Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'so'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3
Acesso expresso: 処 , 初 , 祖 , 素 , 組 , 想 , 且 , 阻 , 租 , 粗

処

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 5
tradução: lugar, síto, localidade, estadia
sho, so
処る: oru: existe, ficar <<< 居
処: tokoro: lugar, sítio, mas (jp.), embora <<< 所

初

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 7
tradução: princípio, começar, iniciar
sho, so
初め: hajime: começar, iniciar
初めから: hajimekara: desde o começo [início, princípio]
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: do começo [primeiro] ao fim [último] <<< 終
初めの: hajimeno: primeiro, original, inicial, cedo
初めに: hajimeni: primeiro, do começo, no início [princípio]
初めは: hajimeha: do primeiro, do começo, originalmente
初めまして: hajimemashite: Estou feliz por ver você, prazer em conhecê-lo
初めて: hajimete: pela primeira vez, começando, inciando
初めての: hajimeteno: primeira vez
初: hatsu, ui: primeiro
初める: someru: fazer sua estréia
sinônimos: 始
antônimos: 終

祖

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 9
tradução: ancestral, antepassado, começo, início, origem, avô
so
祖: jiji: homem velho, avô <<< 爺
祖め: hajime: começo, início, origem <<< 初

素

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 10
tradução: fio branco (org.), textura, branco, básico
so, su
素: so: elemento (jp.)
素: shiroginu: seda crua
素い: shiroi: branco (masculino), branca (feminino) <<< 白
素: kiji: pano, textura <<< 生地
素: moto: origem, fonte <<< 元

組

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: escola    número de traços: 11
tradução: trançar, unir, associar
so
組む: kumu: unir [associar, cooperar] (com), entrar em parceria (com), conspirar (com), emparelhar [juntar] (com), ser igual (contra), agarrar (com), cruzar (pernas), dobrar (braços), trançar (um cordão)
組: kumi: grupo (jp.), festa, par, banda, classe
組み入れる: kumiireru: classificar (A com B), incluir (A em B), incorporar (A em B) <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: fechar com, se familiarizar com, conquistar <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: imobilizar <<< 伏
組: kumihimo: cordão entrançado, trança <<< 組紐
sinônimos: クラス , グループ

想

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 13
tradução: imaginar, pensar
sou
so
想う: omou: imaginar, pensar
想い: omoi: pensamento, imaginação
sinônimos: 思

且

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 5
tradução: por ora, por enquanto, além disso, aliás
sha, so
且つ: katsu: além disso, aliás, alem do mais
且に: masani: prestes a (fazer), a ponto de
且く: shibaraku: por ora, por enquanto <<< 暫

阻

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: íngreme, escarpado, separado (ext.), intervir, prevenir, impedir, dificultar
so
阻てる: hedateru: separar, partir <<< 隔
阻む: habamu: prevenir, impedir, dificultar
阻しい: kewashii: íngreme, acentuado <<< 険

租

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: finanças    número de traços: 10
tradução: taxa, imposto, tributo
so
租: mitsugi
sinônimos: 調 , 貢

粗

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: comida    número de traços: 11
tradução: rude, grosseiro, bruto
so
粗: ara: recusar [parte ósseas] de um peixe, miudezas, vísceras, defeito, culpa, falha <<< 欠点
粗の無い: aranonai: sem falhas, impecável, perfeito <<< 無 , 完璧
粗を捜す: araosagasu: encontrar falhas <<< 捜
粗捜し: arasagashi: queixa, censura, repreensão <<< 捜
粗い: arai: grosso, bruto, cru
粗く: araku: grosseiramente, asperamente, frouxamente
粗: hobo: quase, praticamente [aproximadamente], acerca de, na maior parte [na maioria das vezes], cerca <<< 略
sinônimos:

27 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal