日西翻訳辞書・事典： 「HtKO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス： 己 , 小 , 子 , 戸 , 火 , 古 , 去 , 児 , 固 , 呼

己

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 3
翻訳：yo, mismo, sexto símbolo de jik.
コ, キ
己: おのれ: yo, mismo, tú (jp., péj)
己の: おのれの: de uno mismo
己に勝つ: おのれにかつ: dominarse <<< 勝
己を知る: おのれをしる: conocerse a sí mismo <<< 知
己: つちのと: sexto símbolo de jik.
同意語: 私 , 僕
反意語: 汝

小

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 3
翻訳：pequeño, chico, menudo, menor, niño
ショウ
小さい: ちいさい: pequeño, chico, menudo, imperceptible, insignificante, poco importante, trivial, estrecho, angosto, bajo, menor
小さな: ちいさな
小さい時に: ちいさいときに: cuando era muy joven <<< 時
小さい時から: ちいさいときから: desde niño, desde su niñez [su infancia], desde cuando era pequeño <<< 時
小さい声で: ちいさいごえで: en voz baja <<< 声
小さい事: ちいさいこと: nimiedad, asunto trivial <<< 事
小さく: ちいさく: de una manera pequeña, en una pequeña escala
小さく切る: ちいさくきる: cortar en trozos pequeños [menudos] <<< 切
小さく成る: ちいさくなる: empequeñecerse, hacerse pequeño, acurrucarse, agazaparse <<< 成
小さくする: ちいさくする: empequeñecer, achicar, reducir, disminuir
小: こ: pequeño, chico, niño
小: お
小ない: すくない: pocos <<< 少
小: こども: niño, niños <<< 子供
反意語: 大

子

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 3
翻訳：niño, chico, pequeño, hijo, hija, ratón (zod., prst.), medianoche
シ, ス
子: こ: niño, chico, pequeño, chaval, hijo, hija, bebé, nene, cría (suf., jp.)
子が無い: こがない: sin hijos, no tener hijos <<< 無
子を産む: こをうむ: dar a luz a un niño <<< 産
子: おとこ: niño, chico, pequeño, hijo <<< 男
子: み: pepita, semilla <<< 実
子: ね: ratón (zod.), medianoche <<< 鼠
次もチェック 小

戸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 4
翻訳：puerta
コ
戸: と: puerta, portezuela, unidad para contar casas
戸に: とに: en la puerta
戸を叩く: とをたたく: golpear la puerta, llamar [tocar] a la puerta <<< 叩
戸を開ける: とをあける: abrir la puerta <<< 開
戸を閉める: とをしめる: cerrar la puerta <<< 閉
戸: へ: casa (jp.) <<< 家
同意語: 扉 , ドア

火

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー , 食べ物    画数： 4
翻訳：fuego, lumbre, llama, encender
カ, コ
火: ひ: fuego, lumbre, llama
火く: やく: quemar, incendiar <<< 焼
火が点く: ひがつく: encenderse, prenderse fuego <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: inflamable
火に当たる: ひにあたる: calentarse al fuego <<< 当
火に掛ける: ひにかける: poner algo en el fuego <<< 掛
火を点ける: ひをつける: encender [prender fuego a] algo <<< 点
火を熾す: ひをおこす: encender la lumbre [el fuego], hacer fuego, avivar el fuego
火を吹く: ひをふく: soplar el fuego <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: avivar el fuego <<< 扇
火を消す: ひをけす: apagar [extinguir] el fuego <<< 消
火を通す: ひをとおす: preparar, cocinar <<< 通
火を出す: ひをだす: iniciar un incendio <<< 出
火の様な: ひのような: ardiente, vehemente, activo <<< 様
火に油を注ぐ: ひにあぶらをそそぐ: echar [añadir] leña al fuego
火を見るよりも明らか: ひをみるよりあきらか: claro como la luz del día
次もチェック 炎 , 灯

古

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 5
翻訳：viejo, antiguo, rancio, anticuando, antigüedad
コ
古: いにしえ: el pasado, época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<< 昔
古い: ふるい: viejo, antiguo, rancio, anticuando, gastado, usado
古す: ふるす: gastar, usar
古く成る: ふるくなる: envejecer, hacerse viejo, pasarse <<< 成
同意語: 旧
反意語: 新 , 若

去

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 旅行    画数： 5
翻訳：dejar, irse, pasar
キョ, コ
去る: さる: abandonar [dejar] un lugar, apartarse [marcharse, irse] de un lugar, pasar, alejarse
去る者は追わず: さるものはおわず: 'A enemigo que huye, puente de plata'
去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: 'Ausencia, al más amigo, presto le pone olvido', 'Idos y muertos, olvidados presto'
去なす: いなす: evitar, esquivar, apartarse [evadirse, guarecerse, zafarse] de algo[uno] <<< 住

児

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 子供    画数： 7
翻訳：niño, chico, pequeño, bebé
ジ, ニ
児: こ: niño, chico, pequeño
児: こども: niños, chicos <<< 子供
同意語: 子

固

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 物理 , 建築    画数： 8
翻訳：duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, solidificar, endurecer, consolidar
コ
固い: かたい: duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, estrecho, formal <<< 硬 , 堅
固める: かためる: solidificar, endurecer, consolidar
固まる: かたまる: solidificarse, endurecerse, ponerse sólido, cuajarse, coagularse, fraguar
固より: もとより: por supuesto, claro, naturalmente, sin duda, desde luego
固しい: いやしい: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil <<< 卑

呼

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：llamar
コ
呼: ああ: suspiro
呼ぶ: よぶ: llamar, invitar, convidar, atraer
呼び集める: よびあつめる: convocar, congregar <<< 集
呼び出す: よびだす: llamar, citar, emplazar a uno en, mandar comparecer a uno ante <<< 出
呼び返す: よびかえす: hacer [mandar] volver a uno <<< 返
呼び戻す: よびもどす <<< 戻
呼び掛ける: よびかける: llamar a uno, vocear a uno, dirigir un llamamiento a uno, apelar a la conciencia de uno <<< 掛
呼びに来る: よびにくる: venir a buscar a uno <<< 来
呼びに遣る: よびにやる: mandar por uno, mandar llamar a uno, enviar a buscar [a llamar] a uno <<< 遣
呼びに行く: よびにいく: ir por [en busca de] uno <<< 行
呼び起こす: よびおこす: despertar a uno llamándole, recordar, evocar <<< 起
呼び止める: よびとめる: llamar para parar, dar el alto a <<< 止
呼び付ける: よびつける: hacer venir a uno, mandar llamar, convocar <<< 付
呼び寄せる: よびよせる: llamar a uno a su lado, hacer venir a uno <<< 寄
同意語: 喚 , コール

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant