日西翻訳辞書・事典： 「A[JCu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 合 , 会 , 値 , 遇 , 遭 , 逢 , 期

合

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：ajustar, adaptar, corresponder, coincidir, armonizar, pegar, acoplar, reunir, unir, sumar
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: ajustarse a algo, venir [sentar] bien a algo [uno], adaptarse a algo [uno], corresponder a algo [uno], coincidir con algo [uno], ponerse de acuerdo, sentar [quedar] bien a algo [uno], armonizar [pegar] con algo [uno], ser exacto [correcto]
合わせる: あわせる: juntar, acoplar, reunir, unir, sumar, sobreponer, poner A sobre [encima de] B, ajustar [aplicar, adaptar, acomodar] A a B
合わす: あわす

会

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：ver a uno, verse, reunirse, untarse
カイ, エ
会う: あう: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse <<< 遇
会いたい: あいたい: querer ver a uno
会いに行く: あいにいく: ir a ver a uno <<< 行
会まる: あつまる: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<< 集

値

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 会計    画数： 10
翻訳：precio, tarifa, costo
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: caro, costoso <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: costar mucho, ser caro, ser costoso <<< 張
値の安い: ねのやすい: barato, económico <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: el precio aumenta <<< 上 , 値上
値が下がる: ねがあがる: el precio cae <<< 下 , 値下
値を付ける: ねをつける: cotizar <<< 付
値を決める: ねをきめる <<< 決
値切る: ねぎる: regatear <<< 切
値: あたい: precio, valor <<< 価
値う: あう: valer, merecer

遇

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：encontrar, tropezar, agasajar (ext.), festejar, obsequiar
グウ, グ
遇う: あう: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno <<< 遭 , 逢
遇す: もてなす: agasajar, festejar, obsequiar
遇: たまたま: por casualidad, accidentalmente

遭

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 災害    画数： 14
翻訳：encontrar, sufrir, coger
ソウ
遭う: あう: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno
同意語: 逢
次もチェック 会

逢

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 11
翻訳：encontrar, sufrir, coger, recibir, acoger
ホウ
逢う: あう: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno <<< 会 , 遭
逢える: むかえる: recibir, acoger, llegar a algo <<< 迎

期

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： カレンダー    画数： 12
翻訳：término, plazo, período, época, etapa, temporada, verse, reunirse, promesa
キ, ゴ
期う: あう: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse (promesa de reunirse periódicamente) <<< 会
期る: ちぎる: hacer una promesa, prometer, comprometerse <<< 契

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant