Japanisch anzeigen

機嫌

Aussprache: kigen
Kanji Buchstabe: 機 , 嫌
Stichwort: Begrussung
ubersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gem?tszustand
機嫌良く: kigennyoku: frohlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeraumt <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: ubler Laune sein, (in) ubler [gereizter, gedruckter] Stimmung sein, ubel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schakern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schon tun <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefuhl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<< 上
上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung
不機嫌: hukigen: Missstimmung <<< 不
不機嫌の: hukigennno: umstritten, verargert, verdrossen
御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: Wie geht es dir [Ihnen]? Adieu, Lebe wohl, Gute Reise! <<< 御
一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 一杯
Synonyme: 気分


Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Worterbuch
Japanische Kanji Buchstabe (De)
Japanische Katakana Worter (De)
Schnellsuche (3 Worterbucher gleichzeitig)
Top Home