Veja em Japones
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
Acesso rapido:
五目
,
賽子
,
将棋
,
賞品
,
定石
,
双六
,
竹馬
,
玉突
,
積木
,
火遊び
pronuncia:
gomoku
caracteres em kanji: 五
, 目
palavra-chave:
jogo
,
comida japonesa
traducao: um tipo de jogo japon?s, um prato japon?s de arroz ou noodles misturado com v?rios ingredientes
五目並べ: gomokunarabe: um tipo de jogo japones que consiste em alinhar cinco pedras da mesma cor <<< 並
五目寿司: gomokuzushi: prato japones de arroz misturado com varios ingredientes <<< 寿司
palavras relacionadas:
囲碁
,
連珠
pronuncia:
saikoro
caracteres em kanji: 賽
, 子
outras ortografias:
骰子,
サイコロ
palavra-chave:
jogo
traducao: dado, dados (plur.)
賽子を投げる: saikoroonageru: atirar [lancar] dado [dados] <<< 投
賽子を転がす: saikorookorogasu <<< 転
賽子を振る: saikoroohuru <<< 振
賽子の目: saikoronome: numeros [marcas][pintas] de um dado <<< 目
pronuncia:
shougi
caracteres em kanji: 将
, 棋
palavra-chave:
jogo
traducao: xadrez japon?s, shogi
将棋を指す: shougiosasu: jogar xadrez <<< 指
将棋指し: shougisashi: jogador de xadrez (profissional)
将棋倒し: shougidaoshi: efeito domino <<< 倒
将棋倒しに成る: shougidaoshininaru: cair como dominos <<< 成
将棋の駒: shouginokoma: peca de xadrez <<< 駒
将棋盤: shougiban: tabuleiro de xadrez <<< 盤
将棋仲間: shouginakama: parceiro de xadrez <<< 仲間
palavras relacionadas:
チェス
pronuncia:
shouhin
caracteres em kanji: 賞
, 品
palavra-chave:
jogo
traducao: pr?mio
賞品を得る: shouhinnoeru: ganhar um premio <<< 得
賞品を貰う: shouhinnomorau <<< 貰
賞品を獲得する: shouhinnokakutokusuru <<< 獲得
pronuncia:
jouseki
caracteres em kanji: 定
, 石
palavra-chave:
jogo
traducao: t?ticas comuns (no jogo Go)
定石通りに: jousekidoorini: feito de acordo com as regras [os regulamentos] <<< 通
sinonimos:
基本
palavras relacionadas:
囲碁
pronuncia:
sugoroku
caracteres em kanji: 双
, 六
palavra-chave:
jogo
traducao: gam?o japon?s
双六をする: sugorokuosuru: jogar gamao
双六で遊ぶ: sugorokudeasobu <<< 遊
pronuncia:
takeuma,
chikuba
caracteres em kanji: 竹
, 馬
palavra-chave:
jogo
traducao: palafitas, estacas, andas
竹馬に乗る: takeumaninoru: andar com andas <<< 乗
竹馬の友: chikubanotomo: amigo do peito [de infancia], velho amigo <<< 友
pronuncia:
tamatsuki
caracteres em kanji: 玉
, 突
palavra-chave:
jogo
traducao: bilhar
玉突をする: tamatsukiosuru: jogar bilhar
玉突台: tamatsukidai: mesa de bilhar <<< 台
玉突場: tamatsukijou: salao de bilhar <<< 場
玉突棒: tamatsukibou: taco de bilhar <<< 棒
玉突衝突: tamatsukishoutotsu: acidente de transito de reacao em cadeia, acidente em cadeia <<< 衝突
sinonimos:
ビリヤード
pronuncia:
tsumiki
caracteres em kanji: 積
, 木
outras ortografias:
積み木
palavra-chave:
jogo
traducao: tijolos, blocos de constru??o
積木遊び: tsumikiasobi: jogos de construcao de blocos <<< 遊
積木箱: tsumikibako: caixa de blocos [tijolos] <<< 箱
pronuncia:
hiasobi
caracteres em kanji: 火
, 遊
palavra-chave:
jogo
traducao: brincadeira com fogo, caso extraconjugal
火遊びをする: hiasobiosuru: brincar com o fogo, ter uma relacao extraconjugal
恋の火遊び: koinohiasobi: aventura amorosa <<< 恋
Top Home
