日西翻訳辞書・事典: 「Ji」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 2   部首:    キーワード: 数字    画数: 2
翻訳:dos, par
ニ,
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: dividir algo en dos, repartir algo entre dos <<<
二つ共: ふたつとも: ambos, los dos, ni uno ni otro <<< , 両方
二つずつ: ふたつずつ: de dos en dos
二つと無い: ふたつとない: único, sin igual, sin par, incomparable <<<
二つ置きに: ふたつおきに: cada tres <<<
二たび: ふたたび: de nuevo, otra vez <<<
二の次: にのつぎ: secundario <<< , 二番
二の次にする: にのつぎにする: aplazar, posponer <<<
二の舞: にのまい: el mismo error [fracaso] que uno <<<
二の舞を演じる: にのまいをえんじる: caer en [repetir] el mismo error [fracaso] que uno
二の足: にのあし: el segundo pie <<<
二の足を踏む: にのあしをふむ: vacilar [dudar] en algo
二の腕: にのうで: brazo <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 3
翻訳:empleado, maestro, guerrero, soldado
シ,
士: さむらい: guerrero, soldado

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 5
翻訳:servir
シ,
仕える: つかえる: servir a uno
仕る: つかまつる: hacer (pol., jp.)
仕向ける: しむける: inducir [empujar, incitar, impulsar, impeler] a uno a inf. [a que subj.], destinar, despachar, enviar, remitir, expedir <<<
次もチェック 使

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar
シ, , キ, ギ
示す: しめす: enseñar, mostrar, manifestar, presentar, indicar, señalar, demostrar, representar, indicar, marcar, probar
示し: しめし: instrucción
示し合わせる: しめしあわせる: concertarse de antemano, informarse de algo haciendo una seña <<<
示し合わせて: しめしあわせて: de común acuerdo <<<
示しが付かない: しめしがつかない: dar mal ejemplo <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:en persona, naturalmente, por sí solo, debido a (conf.)
, シ
自ら: みずから: en persona
自ら進んで: みずからすすんで: voluntariamente <<<
自ら: おのずから: naturalmente, por sí solo, espontáneamente, involuntariamente
自ずから明らか: あのずからあきらか: evidente, obvio <<<
自り: より: debido a <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 6
翻訳:dar a luz, nombre de infancia, escritura (ext.), letra (dar a luz más complejas letras), caligrafía, alfabeto, caracteres

字を書く: じをかく: escribir (letras) <<<
字が書けない: じがかけない: analfabeto <<<
字を読む: じをよむ: leer <<<
字む: うむ: dar a luz <<<
字: もじ: letra, escritura, caligrafía, alfabeto, caracteres <<< 文字
字: あざな: nombre de cortesía [infancia], apodo, mote
字す: ます: aumentar, incrementar <<<
字: あざ: aldea (jp.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仏教    画数: 6
翻訳:oficina pública, templo (Antes, los bonzos trabajaban en una oficina)

寺: やくしょ: oficina pública <<< 役所
寺: てら: templo [monasterio] budista

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:tierra, barro, terreno, lugar, sitio, posición
チ,
地の果て: ちのはて: último rincón [confines] del mundo <<<
地の利を占める: ちのりをしめる: ocupar una posición favorable [ventajosa], ocupar un lugar estratégico
地: つち: tierra, barro <<<
地: とち: tierra, terreno <<< 土地
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:quedarse, siguiente (ext.), auxiliar, segundo

次ぐ: つぐ: seguir
次: つぎ: seguidores (quien descansa siguiente)
次の: つぎの: siguiente, próximo
次の間: つぎのま: habitación siguiente, antesala <<<
次の日: つぎのひ: día siguiente <<< , 翌日
次に: つぎに: después, a continuación, en segundo lugar
次ず: ついず: hacer una clasificación
次まる: とどまる: quedarse, permanecer <<<
次る: やどる: quedarse <<< 宿

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:oreja, oído

耳: みみ: oreja, oído, asa, asidero, corrusco, cuscurro, borde, orillo
耳が早い: みみがはやい: ser fino de oídos <<<
耳が良い: みみがいい <<<
耳が遠い: みみがとおい: ser duro de oído, no oír bien, estar teniente <<<
耳が鳴る: みみがなる: Me [Le, Te] zumban los oídos <<<
耳が痛い: みみがいたい: tener un dolor de oído, estar avergonzado de oírlo <<<
耳にする: みみにする: oír, enterarse de algo, llegar a oídos de uno <<<
耳に入る: みみにはいる: llegar a sus orejas <<<
耳に入れる: みみにいれる: informar [enterar] a uno de algo, hacer saber algo a uno <<<
耳に残る: みみにのこる: grabar en su memoria <<<
耳を貸す: みみをかす: prestar oído a <<<
耳を貸さない: みみをかさない: hacer oídos sordos <<<
耳を澄ます: みみをすます: alargar [aguzar] el oído <<<
耳を揃えて返す: みみをそろえてかえす: liquidar toda la deuda


41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant