日葡翻訳辞書・事典： 「Ju」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 入 , 乳 , 受 , 従 , 授 , 就 , 樹 , 寿 , 殊 , 訟

入

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 2
翻訳：entrar, inserir
ニュウ, ジュ
入る: はいる: entrar, ir [vir, conseguir, passo] entre, deixar por conta, forçar por um caminho, participar, segurar, contar, incluir, acomodar, ter um modo como
入らせる: はいらせる: admitir, deixar (uma pessoa) dentro
入れる: いれる: por em, colocar em, inserir, arrumar, acomodar, incluir, ouvir para, aceitar, empregar
入る: いる: necessário
入り: いり: renda
入: しお: unidade de tingimento
反意語: 出
次もチェック 容

乳

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 飲物 , 体    画数： 8
翻訳：leite, mama
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: mamar leite (de sua mãe) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: ordenhar (v.) <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: peitos incham <<< 張
同意語: ミルク

受

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：receber, recepção
ジュ, ズ
受ける: うける: receber, ser dado, tomar
受: うけ: receptáculo, titular, reputação (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: seja popular (com uma pessoa), seja a favor (com uma pessoa) <<< 良
受けが悪い: うけがわるい: ser impopular (com uma pessoa), estar em desfavor (com uma pessoa) <<< 悪
受け損う: うけそこなう: falha em pegar a bola, fumble (no futebol americano significa deixar a bola cair) <<< 損
受け継ぐ: うけつぐ: herdar, conseguir, assumir <<< 継
受け止める: うけとめる: pegar, afastar, defender, parar, aceitar <<< 止
受け流す: うけながす: afastar, esquivar, defender, evitar <<< 流
受かる: うかる: passar (um exame, jp.)

従

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 10
翻訳：obedecer, seguir, acompanhar
ジュウ, ショウ, ジュ
従う: したがう: obedecer, seguir, acompanhar, conformar (a si mesmo), cumprir, agir [sobre], ceder, submeter [dar], cumprir, aderir
従える: したがえる: ser atendido [acompanhado, seguido] por
従わない: したがわない: desobedecer
従って: したがって: portanto, consequentemente, de acordo, por essa razão, em consquência, de modo que, de acordo com, na proporção de [para]
従: より: por causa de, origem <<< 因
従: たて: vertical <<< 垂直 , 縦
同意語: 随 , 順

授

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：dar, receber
ジュ
授ける: さずける: dar (imp.), conceder, conferir, ensinar, instruir <<< 教
授かる: さずかる: receber (pol.), ser dado, ser presenteado [outorgado] (com), ser concedido, ser ensinado

就

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 12
翻訳：Tornar-se, nomear
シュウ, ジュ
就る: なる: desenvolver-se, tornar-se <<< 成
就す: なす: realizar, alcançar, ter sucesso (em), fazer, formar <<< 成
就く: つく: encontrar um trabalho [emprego], ser nomeado
就ける: つける: nomear

樹

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 庭    画数： 16
翻訳：árvore, planta, cultivo
ジュ
樹: き: árvore <<< 木
樹える: うえる: plantar, cultivar <<< 植
樹てる: たてる: levantar <<< 立

寿

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 生活    画数： 7
翻訳：longevidade, congratulações, felicitações, parabéns
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulações, felicitações
寿ぐ: ことほぐ: felicitar, parebenizar

殊

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：cortar, matar, em particular (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: cortar, matar, assassinar +断, +裁, +絶
殊す: ころす: matar, assassinar <<< 殺
殊に: ことに: especialmente, particularmente, em particular, sobretudo [acima de tudo], de todas as coisas, entre outros, além disso, aliás <<< 殊 , 異

訟

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 裁判    画数： 11
翻訳：acusar, reclamar, brigar, disputar
ショウ, ジュ
訟える: うったえる: acusar (uma pessoa) de, trazer uma ação (contra), processar (uma pessoa por), reclamar (de, que), apelar para, recorrer a
訟え: うったえ: queixa [denúncia], acusação, petição, recurso [apelar]
訟う: あらそう: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em desacordo com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar <<< 争
訟しい: やかましい: barulhento, estrito <<< 喧

17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant