ドイツ語表示

噂

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 15
翻訳：sprechen durch eine Versammlung
ソン
噂: うわさ: Gerucht uber, Gerede, Stadtgesprach, Klatsch, Horensagen
噂する: うわさする: sprechen (von), reden (von), schwatzen (uber)
噂によると: うわさによると: wie das Gerucht behauptet, wie man hort, wie ich hore, Ein Gerucht besagt dass, Geruchtweise verlautet dass
噂に上る: うわさにのぼる: ins Gerede kommen, zum Stadtgesprach werden, in aller Leute Mund kommen <<< 上
噂に成る: うわさになる <<< 成
噂を立てる: うわさをたてる: jn. ins Gerede der Leute bringen, Klatsch herumtragen [verbreiten] (uber), ein Gerucht verbreiten <<< 立
噂を聞く: うわさをきく: vom Horensagen wissen [kennen],horen (von) <<< 聞
関連語: ゴシップ


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳国語辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home