日露翻訳辞書・事典: 「記録」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

記録

発音: きろく   漢字: ,    キーワード: スポーツ ,   
翻訳:записывание, регистрация, регистрирование, запись, реестр, журнал, протокол (собрания и т. п.), ком. меморандум, документ,спорт. рекорд, результат
記録の: きろくの: документальный
記録する: きろくする: записывать, вести запись, регистрировать, протоколировать
記録を作る: きろくをつくる: устанавливать рекорд <<<
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: побивать рекорд <<<
記録的: きろくてき: рекордный <<<
記録係: きろくがかり: секретарь, архивариус, клерк, спорт. счётчик <<<
記録簿: きろくぼ: регистр,книга рекордов <<< 簿
記録映画: きろくえいが: документальный фильм <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: документальная литература <<< 文学
記録装置: きろくそうち: рекордер, записывающее устройство <<< 装置 , レコーダー
記録用紙: きろくようし: бумага для печати, справочный листок (технических) данных (изделия) <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: рекордсмен
新記録: しんきろく: новый рекорд <<<
高度記録: こうどきろく: рекорд высоты <<< 高度
公認記録: こうにんきろく: официальный протокол <<< 公認
最高記録: さいこうきろく: лучший рекорд <<< 最高
試合記録: しあいきろく: запись матча <<< 試合
人生記録: じんせいきろく: жизнеописание, мемуары, записки <<< 人生
世界記録: せかいきろく: мировой рекорд <<< 世界
観測記録: かんそくきろく: запись наблюдений (кого-либо) <<< 観測
同意語: 記載 , レコード , スコア


1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant