フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
申
,
虫
,
因
,
困
,
何
,
者
,
取
,
則
,
変
,
便
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:dire, mentionner, singe (zod.)
シン
申す: もうす: dire (pol.), mentionner
申べる: のべる: dire, mentionner
申し上げる: もうしあげる: dire (respectueusement) <<< 上
申し受ける: もうしうける: demander, reclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<< 受
申し送る: もうしおくる: envoyer [passer] un mot a qn., transmettre, faire suivre <<< 送
申遅れましたが: もうしおくれましたが: j'oubliais de vous dire mais, <<< 遅
申し兼ねる: もうしかねる: c'est genant de dire <<< 兼
申し兼ねますが: もうしかねますが: Je n'ose pas vous le dire mais <<< 兼
申し越す: もうしこす: passer (un mot) a qn., ecrire a qn. <<< 越
, 伝言
申し申し: もしもし: allo (en telephone)
申: さる: singe (zod.) <<< 猿
熟語:申訳
, 申告
, 申立
, 申請
, 申込
, 申し子
, 申出
, 申入れ
, 申分
, 申合せ
語句:申一言
同意語:
言
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
虫
画数:
6
翻訳:insecte, ver, vermine, parasite, chenille, mite, nervosit? (fig.), humeur
チュウ, キ
虫: むし
虫の食った: むしのくった: pique des vers, vermoulu, ronge par des vers, vereux, mite, mange des mites <<< 食
虫が起こる: むしがおこる: devenir irritable <<< 起
虫が知らせる: むしがしらせる: pressentir <<< 知
虫の知らせ: むしのしらせ: pressentiment, premonition <<< 知
虫が付く: むしがつく: vermoulu, vereux, mite, avoir un amant <<< 付
虫が好かない: むしがすかない: avoir une antipathie pour <<< 好
虫の好かない: むしのすかない: antipathique, repoussant, desagreable, deplaisant <<< 好
虫の良い: むしのいい: complaisant, egoiste, effronte <<< 良
虫の良い話だ: むしのいいはなしだ: C'est une proposition trop complaisante [egoiste, effrontee]
虫が良すぎる: むしがよすぎる: C'est trop demander <<< 良
虫の息で: むしのいきで: respirant faiblement <<< 息
虫を殺す: むしをころす: contenir la colere <<< 殺
虫も殺さぬ: むしもころさぬ: doucereux, pharisaique, pharisien <<< 殺
熟語:害虫
, 昆虫
, 玉虫
, 甲虫
, 虫干
, 虫除け
, 食虫
, 幼虫
, 成虫
, 虫歯
, 水虫
, 殺虫剤
, 泣き虫
, 弱虫
, 爬虫類
, 油虫
語句:本の虫
, 寄生虫
, 天道虫
, 黄金虫
, 草履虫
, 肉食虫
, 珊瑚虫
, 三葉虫
, 十二指腸虫
, 南京虫
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:cause, relation, relation
イン
因る: よる: etre cause par, etre du a, dependre de, se fonder sur <<< 依
因って: よって: par consequent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: よすが: prise, clef, indice, trace <<< 縁
, 手掛り
因む: ちなむ: avoir un rapport a, etre relie a
因んで: ちなんで: a l'honneur de qc., a l'occasion de, en souvenir de
因に: ちなみに: a ce propos, a cet egard, incidemment, en passant
因: もと: origine <<< 元
熟語:原因
, 要因
, 因縁
, 因果
, 死因
語句:遺伝に因って
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:souffrir, difficult?
コン
困る: こまる: etre en difficulte, etre embarrasse
困った: こまった
困じる: こうじる
困った事には: こまったことには: Ce qui m'ennuie c'est que <<< 事
困らせる: こまらせる: mettre qn. en difficulte, embarrasser, gener, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: こまりきる: ne savoir que faire [quel parti prendre], etre a bout [de ressources], etre au bout de son rouleau <<< 切
困り者: こまりもの: brebis galeuse, bon a rien, importun, fardeau <<< 者
困しむ: くるしむ: souffrir <<< 苦
熟語:困難
, 困惑
, 貧困
語句:金に困る
, 実に困った
, 殆困る
, 食うに困る
, 食うに困らない
, 処置に困る
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:quoi, quel, comment
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il parait
何と: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, apres tout <<< 言
何とか: なんとか: d'une certaine facon, d'une maniere ou d'une autre, a tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine facon, sans savoir pourquoi <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible <<< 言
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mepriser, dedaigner, ne pas hesiter <<< 思
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est necessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espece] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] a rien, ne servir a [de] rien
何く: いずく: ou
何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientot, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tot ou tard, a la fin
何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun
何: いくばく: combien
熟語:如何様
, 何者
, 何人
, 何度
, 何故
, 何歳
, 何事
, 何時
, 幾何
, 何処
, 何方
, 如何
語句:此れ何ですか
, 何かの拍子で
, 何かの拍子に
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:personne, quelqu'un, ceci, cela
シャ
者: もの: personne, quelqu'un
者: は: c'est
熟語:作者
, 怠け者
, 勇者
, 奏者
, 聖者
, 隠者
, 小者
, 当事者
, 賢者
, 芸者
, 何者
, 従者
, 長者
, 医者
, 若者
, 御者
, 訳者
, 記者
, 患者
, 使者
, 学者
, 読者
, 役者
, 悪者
, 覇者
, 愚者
, 信者
, 偽者
, 忍者
, 首謀者
, 業者
, 曲者
, 両者
, 著者
, 武者
, 打者
, 死者
, 後者
, 前者
, 識者
, 達者
, 易者
, 走者
語句:困り者
, 変り者
, 囲い者
, 愛する者
, 下の者
, 内の者
, 確り者
, 若い者
, 諂らい者
, 回し者
, 経営者
, 見学者
, 権力者
, 購入者
, 失敗者
, 参加者
, 指導者
, 出場者
, 紹介者
, 侵略者
, 侵入者
, 巡礼者
, 常用者
, 征服者
, 立案者
, 労働者
, 反則者
, 成功者
, 提供者
, 当局者
, 投票者
, 同行者
, 独裁者
, 入札者
, 入隊者
, 批判者
, 負傷者
, 法学者
, 報道者
, 亡命者
, 祈祷者
, 有力者
, 崇拝者
, 犯罪者
, 探求者
, 密告者
, 通訳者
, 献血者
, 初心者
, 婚約者
, 講演者
, 破壊者
, 就業者
, 専有者
, 障害者
, 捏造者
, 建設者
, 保有者
, 債権者
, 負債者
, 独身者
, 追放者
, 参拝者
, 指揮者
, 作成者
, 未熟者
, 司会者
, 密猟者
, 受賞者
, 推薦者
, 候補者
, 通勤者
, 継承者
, 遺言者
, 退職者
, 斡旋者
, 失業者
, 維持者
, 浮気者
, 落札者
, 演説者
, 改革者
, 解答者
, 解読者
, 勧告者
, 解放者
, 帰国者
, 共演者
, 責任者
, 欠勤者
, 出勤者
, 裏切者
, 完全主義者
, 委託者
, 愛国者
, 再婚者
, 重傷者
, 先導者
, 栽培者
, 撮影者
, 先任者
, 阿片中毒者
, 麻薬密売者
, 考古学者
, 主催者
, 製造者
, 出願者
, 求職者
, 進歩主義者
, 搭乗者
, 修繕者
, 合作者
, 中立主義者
, 出資者
, 人格者
, 設立者
, 創業者
, 古典研究者
, 側近者
, 誘惑者
, 誘拐者
, 喫煙者
, 演出者
, 殉教者
, 改宗者
, 模倣者
, 模造者
, 無法者
, 生産者
, 行為者
, 勤労者
, 取得者
, 年少者
, 交付者
, 業務管理者
, 単身者
, 社会主義者
, 生存者
, 代表者
, 伴奏者
, 土地の者
, 擁護者
, 統率者
, 八九三者
, 遅刻者
, 報復主義者
, 道化者
, 贈賄者
, 志望者
, 違反者
, 後援者
, 聾唖者
, 成年者
, 屠殺者
, 神学者
, 演技者
, 契約者
, 旅行者
, 独学者
, 応募者
, 申告者
, 裸体主義者
, 同情者
, 送付者
, 回答者
, 被害者
, 権利者
, 受験者
, 統治者
, 敗残者
, 浪費者
, 同調者
, 闘技者
, 暗殺者
, 干渉主義者
, 次点者
, 入国者
, 哲学者
, 支配者
, 申込者
, 決闘者
, 樹木栽培者
, 厄介者
, 印象主義者
, 欠席者
, 遭難者
, 出席者
, 語学者
, 御節介者
, 解説者
, 翻訳者
, 開発者
, 開拓者
, 身体障害者
, 化学者
, 科学者
, 出演者
, 反逆者
, 閲覧者
, 脱走者
, 逃亡者
, 軽薄者
, 透視者
, 電波天文学者
, 放浪者
, 入門者
, 溺死者
, 報告者
, 容疑者
, 日陰者
, 監修者
, 伝統主義者
, 姦通者
, 贈呈者
, 所有者
, 演奏者
, 落選者
, 文学者
, 当選者
, 観測者
, 管理者
, 愛嬌者
, 自殺者
, 正直者
, 偽善者
, 学習者
, 無政府主義者
, 歓迎者
, 永住者
, 会見者
, 帰還者
, 企画者
, 寄稿者
, 棄権者
, 転向者
, 寄託者
, 農学者
, 会食者
, 創立者
, 敗北者
, 敗北主義者
, 変態性欲者
, 信仰者
, 贅沢者
, 挑戦者
, 反対者
, 愛好者
, 正解者
, 奨励者
, 広告者
, 拾得者
, 注釈者
, 出金者
, 注解者
, 数学者
, 失明者
, 絶対主義者
, 侵害者
, 入場者
, 朗読者
, 希望者
, 設計者
, 視聴者
, 求婚者
, 救済者
, 支持者
, 外食者
, 有志の者
, 証明者
, 失格者
, 入会者
, 加盟者
, 加入者
, 調停者
, 有段者
, 恐喝者
, 所持者
, 実行者
, 重婚者
, 渡航者
, 領収者
, 性欲倒錯者
, 犠牲者
, 洒落者
, 伊達者
, 同棲者
, 著作者
, 辺境開拓者
, 共和主義者
, 主演者
, 入賞者
, 田舎者
, 快楽主義者
, 居住者
, 泥酔者
, 扶養者
, 目上の者
, 退会者
, 目下の者
, 校正者
, 競技者
, 平和主義者
, 予言者
, 提案者
, 合格者
, 校閲者
, 貯金者
, 預金者
, 送金者
, 飼育者
, 養殖者
, 貧困者
, 落伍者
, 保護者
, 不法入国者
, 被災者
, 漂流者
, 臆病者
, 第三者
, 構造主義者
, 伝達者
, 中年者
, 近親者
, 事大主義者
, 公認候補者
, 証言者
, 告発者
, 検挙者
, 和解者
, 破産者
, 破産債権者
, 編集者
, 筋肉労働者
, 技術者
, 変質者
, 購買者
, 助言者
, 忠告者
, 連邦主義者
, 関係者
, 創造者
, 卑怯者
, 計画者
, 防御者
, 熟練者
, 陽気者
, 雇用者
, 在住者
, 耕作者
, 懺悔者
, 復讐者
, 死亡者
, 物故者
