afficher en japonais
Acces direct: 芸 , 命 , 温 , 運 , 雲 , 云 , 暈 , 饂

芸

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: spectacle
Nombre de traits: 7
traduction: art, technique
gei, un
芸の無い: geinonai: sans talent, denue de talent, pas doue, d'amateur <<< 無
芸を磨く: geiomigaku: cultiver l'art <<< 磨
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: il n'y a pas de sot metier
芸が細い: geigakomakai: avoir une maniere elaboree d'agir <<< 細
芸: waza: art, technique, tour <<< 技
芸: nori: regle, standard <<< 法
Mots kanji: 工芸 , 芸名 , 曲芸 , 手芸 , 芸者 , 園芸 , 芸人 , 芸能 , 芸術 , 陶芸
Expressions: 旦那芸 , 名人芸

命

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: vie , loi
Nombre de traits: 8
traduction: ordre, consigne, commande, vie (ext.), chance
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: ordonner, prescrire, enjoindre, nommer
命せ: oose: ordre, consigne, commande <<< 仰
命: un: chance, destine <<< 運
命: inochi: vie (ordre de dieux)
命の有る: inochinoaru: vivant, en vie <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: sauver la vie a [de] qn., laisser vivre <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perdre sa vie, mourir <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: abreger sa vie <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: risquer sa vie <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: au peril [risque] de sa vie <<< 懸
命懸けで: inochigakede <<< 懸
命: mikoto: dieu (suff., jp.), prince
Mots kanji: 致命 , 亡命 , 絶命 , 宿命 , 絶体絶命 , 命懸 , 命令 , 革命 , 懸命 , 寿命 , 救命 , 命日 , 本命 , 運命 , 生命
Expressions: 退場を命じる , 出張を命じられる , 蜉蝣の命 , 退去を命じる , 再審を命じる , 命の恩人

温

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: meteo
Nombre de traits: 12
traduction: chaud
on, un
温か: atataka: chaud
温かい: atatakai
温める: atatameru: chauffer, rechauffer
温め直す: atatamenaosu: rechauffer <<< 直
温まる: atatamaru: se chauffer, se rechauffer
温み: nukumi: tiedeur, chaleur
温もり: nukumori
温める: nukumeru: chauffer, rechauffer
温まる: nukumaru: se chauffer, se rechauffer
温もる: nukumoru
Mots kanji: 体温 , 温床 , 温暖 , 温水 , 保温 , 温泉 , 温室 , 気温 , 高温 , 低温 , 温度 , 温厚 , 温存
mots lies: 暖

運

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: transport , vie
Nombre de traits: 12
traduction: tourner, transporter (ext.), fortune, sort, hasard, chance, veine
un
運が良い: ungaii, ungayoi: avoir de la chance, etre chanceux, etre favorise <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: chanceux, fortune <<< 良
運良く: unnyoku: heureusement, par chance [bonheur] <<< 良
運が悪い: ungawarui: n'avoir pas de chance, avoir la guigne <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: malchanceux, malheureux <<< 悪
運悪く: unwaruku: malheureusement, par malheur [malchance] <<< 悪
運が向く: ungamuku: La chance se tourne en sa faveur, La chance sourit a qn. <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: Son heure est venue, Son sort est scelle <<< 尽
運を試す: unnotamesu: hasarder sa fortune, tenter [chercher] sa fortune <<< 試
運ぶ: hakobu: transporter
運る: meguru: tourner, evoluer <<< 巡
運: mawariawase: chance, opportunite
運: yasu, kazu, yuki: pers.
Mots kanji: 運賃 , 運用 , 不運 , 幸運 , 運航 , 運行 , 運河 , 運動 , 運輸 , 運搬 , 運営 , 運命 , 運勢 , 運転 , 運送 , 開運
Expressions: 筏で運ぶ , 事を運ぶ , 持ち運ぶ , 担架で運ぶ , 解体して運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
mots lies: チャンス

雲

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: meteo
Nombre de traits: 12
traduction: nuage, nu?e
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: Les nuages se forment <<< 出
雲が湧く: kumogawaku <<< 湧
雲が切れる: kumogakireru: Les nuages se dissipent <<< 切
雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴
雲の無い: kumononai: sans nuage, (ciel) degage <<< 無
雲が掛かった: kumogakakatta: nuageux <<< 掛
雲に覆われた: kumonioowareta: couvert de nuages <<< 覆
雲の峰: kumonomine: colonne de nuages <<< 峰
雲を突く様な: kumootsukuyouna: imposant, geant, colosse <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: extremement vague
Mots kanji: 星雲 , 雲雀 , 雨雲 , 瑞雲 , 闇雲
Expressions: 飛行雲 , 原子雲 , 入道雲
mots lies: 曇

云

categorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 4
traduction: dire
un
云う: iu: il est dit que, on dit que
云く: iwaku
云: oki, kore, hito, tomo: pers.
mots lies: 曰

暈

categorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: couleur
Nombre de traits: 13
traduction: halo, ?tourdissement, ?blouissement, vertige, ton, nuance, cerne, d?gradation, estompage
un
暈: kasa: halo
暈: memai: etourdissement, eblouissement, vertige <<< 眩
暈: kuma: ton, nuance, cerne <<< 隈
暈し: bokashi: degradation, estompage, frottis
暈す: bokasu: degrader, estomper, noyer
暈る: bokeru: se decolorer, se faner
暈ける: boyakeru: se faner, se ternir, s'estomper, devenir flou
Expressions: 色を暈す

饂

categorie: JIS2, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef: nourriture
Nombre de traits: 19
traduction: nouilles japonaises
un
饂: udon
Mots kanji: 饂飩


Si vous n'etes pas satisfait du resultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en meme temps)
Top Home