カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：位置画数：3 翻訳：acima, alto, além, sobre, superior, nobre
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: dar algo a alguém. 揚, 挙 ? levantar, erguer, elevar, voar, crescer, promover, aumentar, ofertar
上がる: あがる: ir (vir), subir, pular em, ir pra cima, escalar, avançar, ser promovido, ter completado, ser suficiente, indo, vindo, entrar, melhorar, fazer progresso, produzir, conquistar, realizar, excitar
上る: のぼる: ir, acima, subir, monte <<< 登
上: うえ: acima, em cima, sobre, alto
上: かみ: superior, Deus
上の: うえの: sobre, acima, maior, mais velho, mais, melhor, superior
上りの: のぼりの: subida, acima
上に: うえに: em cima, sobre, acima
上から: うえから: de cima
上から下まで: うえからしたまで: de cima para baixo <<< 下
上の級: うえのきゅう: classe alta <<< 級
上の階: うえのかい: andar de cima <<< 階
上の人: うえのひと: um superior, aqueles acima de um <<< 人
上り詰める: のぼりつめる: até o topo <<< 詰 反意語: 下
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：旅行画数：6 翻訳：caminho, ir (ext.), realizar, escritura
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: ir, ir embora, vá embora, frequente, compareça, visite
行く春: いくはる, ゆくはる: primavera partindo <<< 春
行く秋: いくあき, ゆくあき: outono partindo <<< 秋
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: ver o ano velho fora
行き: いき, ゆき: ir para, ir no
行き合う: いきあう, ゆきあう: encontrar no caminho, se deparar, cair com (uma pessoa) <<< 合
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: ir, vir [acertar, colidir] contra <<< 当
, 突
行き当たりばったりの: いきあたりばったりの, ゆきあたりばったりの: aleatório, cego, acertar ou errar <<< 当
行き交う: いきかう, ゆきかう: vai e volta, passe [ir] para lá e para cá <<< 交
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: a caminho (para um lugar) <<< 掛
, 途中
行き届く: いきとどく, ゆきとどく: tenha cuidado, seja atento, seja prudente, seja completo <<< 届
, 完全
行き届かない: ゆきとどかない: seja descuidado, seja desatento, seja imprudente, seja incompleto <<< 届
行る: めぐる: mudar de idéia <<< 巡
行う: おこなう: faça, execute, realize
行: みち: caminho, estrada +道 次もチェック去
,
移
カテゴリー：常用漢字
部首：画数：6 翻訳：alcançar, parecer (bor.), parece, se
ジョ, ニュ
如し: ごとし: parece, parece que, como se
如く: ゆく: ir, alcançar <<< 行
, 往
如く: しく: comparável <<< 若
, 及
如かず: にしかず: melhor, é melhor fazer
如し: もし: se, no caso de, previsto [supondo] (que) <<< 若
如: ゆき, すけ, なお: pers.
カテゴリー：JIS1
部首：キーワード：位置画数：4 翻訳：ir, este, esta, isto, esse, essa, isso, em, em quanto, quanto a
シ
之: ゆく: ir, sair (para), visitar <<< 行
之: これ: esse, essa, isso, este, esta, isto <<< 此
, 是
, 惟
之: の: de
之: において: em, quanto a, como para <<< 於
之: ゆき, よし: pessoal
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：自然
,
地理画数：3 翻訳：rio, lago, riacho
セン
川: かわ: rio, lago
川を渡る: かわをわたる: atravessar o rio <<< 渡
川を上る: かわをのぼる: ir acima do rio <<< 上
川を下る: かわをくだる: ir abaixo do rio <<< 下
川を浚う: かわをさらう: dragar um rio <<< 浚
川に沿って: かわにそって: ao longo do rio <<< 沿 同意語: 河
,
江
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