, 発行者
, 勝利者
, 小心者
, 消防者
, 違法者
, 要求者
, 国家主義者
, 宣教者
, 製作者
, 未婚者
, 供述者
, 悪戯者
, 守護者
, 理想主義者
, 使用者
, 帝国主義者
, 移住者
, 実用主義者
, 版権所有者
, 委任者
, 観察者
, 高齢者
, 偽造者
, 軍国主義者
, 虐殺者
, 勤務者
, 金利生活者
, 共鳴者
, 共有者
, 享楽主義者
, 協力者
, 競走者
, 供給者
, 登山者
, 脱獄者
, 菜食主義者
, 訪問者
, 利用者
, 頭脳労働者
, 呑気者
, 請願者
, 夢遊病者
, 哀願者
, 来訪者
, 頑固者
, 戦没者
, 戦死者
, 媒介者
, 道楽者
, 背教者
, 調整者
, 人気者
, 請求者
, 海洋生物学者
, 武者修行者
, 離婚者
, 週末旅行者
, 熱狂者
, 洗礼者
, 迫害者
, 研究者
, 筆記者
, 偶像崇拝者
, 偶像破壊者
, 略奪者
, 神秘主義者
, 行方不明者
, 人口統計学者
, 尋問者
, 横領者
, 競争者
, 作詞者
, 失踪者
, 執筆者
, 日和見主義者
, 修正者
, 修正主義者
, 象徴主義者
, 予約者
, 気紛れ者
, 人種差別主義者
, 現実主義者
, 賛美者
, 代弁者
, 原作者
, 配偶者
, 攻撃者
, 知的労働者
, 知恵者
, 債務者
, 扇動者
, 歩行者
, 他所者
, 購読者
, 先着者
, 搾取者
, 殺人者
, 目撃者
, 寄付者
, 給与所得者
, 投資者
, 発見者
, 元気者
, 適任者
, 経験者
, 脱税者
, 浮浪者
, 信託者
, 信託貯金者
, 担当者
, 志願者
, 密航者
, 消費者
, 実利主義者
, 地政学者
, 個人主義者
, 執行者
, 極道者
, 取次の者
, 滞納者
, 献金者
, 疎開者
, 同伴者
, 葡萄栽培者
, 礼拝者
, インフレ論者
, ニュース解説者
, ゲスト出演者
, ビールス学者
, モルヒネ中毒者
, ホテル業者
, イスラム原理主義者
, スターリン主義者
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:prendre, saisir, tenir, enlever, ?ter, obtenir
シュ
取る: とる: prendre, saisir, tenir, enlever, oter, obtenir
取り合う: とりあう: se disputer, tenir compte de, s'occuper de <<< 合
取り合わない: とりあわない: ne tenir aucun compte de, ne donner [preter] aucune attention a <<< 合
取り敢えず: とりあえず: d'abord, au prealable, pour le moment, pour l'heure <<< 敢
取り集める: とりあつめる: lever, assembler <<< 集
取り押える: とりおさえる: arreter, apprehender, pincer <<< 押
取り落とす: とりおとす: laisser tomber [echapper] <<< 落
取り囲む: とりかこむ: entourer, environner, envelopper, encercler, cerner, bloquer <<< 囲
取り交わす: とりかわす: echanger <<< 交
取り去る: とりさる: ecarter, oter, enlever <<< 去
取り除ける: とりのける: enlever, oter, supprimer, aplanir, debarrasser <<< 除
取り出す: とりだす: tirer [retirer] qc. de qc., prendre qc. dans qc., faire sortir de qc. de qc. <<< 出
取り混る: とりまぜる: melanger, mettre ensemble <<< 混
取り戻す: とりもどす: recouvrir, regagner, recuperer, retrouver <<< 戻
取り組む: とりくむ: lutter avec qn., disputer un match avec qn., aborder (une question), se debattre avec qc. <<< 組
取り乱す: とりみだす: perdre son sang-froid, se troubler, s'affoler, perdre la tete <<< 乱
