日葡翻訳辞書・事典: 「AR」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: 空気 , 空中 , 大気 , 天空 , 風情 , 様子 , 青空 , 液体 , 屋外 , 陽炎

空気

発音: くうき   漢字: ,    キーワード: 物理   
翻訳:ar, atmosfera, disposição
空気の: くうきをの: aéreo, atmosférico
空気入りの: くうきいりの: pneumático, inflado, insuflado, inflacionado <<<
空気入れ: くうきいれ: bomba de ar
空気ポンプ: くうきぽんぷ
空気の無い: くうきのない: vazio, ocioso <<<
空気を通す: くうきをとおす: ventilar <<<
空気を抜く: くうきをぬく: deflacionar, esvaziar <<<
空気圧: くうきあつ: pressão do ar <<<
空気孔: くうきこう: buraco de ar <<<
空気銃: くうきじゅう: pistola de ar <<<
空気枕: くうきまくら: colchão de ar <<<
空気冷却: くうきれいきゃく: arrefecimento do ar <<< 冷却
空気抵抗: くうきていこう: resistência do ar <<< 抵抗
空気伝染: くうきでんせん: contágio pelo ar <<< 伝染
空気清浄機: くうきせいじょうき: filtro de ar
同意語: 大気 , エア
次もチェック 雰囲気

空中

発音: くうちゅう   漢字: ,    キーワード: 飛行機   
翻訳:ar, céu
空中の: くうちゅうの: aéreo
空中に: くうちゅうに: no ar [céu]
空中戦: くうちゅうせん: combate aéreo <<<
空中給油: くうちゅうきゅうゆ: reabastecimento aéreo <<< 給油
空中写真: くうちゅうしゃしん: fotografia aérea <<< 写真
空中衝突: くうちゅうしょうとつ: colisão aérea <<< 衝突
空中投下: くうちゅうとうか: lançamento aéreo, largada de pára-quedas <<< 投下
空中投下する: くうちゅうとうかする: cair de pára-quedas
空中滑走: くうちゅうかっそう: planar <<< 滑走
空中分解: くうちゅうぶんかい: desintegração aérea <<< 分解
空中分解する: くうちゅうぶんかいする: despedaçar-se no ar
空中楼閣: くうちゅうろうかく: castelo no ar, sonho, esperança
空中楼閣を描く: くうちゅうろうかくをえがく: construir castelos no ar, sonhar
空中サーカス: くうちゅうさーかす: aeróbica
空中ブランコ: くうちゅうぶらんこ: trapézio
次もチェック

大気

発音: たいき   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:atmosfera, ar
大気の: たいきの: atmosférico
大気圧: たいきあつ: pressão atmosférica <<<
大気圏: たいきけん: atmosfera, esfera atmosférica <<<
大気圏外: たいきけんがい: espaço (universo) <<<
大気汚染: たいきおせん: poluição do ar <<< 汚染
次もチェック 空気

天空

発音: てんくう   漢字: ,    キーワード: 天文   
翻訳:céu, ar
天空のエスカフローネ: てんくうのえすかふろーね: The Vision of Escaflowne (um anime japonês, 1996)
次もチェック 大空


風情

発音: ふぜい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:ar, aparência, gosto, elegância
風情の有る: ふぜいのある: com gosto, elegante, refinado <<< , エレガント
風情の無い: ふぜいのない: sem gosto <<<
同意語: エレガンス

様子

発音: ようす   漢字: ,   
翻訳:aparência, ar, aspeto
様子を探る: ようすをさぐる: investigar (em segredo) o estado das coisas, ir e ver como as coisas estão <<<
様子を窺う: ようすをうかがう: espiar o estado das coisas, esperar para ver <<<
様子を見る: ようすをみる <<<
様子を知らせる: ようすをしらせる: deixar uma pessoa saber como as coisas estão <<<
同意語: 状態

青空

発音: あおぞら   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:céu azul, céu de brigadeiro
青空市場: あおぞらいちば: mercado ao ar livre <<< 市場
青空教室: あおぞらきょうしつ: sala de aula ao ar livre <<< 教室
同意語: 晴天 , 青天

液体

発音: えきたい   漢字: ,    キーワード: 物理   
翻訳:líquido, fluído (sub.)
液体の: えきたいの: líquido, fluído (adj.)
液体にする: えきたいにする: liquefazer
液体に成る: えきたいになる: ser liquefeito <<<
液体化: えきたいか: liquefação <<<
液体燃料: えきたいねんりょう: combustível líquido <<< 燃料
液体空気: えきたいくうき: ar líquido <<< 空気
液体水素: えきたいすいそ: hidrogênio líquido <<< 水素
液体酸素: えきたいさんそ: oxigênio líquido <<< 酸素
液体窒素: えきたいちっそ: nitrogênio líquido <<< 窒素
液体ヘリウム: えきたいへりうむ: hélio líquido
液体アンモニア: えきたいあんもにあ: amônia líquida
次もチェック 固体 , 気体

屋外

発音: おくがい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:ao ar livre, fora de casa, na rua
屋外の: おくがいの: fora, ar livre, exterior
屋外で: おくがいで: ao ar livre, fora de casa, no exterior, na rua
屋外劇場: おくがいげきじょう: anfiteatro ao ar livre <<< 劇場
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: jogos de rua [ao ar livre], lazer ao ar livre, brincar [na rua, ao ar livre] <<< 遊戯
屋外運動: おくがいうんどう: exercício ao ar livre <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: desporto exterior [ao ar livre]
屋外プール: おくがいぷーる: piscina exterior
次もチェック 屋内 , 野外

陽炎

発音: かげろう   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:embaçamento (de ar quente), refração (do ar)
陽炎が立つ: かげろうがたつ: o ar refrata <<<
陽炎現象: かげろうげんしょう: schlieren (física) <<< 現象


50 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant