日葡翻訳辞書・事典： 「ルイ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 類 , 涙 , 累 , 塁 , ルイ

類

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 動物    画数： 18
翻訳：tipo, espécie, exemplo, lei, bom
ルイ
類: たぐい: tipo, gênero, espécie
類い稀な: たぐいまれな: raro, único, incomparável, inigualável <<< 稀
類い: よい: bom, excelente, legal <<< 良

涙

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：lágrima (n.)
ルイ
涙: なみだ: lágrima (n.)
涙に咽ぶ: なみだにむせぶ: estar sufocado de lágrimas <<< 咽
涙に暮れる: なみだにくれる: estar em lágrimas <<< 暮
涙を流す: なみだをながす: derramar lágrimas, chorar, lamentar <<< 流
涙を浮かべる: なみだをうかべる: os olhos estão úmidos de lágrimas <<< 浮
涙を拭く: なみだをふく: limpar [secar] as lágrimas <<< 拭
涙を呑む: なみだをのむ: engolir as lágrimas [choro] <<< 呑
涙を抑える: なみだをおさえる: suprimir as lágrimas <<< 抑
涙を誘う: なみだをさそう: choroso, fazer (uma pessoa) chorar <<< 誘

累

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：vincular [unir], corrente, acumular [empilhar], monte [amontoar], irritar [incomodar] (ext.)
ルイ
累る: しばる: vincular, unir, corrente, acorrentar <<< 縛
累ねる: かさねる: empilhar, amontoar <<< 重
累りに: しきりに: muitas vezes, frequentemente, continuamente, incessantemente <<< 頻
累わす: わずらわす: problema, irritar, aborrecer <<< 煩
累: まきぞえ: envolvimento

塁

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 野球    画数： 12
翻訳：fortaleza
ルイ
塁: るい: base (de beisebol, jp.)
塁: とりで <<< 砦

ルイ

語源：Louis (fr.)   キーワード： 名前   
翻訳：Louis, Luís
ルイ八世: るいはっせい: Luís VIII de França
ルイ十四世: るいじゅうよんせい: Luís XIV de França
ルイ十六世: るいじゅうろくせい: Luís XVI de França
ルイ十八世: るいじゅうはっせい: Luís XVIII de França
ルイ・ボナパルト: るい・ぼなぱると: Louis Bonaparte, Luís I da Holanda
ルイ・ナポレオン: るい・なぽれおん: Napoleão III de França
ルイ・オッシュ: るい・おっしゅ: Louis (Lazare) Hoche
ルイ・ド・ブロイ: るい・ど・ぶろい: Louis de Broglie
ルイ・ネール: るい・ねーる: Louis (Eugène Félix) Néel
ルイ・パスツール: るい・ぱすつーる: Louis Pasteur
ルイ・アラゴン: るい・あらごん: Louis Aragon
ルイ・アームストロング: るい・あーむすとろんぐ: Louis (Daniel) Armstrong
ルイ・ベルリオーズ: るい・べるりおーず: Louis (Hector) Berlioz
ルイ・ブライユ: るい・ぶらいゆ: Louis Braille
ルイ・ヴィトン: るい・ぶぃとん: Louis Vuitton

5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant