カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：町画数：7 翻訳：dique, costela, cume
チョウ
町: ちょう: cidade, destrito (suff., jp.)
町: あぜ: dique (de campo), costela, cume
町: まち: destrito (jp.), cidade
町の: まちの: público, municipal
町に行く: まちにいく: ir para cidade <<< 行
町を歩く: まちをあるく: caminhando na rua <<< 歩 次もチェック市
,
街
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：スポーツ画数：9 翻訳：perder, ser derrotado, trair (ext.), desobedecer
フ, ブ
負ける: まける: ser derrotado, perder (um jogo), obter o pior dele, ser inferior (a), reduzir [rebaixar] (o preço), descolar, ceder (a), ceder (a ), ser superado (com)
負かす: まかす: abater, derrotar, tirar o melhor de, superar (uma pessoa)
負けて遣る: まけてやる: conceder <<< 遣
負けるが勝ち: まけるがかち: aquele que luta e foge pode viver para lutar outro dia, às vezes você tem que perder para ganhar, perder ou ganhar <<< 勝
負け: まけ: derrotar, perder
負け越す: まけこす: ser levado por, estar por trás <<< 越
負けず劣らず: まけずおとらず: igualdade, inevitavelmente <<< 劣
負けず嫌い: まけずぎらい: inflexível, obstinado, teimoso <<< 嫌
負く: そむく: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revoltar [rebelde] (contra), subir [virar] contra, trair <<< 背
負う: おう: suportar [carregar] nas costas, tomar sobre si mesmo, assumir (a responsabilidade), ser acusado, deve, ser devido [obrigado, sob obrigação] de 反意語: 勝
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：海画数：9 翻訳：mar, oceano
カイ
海: うみ
海の: うみの: marinha, marítima, oceânico
海の家: うみのいえ: casa de praia <<< 家
海の男: うみのおとこ: marinheiro <<< 男
, 船員
海に出る: うみにでる: partir para o mar <<< 出
海に囲まれた: うみにかこまれた: cercado pelo mar <<< 囲
海を隔てて: うみをへだてて: do outro lado do mar <<< 隔
海を隔てた: うみをへだてた: além do mar <<< 隔
海へ行く: うみへいく: ir para o lado da praia [costa do mar] <<< 行 次もチェック洋
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：体画数：9 翻訳：desobedecer, revolta, rebelde, trair
ハイ
背: せ, せい: de volta, altura (jp.)
背の高い: せのたかい, せいのたかい: alto, de estrutura alta <<< 高
背の低い: せのひくい, せいのひくい: baixo, de baixa estatura <<< 低
背が立つ: せがたつ: ter os pés de alguém alcançando o fundo (por exemplo, quando em pé na água) <<< 立
背が立たない: せがたたない: ser incapaz de alcançar os pés no fundo (ficar em pé na água) <<< 立
背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: A necessidade é um domínio difícil, minha camisa está mais perto da pele do que meu casaco, a barriga não pode ser substituida na parte de trás
背負う: せおう, しょう: carregar [ter] (uma coisa) nas costas, arcar <<< 負
背負わせる: せおわせる, しょわせる: carga, fardo (uma pessoa com uma coisa) <<< 負
背く: そむく: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 裏切
背: うしろ: atrás, costas <<< 後
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
