Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'om[u'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3
Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: ciudad    # de trazos: 4
traducción: división, límite, linde
ku, ou
区: ku: barrio (jp.), distrito
区る: shikiru: dividir, separar <<< 仕切
区: sakai: división, límite, linde <<<
区: machimachi: diversos, variados

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: nobleza    # de trazos: 4
traducción: rey, señor
ou: miembro de la familia imperial (jp.)
王: kimi: señor
王の: ouno: real <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: entronizar <<<
王を廃する: ouohaisuru: destronar, bajar del trono <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: mecánica    # de trazos: 5
traducción: presión
atsu, ou
圧さえる: osaeru: sujetar <<<
圧す: osu: empujar, apretar <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 5
traducción: medio, medias
ou, you
央ば: nakaba: medio, medias, mitad, en parte <<<


categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 7
traducción: corresponder, afectar, precisamente, ciertamente, efectivamente, justamente
ou, you
応じる: oujiru: corresponder a algo, responder, contestar, cumplir, estar de acuerdo, aceptar
応える: kotaeru: afectar, responder, contestar
応に: masani: precisamente, ciertamente, efectivamente, justamente <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 8
traducción: ir, pasar
ou
往く: iku, yuku: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar
往: inishie: época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<<
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: historia    # de trazos: 9
traducción: rey, príncipe, señor, dios, emperador
kou, ou
皇: kimi: rey, príncipe, señor <<<
皇: kami: dios <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: deporte    # de trazos: 9
traducción: perder, ser vencido, desobedecer (ext.), traicionar
hu, bu
負ける: makeru: perder, ser vencido [derrotado], sufrir una derrota, hacer una rebaja [un descuento]
負かす: makasu: vencer, derrotar
負けて遣る: maketeyaru: dejarse ganar, perder a propósito <<<
負けるが勝ち: makerugakachi: Lograr la victoria en la derrota, Quien pierde sale ganando a la larga <<<
負け: make: derrota, pérdida
負け越す: makekosu: tener más derrotas que victorias <<<
負けず劣らず: makezuotorazu: igualmente <<<
負けず嫌い: makezugirai: inflexible, testarudo <<<
負く: somuku: desobedecer algo (a uno), rebelarse contra algo [uno], tracicionar algo [a uno], faltar a algo [uno] <<<
負う: ou: cargar con algo [uno], llevar algo [a uno] a la espalda, deber a algo [uno]
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: transporte , deporte    # de trazos: 9
traducción: expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir
tsui, tai
追う: ou: expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir, buscar algo [a uno]
追い上げる: oiageru: pisar los talones a uno <<<
追い返す: oikaesu: despedir [rechazar] a uno, enviar [mandar] a uno a paseo, dar con la puerta a uno en las narices <<<
追い掛ける: oikakeru: perseguir [seguir] algo [a uno], ir a la caza de uno, seguir la pista de uno [algo], correr tras uno <<<
追い縋る: oisugaru: correr tras uno desesperadamente [suplicándole algo] <<<
追い出す: oidasu: echar a uno de un lugar, enseñar a uno la puerta, expulsar, desterrar a uno de un lugar, despedir a uno, echar a [plantar a uno en] la calle, botar a uno <<<
追い立てる: oitateru: echar [expulsar, hacer salir] a uno de un lugar, desahuciar, apremiar a uno <<<
追い散らす: oichirasu: dispersar <<<
追い払う: oiharau <<<
追い付く: oitsuku: alcanzar a uno, dar alcance a uno <<<
追い詰める: oitsumeru: perseguir, acorralar, arrinconar, acosar, poner a uno entre la espada y la pared <<<
追い回す: oimawasu: perseguir a uno por todas partes, acosar, correr, estar siempre al acecho de uno, seguir a uno con insistencia <<<
追い遣る: oiyaru: enviar, rechazar, hacer retroceder a uno <<<
sinónimos:

categoría: aprender en escuela   otra ortografía: 櫻   radicales:    palabra clave: flor    # de trazos: 10
traducción: cerezo, flor de [del] cerezo
ou, you
桜: sakura: cerezo, flor de [del] cerezo, gancho (jp.), aplaudidor profesional
桜の花: sakuranohana: flor de [del] cerezo <<<
桜の木: sakuranoki: cerezo <<<


27 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.