カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：家族画数：5 翻訳：hermano mayor
ケイ, キョウ
兄: あに
兄さん: にいさん: Mi hermano (mayor)
兄: え: uno de los elementos que componen un par en jikkan (jp.) <<< 十干 反意語: 弟
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：6 翻訳：ver a uno, verse, reunirse, untarse
カイ, エ
会う: あう: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse <<< 遇
会いたい: あいたい: querer ver a uno
会いに行く: あいにいく: ir a ver a uno <<< 行
会まる: あつまる: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<< 集
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：機械学画数：6 翻訳：girar, rodar, rondar, recorrer, voltear, volver, vuelta, ronda
カイ, エ
回る: まわる: dar vueltas, girar, rodar, dar una vuelta [hacer una ronda] por un lugar, rondar por un lugar, recorrer un lugar, pasar un lugar
回す: まわす: dar una vuelta [vueltas] a algo, hacer dar vuelta a algo, hacer girar algo, voltear, revolear, hacer circular algo, pasar, entregar, mandar, enviar, destinar, asignar, dedicar
回り: まわり: circunferencia, alrededor, contorno, perímetro, cercanías, vecindad, vecindario, ambiente
回りに: まわりに, まわりを: alrededor de, en torno a
回りくどい: まわりくどい: tortuoso, rodeado, indirecto
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: rodeo, ambages, circunlocución
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: andarse con rodeos, hablar con circunloquios
回し: まわし: taparrabo para luchador de sumo <<< 相撲
回し者: まわしもの: espía <<< 者
, スパイ
回る: めぐる: recorrer <<< 巡
回り: めぐり: recorrido
回る: かえる: volver, regresar, retornar a un lugar <<< 帰
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：9 翻訳：peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: pesado, serio, grave, importante
重い: おもい
重い荷: おもいに: carga pasada <<< 荷
重い罰: おもいばつ: castigo severo <<< 罰
重く: おもく: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente
重く成る: おもくなる: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<< 成
重くする: おもくする: agravar, emporar
重く用いる: おもくもちいる: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<< 用
重んじる: おもんじる: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno
重さ: おもさ: peso, gravedad
重さを量る: おもさをはかる: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<< 量
重ねる: かさねる: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar
重なる: かさなる: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo
重: え: capa (suf., jp.) 反意語: 軽
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
