afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Acces direct:
説明
,
節約
,
摂理
,
設立
,
瀬戸
,
背中
,
背伸
,
背骨
,
台詞
,
世話
prononciation:
setsumei
caractere kanji: 説
, 明
traduction: explication, description, illustration, exposition, commentaire, notice
説明する: setsumeisuru: expliquer, decrire, illustrer, exposer
説明の: setsumeino: explicatif, descriptif
説明的: setsumeiteki <<< 的
説明し難い: setsumeishigatai: inexplicable <<< 難
説明書: setsumeisho: mode d'emploi, manuel <<< 書
, マニュアル
説明図: setsumeizu: diagramme explicatif <<< 図
synonymes:
解説
prononciation:
setsuyaku
caractere kanji: 節
, 約
mot-clef:
finance
traduction: ?conomie, ?pargne
節約する: setsuyakusuru: economiser, epargner, menager, reduire, restreindre
経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: limiter la depense <<< 経費
prononciation:
setsuri
caractere kanji: 摂
, 理
mot-clef:
christianisme
traduction: providence
摂理による: setsuriniyoru: providentiel
摂理によって: setsuriniyotte: providentiellement
神の摂理: kaminosetsuri: providence de Dieu, divine providence <<< 神
天の摂理: tennnosetsuri <<< 天
prononciation:
setsuritsu
caractere kanji: 設
, 立
mot-clef:
commerce
traduction: fondation, constitution, formation, ?tablissement, ?rection
設立する: setsuritsusuru: fonder, constituer, former, etablir
設立者: setsuritsusha: fondateur <<< 者
mots lies:
創業
prononciation:
seto
caractere kanji: 瀬
, 戸
mot-clef:
geographie
,
ustensile
traduction: d?troit
瀬戸際: setogiwa: moment critique <<< 際
瀬戸際に: setogiwani: au moment critique
瀬戸際外交: setogiwagaikou: strategie du bord de l'abime <<< 外交
瀬戸物: setomono: ceramique, porcelaine, poterie de terre <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: setomonoya: magasin de porcelaine <<< 屋
瀬戸引: setobiki: email <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: setobikino: emaille
瀬戸内海: setonaikai: Mer interieure (du Japon)
mots lies:
海峡
prononciation:
senaka
caractere kanji: 背
, 中
mot-clef:
corps
traduction: dos
背中を向ける: senakaomukeru: tourner le dos <<< 向
背中を向けて: senakaomukete: en tournant le dos
背中合わせに: senakaawaseni: dos a dos <<< 合
prononciation:
senobi
caractere kanji: 背
, 伸
mot-clef:
corps
traduction: ?tirement de son propre corps
背伸する: senobisuru: se hausser sur la pointe des pieds, s'etirer
prononciation:
sebone
caractere kanji: 背
, 骨
mot-clef:
corps
traduction: ?chine, ?pine dorsale, colonne vert?brale, grande ar?te
mots lies:
肋骨
prononciation:
serihu
caractere kanji: 台
, 詞
d'autres orthographes:
科白,
セリフ
mot-clef:
spectacle
traduction: dialogue, tirade, propos
台詞を言う: serihuoiu, serihuoyuu: debiter son role <<< 言
台詞を忘れる: serihuowasureru: manquer sa replique <<< 忘
台詞を憶える: serihuooboeru: apprendre ses repliques [son texte, son role] <<< 憶
prononciation:
sewa
caractere kanji: 世
, 話
mot-clef:
vie
traduction: soin, bons offices
世話をする: sewaosuru: soigner, avoir [prendre] soin de, s'occuper de qn., aider qn. a inf.
世話を焼く: sewaoyaku <<< 焼
世話を焼かせる: sewaoyakaseru: fatigant
世話焼きな: sewayakina: officieux
世話焼き: sewayaki: personne importune
世話の焼ける: sewanoyakeru: penible, fatigant
世話の焼けない: sewanoyakenai: peu penible, peu fatigant
世話の要らない: sewanoiranai <<< 要
世話に成る: sewaninaru: etre a la charge de qn. <<< 成
世話好き: sewazuki: serviable, obligeant <<< 好
世話人: sewanin: intermediaire <<< 人
世話女房: sewanyoubou: femme serviable <<< 女房
mots lies:
面倒
Top Home
