日葡翻訳辞書・事典: 「SO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:deixar, sair, permitir, vamos
, サク
措く: おく
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 12
翻訳:acusar, depreciar, processar, reclamar

訴える: うったえる: processar, reclamar
訴る: そしる: acusar, culpar, denunciar <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 薬味    画数: 12
翻訳:vinagre
サク, , ス
酢を掛ける: すをかける: servir [despejar] vinagre <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:desconhecido, negligência, desgraça
, ショ
疎い: うとい: não estar familiarizado com
疎む: うとむ: negligência, mantenha uma pessoa à distância, desgraça
疎んじる: うとんじる
疎かな: おろそかな: negligente, descuidado
疎かに: おろそかに: negligentemente, descuidadamente
疎かにする: おろそかにする: neglegenciar, não dar atenção (para), desprezar
疎らな: まばらな: esparso, fino, espalhado [disperso]
疎らに: まばらに: escassamente, dispersando, dispersamente
疎い: あらい: rude, bruto, cru <<<
疎る: とおる: passar (junto, através de, por), atravessar <<<
疎れる: わかれる: separar-se (vi.), dividir-se, partir-se <<<


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 13
翻訳:fetiche, estatueta

塑: でく

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 16
翻訳:grosa, misturar (bor.), confundir, equivocar
サク,
錯: やすり: grosa, lima (n.) <<<
錯じる: まじる: misturar, confundir <<< ,
錯る: あやまる: equivocar, errar <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 建築    画数: 18
翻訳:fundação, base
, ショ
礎: いしずえ: pedra de fundação, fundação, base
礎を築く: いしずえをきずく: estabelecer a fundação (de, para) <<<
礎を据え: るいしずえをすえる <<<
同意語: 土台

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 8
翻訳:gibão, objetivo, vista, ponto, cerca, olhar
, ショ
狙う: ねらう: alvo, objetivo, apontar (v.) (em), mirar (para), olhar (para), ver, mira, ponto
狙い: ねらい: objetivo, alvo
狙いを定める: ねらいをさだめる: mirar (em) <<<
狙いを誤る: ねらいをあやまる: pegar a marca [um objetivo] errado <<<
狙いが外れる: ねらいがはずれる: errar a marca [o alvo] <<<
狙いが狂う: ねらいがくるう <<<
狙う: うかがう: olhar [esperar] por (uma chance) <<<
狙: さる: macaco (masculino), macaca (feminino), gibão <<<

カテゴリー:JIS1   違う綴り: 曽   部首:    キーワード: 時間    画数: 12
翻訳:uma vez, antes, formalmente, isto é, a saber, em outras palavras
ソウ, ゾウ, , ゾ
曾て: かって: uma vez, ao mesmo tempo, antes, formalmente <<<
曾ち: すなわち: ou seja, isto é, quer dizer, em outras palavras <<<
曾: すえ: pessoal
曾: ます: pessoal

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然 , 時間    画数: 13
翻訳:ir rio acima, voltar (para o passado), retroativo

遡る: さかのぼる: ir [navegar] (contra), ir [nadar] rio acima, ir [traçar] de volta (para o passado), ser retroativo
遡って: さかのぼって: retroativamente


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant