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant