ドイツ語表示
直接アクセス： 降 , 占 , 悦 , 煩 , 黙

降

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通 , 天気
画数: 10
翻訳：heruntergehen, aussteigen, fallen
コウ, ゴウ
降りる: おりる: heruntergehen, abwartsgehen, aussteigen <<< 下
降ろす: おろす: heruntertragen <<< 下
降る: くだる: heruntergehen, abwartsgehen <<< 下
降る: ふる: fallen, es regnet
降っても照っても: ふってもてっても: ob Regen oder Sonnenschein, ob's regnet oder schneit, in jedem Fall, todsicher, unter allen Umstanden <<< 照
降って湧いた様な: ふってわいたような: ganz unerwartet
熟語：以降 , 降下 , 投降 , 降雨 , 降格 , 下降 , 滑降 , 降伏 , 降参
語句：雹が降る , 霙が降る , 雪が降る , 塩を降る , 錨を降ろす , 錨を降ろした , 船を降りる , 下に降りる , 下に降ろす , 露が降りる , 露が降りた , 車を降りる , 旗を降ろす , 吹き降ろす , 馬から降りる , 駆け降りる , 帆を降ろす , 飛び降りる , 雨が降る , 雨が降りそうだ , 列車を降りる , 小雨が降る , 荷物を降ろす , 貨物を降ろ , 汽車を降りる , 二階から降りる , 階段を降る , 看板を降ろす , 胡椒を降りかける , 大雪が降る , 土砂降り , 演壇を降りる , 重荷を降ろす , シャッターを降ろす , タラップを降りる
関連語: 下 , ダウン

占

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 空想
画数: 5
翻訳：prophezeien, besetzen (conf.)
セン
占う: うらなう: wahrsagen, weissagen, prophezeien
占い: うらない: Wahrsagerei, Weissagung, Prophezeiung, Weissager, Wahrsager, Hellseher
占める: しめる: besetzen, monopolisieren
占めた: しめた: Ich hab's!
占め占め: しめしめ
熟語：占星術 , 独占 , 占拠 , 占領 , 占師
語句：味を占める , 王座を占める , 位置を占める , 手相を占う , 一位を占める , 多数を占める , トランプ占

悦

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 10
翻訳：froh, zufrieden, freuen, Freude
エツ
悦に入る: えつにいる: sich's wohl sein lassen, sich der Frohlichkeit uberlassen, ganz entzuckt sein (uber) <<< 入
悦ぶ: よろこぶ: froh, zufrieden sein, sich freuen <<< 喜

煩

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 13
翻訳：Verwirrung, St?rung, Sorge
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: lastig, ermudend, qualend
煩わす: わずらわす: lastig werden, storen, truben
煩う: わずらう: sich Sorgen machen
煩い: わずらい: Krankheit (jp.)
煩い: うるさい: lastig (a.), beschwerlich, belastend, belastigend, hinderlich, storend, unbequem, ermudend, muhsam, muhselig, verdriesslich, Halt's Maul! Lass mich in Ruhe [allein], Zum Kuckuck! Wie unangenehm!
煩く: うるさく: lastig (adv.), belastenderweise, beharrlich, zudringlich, druckend
煩くせがむ: うるさくせがむ: (fortwahrend) qualen (um), drangen (auf, zu)
煩そうに: うるさそうに: unlustig (adv.), sauertopfisch, uberdrussig, schmollend
熟語：煩悩
語句：思い煩う

黙

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 15
翻訳：schweigen
モク, ボク
黙る: だまる: schweigen, den Mund [das Maul, den Rand] halten, stillschweigen, verstummen, seine Zunge im Zaum halten
黙らす: だまらす: zum Schweigen bringen, Schweigen befehlen, mundtot machen, jm. den Maul [das Maul] stopfen
黙れ: だまれ: Schweig (still)! Halt den Mund! Halt's Maul! Halt deine Schnauzel! Mucke nicht!
黙って: だまって: stillschweigend (adv.), ohne Erlaubnis
黙りこくる: だまりこくる: sich schweigend verhalten, (Still) schweigen bewahren, seinen Mund halten
黙り込む: だまりこむ: verstummen <<< 込
熟語：沈黙 , 黙想 , 黙祷 , 黙殺 , 黙示 , 暗黙
関連語: 静


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳国語辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home