取りも直さず: とりもなおさず: c'est-a-dire, autrement dit <<< 直
取り逃がす: とりにがす: manquer (un animal, un oiseau), laisser echapper <<< 逃
取り違える: とりちがえる: mal comprendre [interpreter], se meprendre sur, se tromper de, faire une confusion de, confondre qc. avec qc., prendre qc. pour qc. <<< 違
取り散らす: とりちらす: eparpiller, disperser, mettre qc. en desordre <<< 散
取り持つ: とりもつ: recevoir [accueillir, traiter] qn. bien, s'entremettre, offrir [preter] ses bons offices, recommander <<< 持
取り上げる: とりあげる: prendre, saisir, priver [deposseder, depouiller, spolier] qn. de qc., enlever [retirer, oter, arracher, soustraire] qc. a qn., confisquer qc. a qn., requisitionner, accueillir, admettre, adopter, accepter, agreer, entendre <<< 上
取り残す: とりのこす: laisser qn. [qc.] derriere <<< 残
熟語:採取
, 書取
, 蝿取り
, 頭取
, 取締
, 取付け
, 取得
, 取材
, 塵取
, 下取
, 取引
, 鳥取
, 受取
, 取消
, 取組
, 搾取
, 摂取
, 取立て
, 取次
, 間取
, 跡取
語句:脈を取る
, 宿を取る
, 受け取る
, 吸い取る
, 汚れを取る
, 動きが取れない
, 隈を取る
, 元を取る
, 点を取る
, 舵を取る
, 鞘を取る
, 虱を取る
, 抉り取る
, 掠め取る
, 襞を取る
, 遅れを取る
, 汲み取る
, 読み取る
, 熱が取れる
, 熱を取る
, 暇取る
, 暇を取る
, 休みを取る
, 草を取る
, 暖を取る
, 切り取る
, 筋を取る
, 中を取る
, 労を取る
, 年を取る
, 角が取れる
, 疲れが取れる
, 手を取る
, 縫い取り
, 縫い取りをする
, 縫い取る
, 範を取る
, 覆いを取る
, 悪く取る
, 骨を取る
, 質に取る
, 縁を取る
, 勝ち取る
, 写しを取る
, 形に取る
, 明かりを取る
, 軽く取る
, 抜き取る
, 筆を取る
, 打ち取る
, 責任を取る
, 手間取る
, 攻勢を取る
, 担保に取る
, 算盤が取れる
, 算盤の取れる
, 休養を取る
, 大事を取る
, 手段を取る
, 採算が取れる
, 採算が取れない
, 雛形を取る
, 賄賂を取る
, 朝食を取る
, 昼食を取る
, 夕食を取る
, 人質に取る
, 草履取り
, 出席を取る
, 拓本を取る
, 調和の取れた
, 武器を取る
, 瘡蓋が取れる
, 仮面を取る
, 睡眠を取る
, 場所を取る
, 勘定取り
, 雑草を取る
, 学位を取る
, 代金を取る
, 食事を取る
, 中間を取る
, 天下を取る
, 手続を取る
, 白星を取る
, 調書を取る
, 針路を取る
, 出汁を取る
, 包帯を取る
, 単位を取る
, 零点を取る
, 悪意に取る
, 拍子を取る
, 料金を取る
, 料金を取らずに
, 措置を取る
, 処置を取る
, 毛玉取り
, 一本取る
, 一本取られる
, 借金取り
, 帽子を取る
, 善意に取る
, 黒星を取る
, 均衡が取れた
, 人気を取る
, 人気取り
, 時間を取る
, 寸法を取る
, 平均を取る
, 平均の取れた
, 相撲を取る
, 相撲取り
, 写真を取る
, 注文を取る
, 徴兵に取られる
, 月給を取る
, 月給取り
, 夜食を取る
, 休暇を取る
, 機嫌を取る
, 代休を取る
, 揚足を取る
, 不可を取る
, 手綱を取る
, 取沙汰
, メモを取る
, ノートを取る
, スコアを取る
, コンタクトを取る
, タイトルを取る
, リズムを取る
, ポーズを取る
, カウントを取る
, バランスを取る
, バランスの取れた
, テープに取る
, ビデオに取る
, ハンドルを取る
, コピーを取る
同意語:
採
,
摂
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:loi, mod?le, autrement (emp.)
ソク
則: のり: loi, regle
則ち: すなわち: autrement, c'est-a-dire
熟語:原則
, 反則
, 法則
, 規則
語句:基準に則して
, 法規に則り
, 経験則
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:changer, modifier, varier, transformer, ?trange, bizarre
ヘン
変える: かえる: modifier, varier, changer (vt.)
変わる: かわる: changer (vi.), se varier
変わらぬ愛: かわらぬあい: amour eternel <<< 愛
変り: かわり: changement, modification, difference, incident, accident
変り者: かわりもの: homme singulier, original, personne excentrique, extravagant <<< 者
変わりが無い: かわりがない: rester inchange [invariable], etre toujours le [la] meme, etre constant, etre ferme <<< 無
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: Vous allez toujours bien?
変わり果てる: かわりはてる: etre meconnaissable [change completement], n'etre plus reconnaissable <<< 果
変わり易い: かわりやすい: changeant, capricieux, erratique <<< 易
変わった: かわった: different, varie, divers, peu commun, extraordinaire, bizarre, etrange, singulier, original, drole
変: ふしぎ: etrangete, mystere, bizarrerie <<< 不思議
変な: へんな: etrange, bizarre, drole, suspect, singulier, extraordinaire
変な奴: へんなやつ: drole de type, individu suspect <<< 奴
変な話だが: へんなはなしだが: c'est curieux a dire <<< 話
変に: へんに: etrangement, bizarrement, drolement, singulierement, extraordinairement
変に思う: へんにおもう: trouver qc. etrange <<< 思
熟語:変更
, 変貌
, 改変
, 不変
, 変異
, 変化
, 変人
, 変圧
, 変形
, 変装
, 変身
, 変位
, 変数
, 変態
, 変遷
, 変質
, 変速
, 変動
, 大変
, 変調
, 変梃
, 事変
語句:話変わって
, 相変わらず
, 味が変わる
, 頭が変な
, 考えを変える
, 姿を変える
, 代が変わる
, 向きが変わる
, 向きを変える
, 心が変わる
, 気が変わる
, 打って変わる
, 色が変わる
, 舞台が変わる
, 顔色を変える
, 河岸を変える
, 持主が変る
, 調子を変える
, 髪型を変える
, 見方を変える
, 場面が変わる
, 変母音
, 針路を変える
, 針路を変えない
, 外観を変える
, 航路を変える
, 風向が変わる
, 方向を変える
, 形態を変える
, 目先の変わった
同意語:
代
,
替
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
通信
画数:
9
翻訳:pratique, c'est-?-dire (emp.), courrier
ベン, ビン
便り: たより: lettre, courrier, correspondance
便りをする: たよりをする: ecrire a qn.
便りを聞く: たよりをきく: avoir des nouvelles de qn. <<< 聞
便りが有る: たよりがある <<< 有
便: いばり: urine (anc.) <<< 尿
便ち: すなわち: c'est-a-dire <<< 即
熟語:便所
, 大便
, 検便
, 便利
, 不便
, 宅急便
, 船便
, 便器
, 穏便
, 方便
, 便座
, 小便
, 郵便
, 便箋
, 血便
, 便秘
, 便乗
語句:臨時便
, 宅配便
, 航空便
, 至急便
, 直行便
, 直航便
, 乗物の便
, 配達不能便
, 急行便
, 交通の便
, チャーター便
Top Home