日西翻訳辞書・事典： 「アイ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 愛 , 哀 , 喝 , 埃 , ? , 穢 , アイ

愛

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 愛    画数： 13
翻訳：amor, querer, cariño
アイ
愛でる: めでる: admirar, apreciar
愛しい: いとしい: querido, amado
愛しむ: おしむ: estimar <<< 惜
愛する: あいする: amar, querer, adorar, tener afición
愛しています: あいしています: te quiero, te amo
愛すべき: あいすべき: simpático
愛し合う: あいしあう: quererse <<< 合
愛する子: あいするこ: querido niño [hijo] <<< 子
愛する者: あいするもの: querido (n.), querida <<< 者
愛する夫: あいするおっと: querido esposo <<< 夫
愛する妻: あいするつま: querida esposa <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: susurros de amor <<< 囁
愛の印: あいのしるし: regalo en señal de amor <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: dedicar el amor <<< 捧
同意語: 恋 , ラブ

哀

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 9
翻訳：tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
アイ
哀しい: かなしい: triste, desconsolado, afligido, melancólico, desconsolador, doloroso, acongojador, lastimero, lamentable <<< 悲
哀れ: あわれ: tristeza, miseria, pobreza, piedad, compasión
哀れな: あわれな: triste, miserable, pobre, lastimoso, infeliz
哀れむ: あわれむ: compadecer a uno, apiadarse
哀れに思う: あわれにおもう <<< 思
同意語: 憐

喝

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：reprender, reñir, amonestar
カツ, カチ, アイ
喝る: しかる: reprender [reñir] a uno por algo, regañar a uno, echar una bronca a uno, amonestar
同意語: 叱

埃

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 衛生    画数： 10
翻訳：polvo, polvareda
アイ
埃: ちり: polvo <<< 塵
埃: ほこり: polvo, polvareda
埃っぽい: ほこりっぽい: polvoriento, , lleno [cubierto] de polvo
埃だらけの: ほこりだらけの
埃塗れの: ほこりまみれの <<< 塗
埃が立つ: ほこりがたつ: Se levanta polvo <<< 立
埃を立てる: ほこりをたてる: levantar polvo, levantar una nube de polvo [una polvareda] <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: fijar el polvo <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: limpiar el polvo, desempolvar [quitar el polvo] algo, sacudir el polvo de algo <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: cubrirse de polvo, empolvarse <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: ser lleno [cubierto] de polvo, hay un montón de polvo <<< 溜

?

カテゴリー：JIS3   部首：    キーワード： 健康    画数： 16
翻訳：espiración, aliento, hálito, inspiración, vaho, eructo, regüeldo
アイ
?: いき: espiración, aliento, hálito, inspiración, vaho <<< 息
?: おくび: eructo, regüeldo
?が出る: おくびがでる: eructar, regoldar <<< 出
?にも出さない: おくびにもださない: no revelar lo que guarda en su interior ni por asomo, no hacer la menor alusión a algo <<< 出

穢

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 衛生    画数： 18
翻訳：impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad, mugriento, roñoso, guarrísimo, mugroso, indecente, guarro
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: mancharse, ensuciarse, contaminarse
穢れた: けがれた: mugriento, roñoso, guarrísimo, mugroso, indecente, guarro
穢れ: けがれ: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad
次もチェック 汚

アイ

語源：eye (eg.)   キーワード： 化粧品   
翻訳：ojo
アイ・マスク: あい・ますく: máscara de ojo <<< マスク
アイ・ライン: あい・らいん: línea del ojo <<< ライン
アイ・ライナー: あい・らいなー: Delineador de ojos
アイ・シャドー: あい・しゃどー: Sombra de ojos
同意語: 目

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant