カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：体画数：18 翻訳：cara, faz, semblante, rostro, gesto, aire, apariencia, aspecto, semblante, rostro, expresión, honor
ガン
顔: かお: cara, faz, semblante, rostro, gesto, aire, apariencia, aspecto, semblante, rostro, expresión
顔を赤くする: かおをあかくする: ruborizarse, sonrojarse <<< 赤
顔を見つめる: かおをみつめる: mirar a uno a la cara, clavar los ojos en la cara de uno <<< 見
顔を洗う: かおをかおをあらう: lavarse la cara <<< 洗
顔を合わせる: かおをあわせる: enfrentarse con uno <<< 合
顔を出す: かおをだす: asomarse, presentarse <<< 出
顔を顰める: かおをしかめる: poner mala cara <<< 顰
顔が潰れる: かおがつぶれる: perder la cara, ser humillado <<< 潰
顔を潰す: かおをつぶす: deshonrar [desacreditar] a uno <<< 潰
顔に係る: かおにかかわる: afectar el honor <<< 係
顔を立てる: かおをたてる: salvar el honor de uno <<< 立
顔が広い: かおがひろい: tener muchos amigos <<< 広
顔が利く: かおがきく: tener muchas influencias en un lugar <<< 利
顔を利かす: かおをきかす: utilizar su influencia <<< 利
顔に泥を塗る: かおにどろをぬる: deshonrar [desacreditar] a uno, arrastrar el nombre de uno por el lodo [por el suelo] 同意語: 面
,
フェイス
カテゴリー：教育漢字
部首：画数：19 翻訳：desear, querer, esperar, pedir, implorar, solicitar
ガン, ゲン
願: がん: petición, invocación, voto
願が適う: がんがかなう: Mis deseos se conceden <<< 適
願を掛ける: がんをかける: elevar preces, hacer una petición [una invocación] (a Dios), rogar ( a Dios) que subj. <<< 掛
願う: ねがう: desear, querer, esperar, pedir, implorar, solicitar
願い: ねがい: deseo, ansia, ansia, petición, encargo, súplica, ruego
願い下げる: ねがいさげる: retirar una petición <<< 下
願い出る: ねがいでる: solicitar, dirigir a uno una petición de algo, dirigirse a uno pidiendo algo, presentar a uno una solicitud de algo <<< 出
願いが叶う: ねがいがかなう: realizarse [cumplirse] sus deseos <<< 叶
願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: acceder a la petición de uno
願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: rechazar [denegar] la petición de uno
願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: no pedir mejor <<< 叶
願わくば: ねがわくば: afortunadamente, esperanzadamente
願わしい: ねがわしい: deseable <<< 望
お願い: おねがい: por favor, por Dios, se [te] ruego
お願いします: おねがいします: por favor (pol.)
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
