日葡翻訳辞書・事典： 「Zhi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス： 日 , 火 , 比 , 皮 , 氷 , 批 , 否 , 波 , 非 , 肥

日

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天文 , カレンダー    画数： 4
翻訳：sol, dia
ニチ, ジツ
日: ひ: dia, sol, imperador (jp.)
日: ひび: todo dia
日: か: unidade para contar dias (jp.)
日が出る: ひがでる: o sol vai sair [nascer] <<< 出 , 日出
日が入る: ひがはいる: pôr do sol [se pondo] <<< 入 , 日入
日の当る: ひのあたる: ensolarado, luz do sol <<< 当
日に当る: ひにあたる: aquecer-se [banhar-se] no sol <<< 当
日に焼ける: ひにやける: ser queimado pelo sol <<< 焼
日に干す: ひにほす: secar (alguma coisa) no sol <<< 干
日に曝す: ひにさらす: expor (uma coisa) ao sol <<< 曝
日が経つ: ひがたつ: os dias passam <<< 経
日が暮れる: ひがくれる: a noite cai, escurecer <<< 暮
日を送る: ひをおくる: passar dos dias [tempo] <<< 送
日に日に: ひにひに: dia após dia, dias, todos os dias, rapidamente
同意語: 太陽
反意語: 月
次もチェック 火

火

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー , 食べ物    画数： 4
翻訳：fogo, chama, labareda, queimadura
カ, コ
火: ひ: fogo, chama
火く: やく: queimar <<< 焼
火が点く: ひがつく: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: ひにあたる: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: ひにかける: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: ひをつける: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: ひをおこす: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: ひをふく: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: ひをけす: apagar o fogo <<< 消
火を通す: ひをとおす: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: ひをだす: começar um incêndio <<< 出
火の様な: ひのような: ardente, resplandecente <<< 様
次もチェック 炎 , 灯

比

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 4
翻訳：comparar
ヒ
比べる: くらべる <<< 較
比ぶ: ならぶ: fique em uma linha <<< 並
比: ころ: tempo <<< 頃

皮

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 5
翻訳：pele, couro
ヒ
皮: かわ
皮の: かわの: couro (a.), feito de coro
同意語: 革

氷

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天気    画数： 5
翻訳：gelo
ヒョウ
氷: こおり: gelo (n.)
氷: ひ
氷の塊: こおりのかたまり: bolo [bloco] de gelo <<< 塊
氷の様な: こおりのような: gelado <<< 様
氷の様な心: こおりのようなこころ: coração frio, sem coração
氷が張る: こおりがはる: congelar, solidificar <<< 張
氷の張った: こおりのはった: coberto de gelo <<< 張
氷に成った: こおりになった: congelado <<< 成
氷で冷す: こおりでひやす: gelo (v.), fresco com gelo <<< 冷
氷で冷した: こおりでひやした: gelado <<< 冷
氷が溶ける: こおりがとける: o gelo derrete <<< 溶
同意語: アイス
次もチェック 凍

批

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：crítica, repudiar
ヒ, ヘイ
批つ: うつ: golpear, acertar, bater <<< 打

否

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：recusar, negar, rejeitar
ヒ
否: いな: não
否む: こばむ: recusar <<< 拒
否ず: あらず: não
否や: いなや: imediatamente (jp.), de uma vez só

波

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 海    画数： 8
翻訳：onda
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: crescer, inchar, ondulação <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: O mar desce, as ondas desaparecem <<< 静
波の音: なみのおと: som [barulho] das ondas <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: ser engolido pelas ondas <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: ser lavado pelas ondas <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: deriva nas ondas, ser jogado pelas ondas <<< 漂
波に乗る: なみにのる: trilhe pelas ondas, surfar (v.) <<< 乗 , 波乗り

非

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：negação, culpa, censura, difamação
ヒ
非る: そしる: culpar (uma pessoa por), censurar (uma pessoa por), falar mal de (uma pessoa), difamação, abuso, lançar um estigma (em) <<< 誹
非ず: あらず: não, nem
次もチェック 無

肥

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 農業    画数： 8
翻訳：adubo, fertilizar, gordura
ヒ
肥える: こえる: engordar, crescer fértil [rico]
肥やす: こやす: adubar (v.), fertilizar, engordar
肥: こえ: adubo (n.), fertilizar
肥やし: こやし
同意語: 太

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant