ドイツ語表示
直接アクセス：
スタート
,
ストック
,
ハンドル
,
ピアノ
,
フランクフルト
,
マディソン
,
リング
語源：start (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Start, Ablauf, Startsprung
スタートする: すたーとする: starten
スタートを切る: すたーとをきる <<< 切
スタートが良い: すたーとがいい: gut beginnen, einen guten Start hinlegen <<< 良
スタートが悪い: すたーとがわるい: schlecht beginnen, einen schlechten Start hinlegen <<< 悪
スタートに並ぶ: すたーとにならぶ: am Start nebeneinander stehen <<< 並
スタート係: すたーとがかり: Starter (Person) <<< 係
スタート台: すたーとだい: Startblock, Startsockel <<< 台
スタートライン: すたーとらいん: Startlinie <<< ライン
関連語:
出発
語源：stock (eg.), Stock (de.)
キーワード：
商業
,
市場
,
スポーツ
翻訳：Vorrat auf Lager, Bestand, Aktien, Skistock
ストックする: すとっくする: vorratig haben, fuhren
ストックが有る: すとっくがある: etw. auf [am] Lager haben, vorratig sein <<< 有
ストックが無い: すとっくがない: nicht vorratig sein <<< 無
ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: Aktienoption <<< オプション
スキー・ストック: すきー・すとっく: Skistock <<< スキー
関連語:
株
,
在庫
語源：handle (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Griff, T?rklinke, Lenkstange, Lenkrad, Steuerrad, Steuerkn?ppel
ハンドルを握る: はんどるをにぎる: das Steuerrad ubernehmen, hinterm [am] Steuer sitzen <<< 握
ハンドルを取る: はんどるをとる <<< 取
ハンドルを切る: はんどるをきる: das Steuerrad drehen <<< 切
右ハンドル: みぎはんどる: rechtsseitiges Steuer <<< 右
左ハンドル: ひだりはんどる: linksseitiges Steuer <<< 左
同意語:
ノブ
語源：piano (it.)
キーワード：
楽器
翻訳：Klavier, Fl?gel, Pianoforte, Piano
ピアノで: ぴあので: piano (adv.), am Klavier
ピアノを弾く: ぴあのをひく: Klavier spielen <<< 弾
ピアノを習う: ぴあのをならう: Klavierstunden nehmen <<< 習
ピアノを教える: ぴあのをおしえる: Klavierstunden geben <<< 教
ピアノ線: ぴあのせん: Klavierdraht <<< 線
ピアノ奏者: ぴあのそうしゃ: Klavierspieler, Pianist <<< 奏者
ピアノ椅子: ぴあのいす: Klavierstuhl <<< 椅子
ピアノ教師: ぴあのきょうし: Klavierlehrer, Klavierlehrerin (f.) <<< 教師
ピアノの先生: ぴあののせんせい <<< 先生
ピアノ・コンサート: ぴあの・こんさーと: Klavierkonzert <<< コンサート
ピアノ・コンチェルト: ぴあの・こんちぇると
関連語:
ピアニスト
語源：Frankfurt (de.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Frankfurt
フランクフルトの: ふらんくふるとの: frankfurterisch, frankfurtisch
フランクフルト市: ふらんくふるとし: Stadt Frankfurt <<< 市
フランクフルト空港: ふらんくふるとくうこう: Flughafen Frankfurt am Main <<< 空港
フランクフルト・ソーセージ: ふらんくふると・そーせーじ: Frankfurter Wurstchen <<< ソーセージ
関連語:
語源：Madison (eg.)
キーワード：
米国
翻訳：Madison
マディソン市: までぃそんし: Stadt Madison <<< 市
, ウィスコンシン
マディソン郡の橋: までぃそんぐんのはし: Die Brucken am Fluss (ein amerikanischer Film, 1995)
マディソン・スクエア・ガーデン: までぃそん・すくえあ・がーでん: Madison Square Garden <<< ニューヨーク
語源：ring (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Ring
リングに上る: りんぐにのぼる: in den Ring steigen <<< 上
リングサイド: りんぐさいど: am Ring <<< サイド
ボクシングリング: ぼくしんぐりんぐ: Boxring, Seilgeviert <<< ボクシング
ナプキンリング: なぷきんりんぐ: Serviettenring <<< ナプキン
イヤ・リング: いや・りんぐ: Ohrring <<< イヤ
エンゲージ・リング: えんげーじ・りんぐ: Verlobungsring <<< エンゲージ
避妊リング: ひにんりんぐ: Intrauterinpessar, Spirale <<< 避妊
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
